Professional Translator

*est 2005

Native Portuguese from Portugal Translator

English to Portuguese

Working fields:

- Software Localization

- Appliances and Electronics

- Gas and water metering systems’ technical descriptions, certificates of conformity and manuals

- CNC machines

- Automotive and heavy machinery manuals

- Oil and Gas: Oil Well Heads Procedure Manuals

- Power tools user’s manuals

- Medical Instruments user’s manuals

- Medical reports

- Environmental reports

- Financial reports

- Tourism and marketing articles and brochures



Ricardo Fonseca