Evolution and the Theory of Games - by John Maynard Smith
Evolutionary Dynamics: Exploring the Equations of Life - by M A Nowak
Collective Animal Behavior - by David J.T. Sumpter
Population Games and Evolutionary Dynamics - by William H. Sandholm
The Calculus of Selfishness - by Karl Sigmund
Nonlinear Dynamics, Mathematical Biology, And Social Science: Wise Use Of Alternative Therapies - by Joshua M. Epstein
Evolutionary Games and Population Dynamics - by Josef Hofbauer
1. Nonlinear dynamics and chaos by Steven Strogatz (Classic introductory text for students from any science background.)
2. Chaos: Introduction to dynamical systems by K. T. Alligood, T. D. Sauer, and J. A. Yorke (This textbook has a mathematical flavor to it.)
3. Chaos in dynamical systems by Edward Ott (The chaos textbook for physicists. A bit too condensed and fast-paced.)
4. Chaos and nonlinear dynamics: An introduction for scientists and engineers by Robert Hilborn (A good nonlinear dynamics textbook for physicists. Good for those seeking physical intuition and explanations.)
5. Introduction to nonlinear physics by Liu Lam (A good nonlinear dynamics textbook at the introductory level.)
Chaos: The amazing science of the unpredictable - By James Gleick