संस्कृतवाग्विलासः

📌51👈 👉53   

न भीतो मरणादस्मि केवलं दूषितं यशः।

विशुद्धस्य हि मे मृत्युः पुत्रजन्मसमः किल॥५२॥

अन्वयः-

मरणात् न भीतः अस्मि केवलम् यशः दूषितम् विशुद्धस्य हि मे मृत्युः किल पुत्र-जन्म-समः

अनुवादः-

मराठी  हिन्दी  English

मी मरणाला भ्यालेला नाही. केवळ कीर्ती दूषित झाली (म्हणून मी भ्यालेला आहे.) विशेष शुद्ध स्थितीत (निर्दोष स्थितीत) खरंच माझा मृत्यू [जर झाला तर तो (मृत्यू) मला] नक्कीच पुत्रजन्मासमान [आनंददायी होईल].