Über uns

su di noi

Das bin ich, Carolina mit meinem Mann Oliver, auf unserem Hausberg Monte Bar oberhalb der Capriasca mit Blick auf die Region Lugano.

Wir haben das Rustico Formica 2016 übernommen; und sind ständig dran etwas zu verbessern, ohne jedoch den Hauptcharakter und Charme, den ein Basler Schiffsingenieur Ende der Fünfzigerjahre, den drei Rustici gegeben hat. Es ist uns ein Anliegen, dass sich Menschen erholen können, sich frei fühlen, und das faszinierende Malcantone entdecken können.

Questa sono io, Carolina, con mio marito Oliver, sulla nostra montagna locale il Monte Bar sopra la Capriasca con vista sulla regione di Lugano.

Abbiamo rilevato il Rustico Formica nel 2016 e lavoriamo costantemente per migliorarlo, ma senza perdere il carattere principale e il fascino che un ingegnere navale di Basilea ha dato ai tre rustici alla fine degli anni 50. Il nostro obbiettivo è che le persone possano rilassarsi, sentirsi libere e scoprire l'affascinante Malcantone.