Письменный период истории древнерусского языка начинается в XI веке. Связывают его с именами Кирилла и Мефодия. В IX веке они создали церковнославянскую азбуку. Знакомые нам с детства буквы русского языка «выросли» именно из нее. Кирилл и Мефодий перевели на церковнославянский Священное Писание. Этот вариант языка и сегодня является главным для православных богослужений. Долгое время он использовался как письменный, литературный и никогда - в качестве разговорного. В основе церковнославянского лежит южноболгарский славянский диалект. Он был родным для Кирилла и Мефодия и повлиял на лексику и орфографию древнерусского языка.