Principaux ouvrages consultés

ALEGAMBE Philippo sj et NADASI Ioannes sj, Mortes illustres et gesta eorum de Societate Iesu qui odium... confecti sunt. Rome 1657. Avec permission des supérieurs.

- Archives jésuites françaises, Vanves, France, cote SA 960.

BOUCHER Ghislaine rjm, Sillery 1637-1987, terre mariale et missionnaire. - Sillery, 1600 rue Persico, 1987.

BRÉAULT William sj, The Ghost in the Mohawk Valley. The life and times of René Goupil, 1608-1642. - Rancho Cordova CA, Landmark Enterprises, 1991.

CAHINGT H, Documents sur le Canada, 1639-1663. - Rouen, Imprimerie Léon Gy (Albert Lainé, succr), 1913.

CAMPEAU Lucien sj, Un site historique retrouvé. - Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 6, no. 1 (juin 1952).

CHAMPAULT Philippe, Les GENDRON, Médecins des rois et des pauvres. - Mémoires et comptes rendus de la Société Royale du Canada, série 3, tome VI, mai 1912.

CHARMET Jacques sj, Diverses manières de Servir. - Travaux de recherches, Montpellier, France, 2001. Archives jésuites ASJCF, Saint-Jérôme QC, Canada.

CUOQ Jean-André, p.s.s., LEXIQUE de la LANGUE IROQUOISE, Montréal, J. Chapleau & Fils, 1882. BIBLIOTHECA MAJORIS SEMINARII MARIANOPOLI, Grand Séminaire de Montréal, Montréal, QC. [Accession No 15163].

Dictionnaire biographique du Canada. - Québec, Presses de l’université Laval, 1966.

Dictionnaire de la langue française du seizième siècle d’Edmond Huguet. - Paris, Librairie ancienne Édouard Champion, 1925.

Dictionnaire de Trévoux. - Paris, Compagnie des Libraires Associés, 5e édition, 1752. Archives jésuites ASJCF, Saint-Jérôme QC, Canada.

GUILHERMY P sj, Notices Multiples, Ancienne compagnie France 2. - Archives françaises de la compagnie de Jésus, Vanves, France, Fonds province de Paris, cote GZ9, p. 267.

HÉBERT Léo-Paul csv, Le Registre de Sillery (1638-1690). - Ste-Foy, Les Presses de l’université du Québec, 1994.

JUCHEREAU de St-Ignace Jeanne-Françoise, DUPLESSIS de Ste-Hélène Marie-Andrée, Les Annales de l’Hôtel-Dieu de Québec, 1636-1716, édition de dom Albert JAMET, Québec, Hôtel-Dieu de Québec, 1939.

LAFLÈCHE Guy, Les saints Martyrs canadiens. - Laval, Éditions du Singulier, 1988-1995.

Manuscrit du MS-1652 ou Mémoires de 1652. - Archives jésuites ASJCF, Saint-Jérôme QC, Canada, cote 202.

Memoires Touchant la Mort & les Vertus des Peres Isaac Jogues, Anne de Noue, Antoine Daniel, Jean de Brebeuf, Gabriel Lallement, Charles Garnier, Noel Chabanel & un seculier René Goupil.

Manuscrit du Liber Baptizatorum A Patribus Societatis Jesu In residentia seu reductione Sancti Josephi Vulgo Sillery ou Vieux Registre de Sillery. - Archives de l’archidiocèse de Québec, Québec QC, Canada, sous-série 2US.

Livre des baptêmes faits par les Pères de la compagnie de Jésus à la résidence ou réduction de Saint Joseph communément appelée Sillery.

NADASI Ioannes sj, MORTES ILLUSTRES ou ANNVS DIERVM ILLVSTRIVM SOCIETATIS IESV. five in Anni dies digeftæ MORTES ILLVSTRES Eorum qui ex eadem Soc. Iefu, in odium fidei, pietatis, &c, ab impijs occifi, aut veneno necati; vel exilij, carceris, alijsque ærumnis confecti funt. ROMÆ, MDCLVII. Typis Varefij. SVPERIORVM PERMISSV.

- Archives jésuites ASJCF, Saint-Jérôme QC, Canada, cote 271.579/A366a.

OURY Dom Guy (éditeur), MARIE DE L'INCARNATION, URSULINE (1599 1672), CORRESPONDANCE, Solesmes, Abbaye Saint-Pierre, 1971.

POULIOT Adrien sj, Les Martyrs canadiens. - Québec, les Pères Jésuites, 1992.

PRZYBYLSKI, Francis, How the Anesthetists Gained a Patron Saint. - A.A.N.A. News Bulletin, 1955, vol. 9, no. 1.

de ROCHEMONTEIX Camille sj, Les Jésuites et la Nouvelle-France au XVIIe siècle. - Paris, Letouzey et Ané, 1895-1896.

ROUSTANG François sj, Jésuites de la Nouvelle-France. - Paris, Desclée de Brouwer, 1961.

RUMRILL Donald A, An Interpretation and Analysis of the Seventeenth Century Mohawk Nation : Its Chronology and Movements. - The Bulletin and Journal of Archaelogy for New York State, 1985, vol. 90.

SARAZIN, André, Manoirs et gentilshommes d’Anjou. - Angers, Hérault, 1987.

SNOW, Dean R, 1995 Mohawk Valley Archaeology: The Sites. - University at Albany Institute for Archaeological Studies (First Edition). - Occasional Papers Number 23, Matson Museum of Anthropology, The Pennsylvania State University (Second Edition).

THWAITES Reuben Gold, The Jesuit Relations and Allied Documents. Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France 1610-1791. - Cleveland, The Burrows Brothers Company, 1896-1901.