نشرت الكثير من الصحف عن مشروع الاحساء قديما منها

اليوم - الشرق الاوسط - الشرق - المدينة - الوطن - عكاظ

: ومواقع الالكترونية اخرى

الاحساء نيوز - شبكة الاحساء الاخبارية - الاحساء الآن وغيرها الكثير

قصة تكريم المصور الهولندي الذي وثق الأحساء قبل ٤٠ سنة

: نشرت في عدة صحف منها : الشرق - الشرق الأوسط

شباب يجمعون تراث الإحساء عبر «فيس بوك»

مصور هولندي صور مدينتهم قبل 30 عاما.. فاحتفى به شبابها

إحدى لقطات المصور الهولندي فرانك فان دن بيرغ عن الأحساء.. وفي الإطار أثناء الاحتفال به «الشرق الأوسط»

الأحساء: فاطمة العرجان

لم يعتقد المصور الهولندي فرانك فان دن بيرغ أن الأشهر الـ8 التي قضاها في المنطقة الشرقية بالسعودية قبل نحو 30 سنة ستبقى عالقة في الذاكرة، وتنسج علاقة من الوفاء من شباب يتلقفون التراث الفني والبصري الذي يحتفي بمدينتهم.

فقد نظم مجموعة من شباب الأحساء القائمين على صفحة «الأحساء قديما» على «فيس بوك» تكريما للمصور الهولندي فرانك فان دن بيرغ، الذي عمل مطلع الثمانينات معلما في إحدى المدارس الابتدائية الخاصة بالقرب من الظهران، بدعوة من إحدى الشركات الهولندية وقام إبان ذلك بزيارة إلى الأحساء وثقها بكثير من الصور التي نقلت جانبا من الحياة في المحافظة في ذلك الوقت.

واحتفى الشباب بالفنان لمشاركته في توثيق تلك الفترة من تاريخ الأحساء بالصور.

بدأ ذلك عندما قام علي القريني العضو الإداري لصفحة «الأحساء قديما» بالبحث عن حسابات المصورين الأجانب الذين التقطوا مجموعة من الصور التوثيقية للأحساء، فتمكن من الوصول إلى أحدهم على موقع الصور العالمي «فلكر» وصفحة له على «فيس بوك».

وبعد رصد حفاوة أعضاء الصفحة الذين تجاوزوا 23 ألف عضو بـ«فرانك» اقترح أحد الأعضاء وهو عماد بوخمسين تكريمه باسم الصفحة ونيابة عن جميع الأحسائيين، وقوبل اقتراحه بترحيب الأعضاء وتبرع العضو أحمد بوخمسين بقيمة الدرع الذي تقرر تسليمه للمصور الهولندي شخصيا مع شهادة شكر موقعة من المصور سعيد الرمضان مؤسس صفحة «الأحساء قديما» على «فيس بوك»، وجرى تنسيق التسليم مع عضو الصفحة قاسم المليحي وهو طالب مبتعث لدراسة الطب في هولندا، الذي سافر إلى مقر إقامة فان دن بيرغ لتكريمه.

من جهته، عبر المصور الهولندي عن سعادته بهذا التكريم من الشعب الذي وصفه بـ«المسالم»، موضحا أنه لم يكن يعلم أن اسم المنطقة الواقعة بالقرب من بقيق الأحساء، التي وصف شعبها بقوله: «لم أقابل شعبا بطيبته واحترامه، على الرغم من زيارتي لكثير من الدول العربية والإسلامية».

وأوضح فرانك فان دن بيرغ في إجابته عبر البريد الإلكتروني على أسئلة «الشرق الأوسط» أنه يسعى لترجمة كتيبه الذي نشر عام 1985 من اللغة الهولندية إلى العربية، وهو بعنوان: «السعودية.. عالم مختلف»، مشيرا إلى أنه قام بعرض كتيبه على طالبين سعوديين قدما إلى هولندا للدراسة، فلقي إعجابهما وشكرهما، الأمر الذي شجعه على التفكير جديا في ترجمة الكتيب، وأضاف: «ما زلت أبحث عن شخص ثنائي اللغة يتولى ترجمة الكتيب إلى اللغة العربية أو حتى الإنجليزية».

ويتضمن الكتيب المؤلف من 56 صفحة عرضا لتجربة فان دن بيرغ في السعودية وسلسلة تجاربه مع السكان المحليين في مختلف المناطق، موضحا أن ذكر الأحساء جاء في وصفه لبيع الإبل في الهفوف بالأحساء.

وأضاف فان دن بيرغ أنه لم يعد إلى السعودية منذ أن غادرها عام 1983م على الرغم من محاولته الحصول على فرصة عمل أخرى في المنطقة الشرقية، التي سبق أن عمل بها وتجول في أنحائها، مؤكدا دهشته بالاختلافات الطبيعية التي لاحظها في ذلك الوقت بين بلده الأم هولندا والسعودية التي تنقل بين معظم مناطقها بسيارته «لاند كروزر».

من جهته، قال المصور والمخرج سعيد الرمضان إن أهمية الصورة ليست في مجرد تخليد الذكريات، وإنما في تسجيلها فترة من الزمن بما فيها من مظاهر للحياة والأحداث، لذلك يقال إن الصورة هي ذاكرة التاريخ.

وأضاف الرمضان أن الإنسان أدرك أهمية الصورة منذ العصور الحجرية ودورها في إيصال رسالته للآخرين، لذلك ملأ الكهوف برسوم عن حياته اليومية ومعتقداته، مما ساهم في توثيق جانب من جوانب الحياة في تلك الفترة، مبينا أن التوثيق بالصور ليس جديدا وإنما هو قديم قدم الحضارات الإنسانية، وأن ما يحدث الآن هو مجرد تطور لوسائل التوثيق.

وكشف الرمضان لـ«الشرق الأوسط» عن توجه إدارة الصفحة لترجمة المحتوى للغة الإنجليزية، جاء ذلك بعد دعوة المصور الهولندي لصفحةالأحساء قديما على «فيس بوك»، الذي انضم لها بدوره وبدأ في إدراج مجموعة من صوره في المملكة والتفاعل مع الأعضاء.

افتتاح ٧ حسابات نشطة في مواقع التواصل الاجتماعي في كل من

الفيسبوك : 30000 عضو تقريباً

صفحة فعاليات الأحساء قديماً في الفيسبوك :

696 متابع

تويتر : اكثر 13800 متابع

الانستقرام : أكثر من 11500 متابع

الواتساب : 5 قروبات 250 عضو - ينشرون الصور في القروبات الأخرى