Sâlik — Namaz Vakti (Chrome eklentisi) · Gizlilik Politikası
## Türkçe
**Son güncelleme:** 21 Ekim 2026
Sâlik — Namaz Vakti Chrome eklentisi namaz vakitlerini gösterir ve vakit bildirimleri verir. Bu metin hangi
verinin nerede tutulduğunu ve kime gönderildiğini açıklar.
**Kısaca:** Hesap yok, reklam yok, analiz/izleme yok. Bizim bir sunucumuz yok; hiçbir veri bize gelmez.
Ayarlarınız yalnız kendi tarayıcınızda saklanır.
### Tarayıcınızda saklananlar
`chrome.storage.local` içinde, yalnız sizin cihazınızda:
- Dil, veri kaynağı (Diyanet ya da Aladhan) ve hesap metodu
- Seçtiğiniz konum: şehir adı, koordinat, saat dilimi, Diyanet ülke/eyalet/ilçe numarası
- Bildirim ve ses tercihleri
- İndirilen namaz vakitleri (önbellek)
Eklentiyi kaldırdığınızda bu verilerin hepsi silinir.
### Konum
Konumunuz yalnız ilk kurulumda ve "Konumumu bul" düğmesine bastığınızda alınır; arka planda takip edilmez.
Tarayıcı konum vermezse yaklaşık konum internet bağlantınızdan (IP adresi) belirlenir. Konumu elle
seçmeyi tercih edebilirsiniz.
### Hangi servise ne gönderilir
Vakitleri ve şehir adlarını almak için eklenti aşağıdaki servislere doğrudan sizin tarayıcınızdan bağlanır.
Her internet isteğinde olduğu gibi bu servisler IP adresinizi görebilir.
| Servis | Ne zaman | Gönderilen |
|---|---|---|
| Diyanet İşleri Başkanlığı — namazvakitleri.diyanet.gov.tr | Diyanet kaynağı seçiliyse, yaklaşık haftada bir | Seçili ilçenin numarası; ülke/eyalet listeleri için ülke/eyalet numarası |
| Aladhan — api.aladhan.com | Koordinat bazlı hesaplama seçiliyse ya da Diyanet sitesine ulaşılamazsa | Koordinat ve hesap metodu |
| BigDataCloud — api-bdc.io | Yalnız konum bulunurken | Koordinat (yoksa yalnız IP adresi) |
| Open-Meteo — geocoding-api.open-meteo.com | Şehir aradığınızda ya da elle ilçe seçtiğinizde | Şehir adı, ülke kodu |
Bu servislere kişisel bilgi (ad, e-posta, hesap) gönderilmez. Verileri satmayız, paylaşmayız; zaten
toplamıyoruz.
### İzinler
- **Depolama:** ayarları ve vakitleri cihazınızda saklamak için
- **Alarmlar:** vakit girince ve vakitten önce bildirim zamanlamak için
- **Bildirimler:** vakit bildirimlerini göstermek için
- **Ekran dışı belge (offscreen):** ezan / bildirim sesini çalmak için
- **Konum:** "Konumumu bul" ile şehrinizi otomatik seçmek için
- **namazvakitleri.diyanet.gov.tr ve api.aladhan.com erişimi:** namaz vakitlerini indirmek için
### Değişiklikler ve iletişim
Bu politika değişirse bu sayfa güncellenir. Sorularınız için: Ahmettokag@gmail.com
---
## Deutsch
**Zuletzt aktualisiert:** 21. Oktober 2026
Die Chrome-Erweiterung Sâlik — Gebetszeiten zeigt Gebetszeiten an und benachrichtigt zu den Gebetszeiten.
Dieser Text erklärt, welche Daten wo gespeichert und an wen gesendet werden.
**Kurz:** Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking oder Analytics. Wir betreiben keinen Server; keine Daten
gelangen zu uns. Ihre Einstellungen bleiben in Ihrem Browser.
