संस्कृतवाग्विलासः

📌34👈 👉36   

खलः सर्षपमात्राणि परच्छिद्राणि पश्यति।

आत्मनो बिल्वमात्राणि पश्यन्नपि न पश्यति॥३५॥

अन्वयः-

खलः सर्षपमात्राणि परच्छिद्राणि पश्यति आत्मनः बिल्वमात्राणि पश्यन् अपि न पश्यति।

अनुवादः-

मराठी  हिन्दी  English

दुष्ट मनुष्य दुसऱ्याचे मोहरीएवढे दोष पाहतो. [परंतु] स्वत:चे बेलफळाएवढे [दोष] पाहत असूनही पाहत नाही. [म्हणजे दिसत असूनही दुर्लक्ष करतो.]