Русская литература:

Russian Literature  

Выдающиеся русские писатели и их произведения:

Outstanding Russian Writers and their Works

Nikolai Gogol (1809—1852)

Nikolai Vasilevich Gogol was a Ukrainian-born Russian writer. Although many of his works were influenced by his Ukrainian heritage and upbringing, he wrote in the Russian language and his works are among the most beloved in the tradition of Russian literature.

Gogol is seen by most critics as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Many of Gogol's witty sayings have since become Russian maxims.

Gogol was one of the first to use the technique of the grotesque, in works such as "The Nose", "Viy", "The Overcoat", and "Nevsky Prospekt". These stories, and others such as "Diary of a Madman", have also been noted for their proto-surrealist qualities. According to Viktor Shklovsky, Gogol's strange style of writing resembles the "ostranenie" technique of defamiliarization. His early works, such as Evenings on a Farm Near Dikanka, were influenced by his Ukrainian upbringing, Ukrainian culture and folklore. His later writing satirised political corruption in contemporary Russia (The Government Inspector, Dead Souls), although Gogol also enjoyed the patronage of Tsar Nicholas I who liked his work. The novel Taras Bulba (1835), the play Marriage (1842), and the short stories "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich", "The Portrait" and "The Carriage", are also among his best-known works.

Ivan Goncharov (1812-1891)

Ivan Alexandrovich Goncharov was a Russian novelist. He also served in many official capacities, including the position of censor.

Goncharov was born in Simbirsk into the family of a wealthy merchant; as a reward for his grandfather's military service, they were elevated to gentry status.[4] He was educated at a boarding school, then the Moscow College of Commerce, and finally at Moscow State University. After graduating, he served for a short time in the office of the Governor of Simbirsk, before moving to Saint Petersburg where he worked as government translator and private tutor, while publishing poetry and fiction in private almanacs. Goncharov's first novel, A Common Story, was published in Sovremennik in 1847.

His best known novels are The Same Old Story (1847), Oblomov (1859), and The Precipice (1869, also translated as Malinovka Heights). 

Goncharov's first novel, A Common Story, was published in Sovremennik in 1847.

Goncharov's second and best-known novel, Oblomov, was published in 1859 in Otechestvennye zapiski. His third and final novel, The Precipice, was published in Vestnik Evropy in 1869. He also worked as a literary and theatre critic. Towards the end of his life Goncharov wrote a memoir called An Uncommon Story, in which he accused his literary rivals, first and foremost Ivan Turgenev, of having plagiarized his works and prevented him from achieving European fame. The memoir was published in 1924. Fyodor Dostoevsky, among others, considered Goncharov an author of high stature. Anton Chekhov is quoted as stating that Goncharov was "...ten heads above me in talent."

Ivan Turgenev (1818-1883)

Ivan Sergeyevich Turgenev was a Russian novelist, short story writer, poet, playwright, translator and popularizer of Russian literature in the West.

Although Turgenev has been overshadowed by his contemporaries, Fyodor Dostoevsky and Leo Tolstoy, he remains one of the major figures of 19th century Russian literature.

Turgenev realistically portrayed the peasantry and the rising intelligentsia in its attempt to move the country into a new age. There is perhaps no novelist of foreign nationality who more naturally than Ivan Turgenev inherits a niche in a library for English readers.

His first major publication, a short story collection titled A Sportsman's Sketches (1852), was a milestone of Russian realism. His novel Fathers and Sons (1862) is regarded as one of the major works of 19th-century fiction. His best known works are also Mumu, Asya, Sketches from a Hunter's Album.

Fyodor Dostoevsky (1821-1881)

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky was a Russian novelist, short story writer, essayist and journalist. Dostoevsky's literary works explore the human condition in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century Russia, and engage with a variety of philosophical and religious themes. He was considered by many critics to be among the greatest writers of his or any age. His works had a profound and lasting impact on twentieth-century thought and fiction. Often featuring characters with disparate and extreme states of the mind, his works exhibit both an uncanny grasp of human psychology as well as penetrating analyses of the political, social, and spiritual state of Russia during his time. Many of his best-known works are prophetic as precursors of modern-day thought and preoccupations.

His most acclaimed novels include Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), Demons (1872), and The Brothers Karamazov (1880). His 1864 novella, Notes from Underground, is considered to be one of the first works of existentialist literature. Numerous literary critics regard him as one of the greatest novelists in all of world literature, as many of his works are considered highly influential masterpieces.

Crime and Punishment 

The Idiot

Demons 

The Brothers Karamazov 

Alexander Ostrovsky (1823-1886)

Alexander Nikolayevich Ostrovsky was a Russian playwright, generally considered the greatest representative of the Russian realistic period. The author of 47 original plays, Ostrovsky "almost single-handedly created a Russian national repertoire." His dramas are among the most widely read and frequently performed stage pieces in Russia.

Ostrovsky was closely associated with the Maly (“Little”) Theatre, Moscow’s only dramatic state theatre, where all his plays were first performed under his supervision. 

