Terminoloxía
Como pre-requisito para a normalización cómpre que usemos unha lingua de calidade. Neste presuposto vai incluída un uso correcto da terminoloxía específica das matemáticas.
É unha base de datos terminolóxica do SNL da USC que permite consultar a información recollida en máis de 165.000 rexistros, que se centran na terminoloxía galega, pero recollen tamén información doutras moitas linguas (español, portugués, inglés, francés...)
Terminoloxía matemática
Léxicos: matemáticas, física, química. A. Santamarina.; M. González González (coord.), Dirección Xeral de Política Lingüística 1988
Vocabulario de matemáticas: (galego-castelán-inglés- portugués), Masa Vázquez, Xosé M. , SNL da USC 1995
Profesionaliza a túa lingua: matemática Libia Pérez Vázquez, Patricia Precedo Estraviz, Nuria Seoane Bouzas, SNL da UdC 2006
Termos esenciais de matemáticas para a economía e a empresa: (galego-español-inglés) SNL da USC 2009
Profesionaliza a túa lingua: estatística Mª del Carmen Pereiro Felípez , Libia Pérez Vázquez, Patricia Precedo Estraviz, Nuria Seoane Bouzas, SNL da UdC 2008
Vocabulario estatístico [en liña], Instituto Galego de Estatística 2010
Matemáticas en galego, páxina da Galipedia
Nota de prensa
O Dicionario actualiza e incorpora 168 termos matemáticos coa colaboración de especialistas de distintos eidos (12/03/2018) Nota de prensa da RAG sobre a incorporación de termos matemáticos no seu dicionario
A Real Academia Galega aproba os nomes normalizados das constelacións (12/11/2020)