แถลง แปลว่า พูด

ตัวอย่างประโยค : แมะหวานแถลงมาก 

แน้บเพลา กร่อนเสียงมาจาก สนับเพลา แปลว่า กางเกง

ตัวอย่างประโยค : วันนี้จะไปหาดใหญ่ บังหมาน(ลุงหมาน) เปลี่ยนจากนุ่งโสร่งไปใส่แน้บเพลา(กางเกง)

ฆาราหมัน แปลว่า คือนำปลามาเจาะหลัง ทาเกลือนิดหน่อย ความสดความมันของปลา ไปกระทบกับเกลือ อันน้อยนิดทำให้เนื้อปลาหวาน ขึ้นมาทันที

ตัวอย่างประโยค : วันนี้ซื้อปลาสองซี่ (ปลาจวด) มาฆาราหมัน (ผ่าหลัง ทาเกลือ ย่างไฟ) กินอะหรอยนิ 

ยาเญาะ แปลว่า หลงลืม

ตัวอย่างประโยค : เมาะหวา(ยายหวา) ยาเญาะ แกหลงๆลืมๆ กินข้าวแล้ว บอกว่ายังไม่กิน 

กะเชาะ แปลว่า มัด, ผูก ภาษาใต้โดยทั่วไปมักใช้คำว่า "เชาะ"

ตัวอย่างประโยค : บังหมัด เอาเชือกมากะเชาะ(ผูก)เปลให้หลานๆ นอนเล่น 

ชะรุน แปลว่า ดัน ภาษาใต้โดยทั่วไปมักใช้ว่า "รุน"

ตัวอย่างประโยค : เวาะเย๊าะช่วยชะรุน(ดัน) โต๊ะให้ชิดฝาผนังหน่อยค่ะ