His most acclaimed plays include Enough Stupidity in Every Wise Man, Guilty Without Fault‎, It's a Family Affair-We'll Settle It Ourselves, Poverty is No Vice, A Profitable Position, Snegurochka, Storm, Talents and Admirers, Without a Dowry‎, Wolves and Sheep‎.

Leo Tolstoy (1828-1910)

Count Lev Nikolayevich Tolstoy, usually referred to in English as Leo Tolstoy, was a Russian writer who is regarded as one of the greatest authors of all time. He received nominations for the Nobel Prize in Literature every year from 1902 to 1906 and for the Nobel Peace Prize in 1901, 1902, and 1909; the fact that he never won is a major controversy

Born to an aristocratic Russian family in 1828, Tolstoy's notable works include the novels War and Peace (1869) and Anna Karenina (1878), often cited as pinnacles of realist fiction. He first achieved literary acclaim in his twenties with his semi-autobiographical trilogy, Childhood, Boyhood, and Youth (1852–1856), and Sevastopol Sketches (1855), based upon his experiences in the Crimean War. His fiction includes dozens of short stories such as "After the Ball" (1911), and several novellas such as The Death of Ivan Ilyich (1886), Family Happiness (1859) and Hadji Murad (1912). He also wrote plays and philosophical essays.

Maxim Gorky (1868-1936)

Alexei Maximovich Peshkov , was a Russian writer and socialist political thinker and proponent. He was nominated five times for the Nobel Prize in Literature. Before his success as an author, he travelled widely across the Russian Empire changing jobs frequently, experiences which would later influence his writing.

Gorky's most famous works are his early short stories, written in the 1890s; plays The Philistines (1901), The Lower Depths (1902) and Children of the Sun (1905); a poem, "The Song of the Stormy Petrel" (1901); his autobiographical trilogy, My Childhood, In the World, My Universities (1913–1923); and a novel, Mother (1906). Gorky himself judged some of these works as failures, and Mother has been frequently criticized, and Gorky himself thought of Mother as one of his biggest failures.

Выдающиеся русские поэты и их произведения:

Outstanding Russian Poets and their Works

Alexander Pushkin (1799-1837)

Alexander Sergeyevich Pushkin was a Russian poet, playwright, and novelist of the Romantic era. He is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature.

Pushkin was born into the Russian nobility in Moscow. His father, Sergey Lvovich Pushkin, belonged to an old noble family. His maternal great-grandfather was Major-General Abram Petrovich Gannibal, a nobleman of African origin who was kidnapped from his homeland and raised in the Emperor's court household as his godson.


He published his first poem at the age of 15, and was widely recognized by the literary establishment by the time of his graduation from the Tsarskoye Selo Lyceum. Upon graduation from the Lycée, Pushkin recited his controversial poem "Ode to Liberty", one of several that led to his exile by Emperor Alexander I. While under the strict surveillance of the Emperor's political police and unable to publish, Pushkin wrote his most famous play, Boris Godunov. His novel in verse, Eugene Onegin, was serialized between 1825 and 1832. Pushkin was fatally wounded in a duel with his wife's alleged lover and her sister's husband, Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès, also known as Dantes-Gekkern, a French officer serving with the Chevalier Guard Regiment.

Mikhail Lermontov (1814-1841)

Mikhail Yuryevich Lermontov was a Russian Romantic writer, poet and painter, sometimes called "the poet of the Caucasus", the most important Russian poet after Alexander Pushkin's death in 1837 and the greatest figure in Russian Romanticism. His influence on later Russian literature is still felt in modern times, not only through his poetry, but also through his prose, which founded the tradition of the Russian psychological novel.

5 best-known works by Mikhail Lermontov you should read:

1. “The Sail”. Written by an 18-year old Lermontov, “The Sail” turned out to be his most-quoted and popular poem, which creates a metaphor that compares a poet’s restless soul to a stranded sailboat seeking not refuge, but a tempest, “as if in tempests there were peace.”

2.  “Masquerade”. Written in 1835, this verse play tells the story of a nobleman with a gambling habit, devoured by jealousy, who eventually murders his own wife. 

3. “Death of a Poet”. Written in 1837, in reaction to Aleksander Pushkin’s death, this poem became hugely famous among Petersburg intellectuals and circulated by hand. 

4. “Demon”. Lermontov began working on this poem, considered a masterpiece of European romanticism, when he was only 14, but it wasn’t completed until his return from his first Caucasus exile in 1839. 

5. “A Hero of Our Time”. Pechorin, the main character of “A Hero of Our Time,” Lermontov’s only novel, is the antihero of Russian dandyism – a handsome and cynical fatalist, he bears certain traits of the author himself. 

Fyodor Tyutchev (1803-1873)

Fyodor Ivanovich Tyutchev was a Russian poet and diplomat who was remarkable both as a highly original philosophic poet and as a militant Slavophile, and whose whole literary output constitutes a struggle to fuse political passion with poetic imagination.