### Lokal gespeichert
In `chrome.storage.local`, nur auf Ihrem Gerät:
- Sprache, Datenquelle (Diyanet oder Aladhan) und Berechnungsmethode
- Gewählter Ort: Stadtname, Koordinaten, Zeitzone, Diyanet-Länder-/Bundesland-/Bezirksnummer
- Benachrichtigungs- und Toneinstellungen
- Heruntergeladene Gebetszeiten (Zwischenspeicher)
Beim Entfernen der Erweiterung werden alle diese Daten gelöscht.
### Standort
Der Standort wird nur bei der ersten Einrichtung und beim Klick auf „Meinen Standort finden" abgefragt;
es gibt keine Hintergrundverfolgung. Liefert der Browser keinen Standort, wird ein ungefährer Standort über
Ihre Internetverbindung (IP-Adresse) ermittelt. Sie können den Ort auch manuell wählen.
### Was an welchen Dienst gesendet wird
| Dienst | Wann | Gesendet |
|---|---|---|
| Diyanet — namazvakitleri.diyanet.gov.tr | bei Datenquelle Diyanet, etwa wöchentlich | Bezirksnummer; für Listen Länder-/Bundeslandnummer |
| Aladhan — api.aladhan.com | bei koordinatenbasierter Berechnung oder wenn Diyanet nicht erreichbar ist | Koordinaten, Methode |
| BigDataCloud — api-bdc.io | nur bei der Standortsuche | Koordinaten (sonst nur IP-Adresse) |
| Open-Meteo — geocoding-api.open-meteo.com | bei Stadtsuche oder manueller Bezirkswahl | Stadtname, Ländercode |
Wie bei jeder Internetanfrage sehen diese Dienste Ihre IP-Adresse. Es werden keine persönlichen Daten
(Name, E-Mail, Konto) gesendet. Wir verkaufen oder teilen keine Daten; wir erheben keine.
### Berechtigungen
Speicher (Einstellungen/Zeiten lokal), Alarme (Benachrichtigungen planen), Benachrichtigungen,
Offscreen-Dokument (Adhan-/Hinweiston abspielen), Standort („Meinen Standort finden"), Zugriff auf
namazvakitleri.diyanet.gov.tr und api.aladhan.com (Gebetszeiten laden).
### Änderungen und Kontakt
Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Kontakt: Ahmettokag@gmail.com
---
## English
**Last updated:** 21 October 2026
The Sâlik — Prayer Times Chrome extension shows prayer times and sends prayer-time notifications. This page
explains what data is stored where and what is sent to whom.
**In short:** No account, no ads, no tracking or analytics. We run no server; no data reaches us. Your
settings stay in your browser.
### Stored locally
In `chrome.storage.local`, on your device only: language, data source (Diyanet or Aladhan) and calculation
method; the chosen location (city name, coordinates, time zone, Diyanet country/state/district number);
notification and sound preferences; downloaded prayer times (cache). Removing the extension deletes all of it.
### Location
Your location is requested only during first setup and when you click "Find my location"; there is no
background tracking. If the browser provides no location, an approximate location is derived from your
internet connection (IP address). You can choose the location manually instead.
### What is sent to which service
| Service | When | Sent |
|---|---|---|
| Diyanet — namazvakitleri.diyanet.gov.tr | with Diyanet as source, about weekly | district number; country/state number for lists |
| Aladhan — api.aladhan.com | with coordinate-based calculation, or if Diyanet is unreachable | coordinates, method |
| BigDataCloud — api-bdc.io | only while finding your location | coordinates (otherwise IP address only) |
| Open-Meteo — geocoding-api.open-meteo.com | when searching a city or choosing a district manually | city name, country code |
As with any web request, these services can see your IP address. No personal data (name, e-mail, account)
is sent. We do not sell or share data; we do not collect any.
### Permissions
Storage (settings and times on your device), alarms (schedule notifications), notifications, offscreen
document (play adhan/notification sound), geolocation ("Find my location"), access to
namazvakitleri.diyanet.gov.tr and api.aladhan.com (download prayer times).
### Changes and contact
Changes will be posted on this page. Contact: Ahmettokag@gmail.com