Sanoj Stephan Hembrom
Assistant Professor
Department of English
Santal Pargana College
Sido Kanhu Murmu University
Dumka-814101, Jharkhand
Email: stephansanoj23@gmail.com
Education
PhD: Indian Institute of Technology (ISM) Dhanbad [pursuing]
UGC-NET: English
M.A.: Central University of Jharkhand, Ranchi
B.A.: Gossner College Ranchi, Ranchi University, Jharkhand
Research Interests
Translation studies
Cultural Studies
Subaltern Studies
Post Colonial Studies
Contemporary Literary Theories
Tribal and Folklore studies
Conference Presentations
⮚ 39th International Conference of Linguistic Society of India, organized at IIT Patna from December 08-11, 2017. Title: “Translation of Santal Folksongs: A Study in Ethnopoetics”.
⮚ International Conference on Incorporating Folklore Studies in Management Practices, organized at KIIT Bhubaneswar from December 26-27, 2017.
⮚ 12th Students’ Conference of Linguistics in India, organized at MGAHV Wardha from January 27-28, 2018. Title: “Bridging the Cultural Gap: A Study of Santal Folksongs in Translation”.
⮚ Translation: An Art of Examining Cultural Proximity and Political Transmission Across Boundaries, organized by Sri SRNM College, Sattur from February 22-23, 2018. Title: “Role of Context in Translation: A Study of Santal Folklores”.
⮚ International Conference on Performance and the Prospects of Folkloric Tribal Culture of Eastern India, organized at Vidyasagar University from March 20-21, 2018. Title: “Dak Bapla: A Tribal Performance of Santal”.
⮚ The Migrant and the State: From Colonialism to Neoliberalism, organized by TISS Patna from November 29- 01 December 2018. Title: “Tribal Migrant Labourers in the Sundarbans: Effects of Migration on Prevalent Social, Cultural and Political Life”.
SHORT TERM COURSE
UGC Sponsored State Level Workshop on Translating 19th Century Women’s Writing and Writing for Women Organized by the Department of English, the Bhawanipur Education Society College, Kolkata in Collaboration with Centre for Translation of Indian Literatures, Jadavpur University from December 05-11, 2016.
3-Week Intensive Training Programme on Research Methodology in Translation Studies organized by National Translation Mission, Central Institute of Indian Languages, Mysuru, India from July 05-25, 2017.
ICSSR Sponsored National Workshop on Research Methodology in Social Sciences organized by Centre for Tribal Folklore, Language and Literature, Central University of Jharkhand from March 21-30, 2018.
Activities
● Student Coordinator at the 13th Students’ Conference of Linguistics in India.