Alexander Blok (1880—1921)

was a Russian lyrical poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic.

Anna Akhmatova
(1889-1966)

was one of the most significant Russian poets of 20th century. She was shortlisted for the Nobel Prize in 1965


Vladimir Mayakovsky
(1893-1930)

was a Russian and Soviet poet, playwright, artist, and actor.

Sergey Yesenin
(1895-1925)

was a Russian lyric poet. He is one of the most popular and well-known Russian poets of the 20th century, known for "his lyrical evocations of and nostalgia for the village life of his childhood.

Мифологические существа и герои — символы России :
Mythological creatures and heroes as symbols of Russia

Ivan the Fool

Ivan is most of the time the third son of a peasant. He is considered to be lazy and foolish and spends all his time lying on the great house stove (a unique feature of Russian peasants' houses, the stove was traditionally in the center of the log hut and retained heat for hours) until something forces him to go on a journey and fulfill the role of the hero. Although others think of Ivan as unintelligent, he is also very kind, humble, and lucky. As he goes through the forest, he usually meets characters whom he helps, unlike his two older brothers who have been on the same journey and failed. As a reward, the characters that he helps end up helping him, as they turn out to be powerful creatures such as Baba Yaga, Koschei the Immortal or the Vodyanoy. Ivan can also appear as Tsarevich Ivan, also the third son, who is often lost as a baby and doesn't know about his royal blood, as he is brought up as a peasant. Alternatively, Ivan Tsarevich is sometimes seen as the third son of the tsar, treated badly by his elder brothers. Whatever Ivan's background, it always involves the role of the underdog who proves everyone wrong with his wit, enterprising qualities, and kindness.

Baba Yaga

Baba Yaga is the most popular and complex character in Russian folktales and traces its origins to the ancient Slavic goddess who was the link between life and death, or our world and the underworld. There are many versions of the origins of her name, including one that links Yaga to the verb "yagatj" meaning "to be cross, to tell someone off," and others that connect the name Yaga to several languages with meanings such as "snake-like," "ancestral," and "forest-dweller." Whatever the origin of the name, it has come to be associated with a crone-like character who sometimes catches and sacrifices children and is unpredictable in her behavior. However, this association is far from the original meaning bestowed on Baba Yaga, which was of nature, motherhood, and the underworld. In fact, Baba Yaga was the most beloved character in Russian folklore and represented the matriarchal society where it originated. Her unpredictable nature was a reflection of the people's relationship with the Earth when the weather could affect crops and harvest. Her blood-thirstiness comes from the sacrificial rituals of the ancient Slavs, and the nastiness attributed to Baba Yaga is due to the way the clergy liked to portray her in order to suppress pagan Slavic values that remained popular with the common people despite Christianity being an official religion.

The Bogatyrs

The Bogatyrs are similar to the Western knights and are the main characters in Russian byliny —myth-like stories of battles and challenges. Pre-Christianity bogatyrs were mythological knight-like strongmen such as Svyatogor—a giant whose weight is so great that even his mother, the Earth, cannot bear it. Mikula Selyaninovich is a super-strong peasant who cannot be beaten, and Volga Svyatoslavich is a bogatyr who can take any form and understand animals. Post-Christianity bogatyrs include Ilya Muromets, who spent the first 33 years of his life paralyzed, Alyosha Popovich, and Dobrynya Nikitich.

Tsarevna the Frog

This famous folktale tells the story of Tsarevich Ivan, whose father the Tsar orders him to marry a frog. What Ivan doesn't realize is that the frog is actually Vasilisa the Wise, the beautiful daughter of Koschei the Immortal. Her father, jealous of her intelligence, turned her into a frog for three years. Ivan finds this out when his wife temporarily turns into her real image, and he secretly burns her frog skin, hoping that she will forever remain her human self. This forces Vasilisa to return to her father's home. Ivan sets off to find her, making animal friends on his way. Baba Yaga tells him that in order to kill Koschei and save his wife, he needs to find the needle that represents Koschei's death. The needle is inside an egg, which is inside a rabbit, which is in a box on top of a giant oak tree. Ivan's new friends help him get the needle, and he saves Vasilisa.

The Geese-Swans

This is a tale about a boy who gets taken by the geese. His sister goes to look for him and saves him, with the help of various objects such as a stove, an apple tree, and a river.

The Hen Ryaba

Perhaps the most well-known Russian folk tale, it is read to Russian children as a bedtime story from a very early age. In the story, an old man and an old woman have a hen called Ryaba, who one day produces a golden egg. The man and the woman try to break it but it doesn't break. Exhausted, they put the egg on the table and sit outside for a rest. A mouse runs past the egg and with its tale manages to drop it on the floor, where the egg breaks. Tears follow, with various inhabitants of the village crying, including the trees, cats, and dogs. The tale is considered to be a folk representation of the Christian version of world creation: the old couple represents Adam and Eve, the mouse—the Underworld, and the golden egg—the Garden of Eden.