# POLÍTICA DE PRIVACIDAD / PRIVACY POLICY
Última actualización / Last updated: 2026-06-24
---
## ESPAÑOL: POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Esta Política de Privacidad describe cómo **Rest-timers** (en adelante, "la Aplicación") recopila, utiliza y comparte la información del usuario. Al descargar y utilizar la Aplicación, usted acepta los términos descritos en este documento.
### 1. Recopilación de Información y Datos Personales
La Aplicación está diseñada para funcionar principalmente de manera local y fuera de línea (offline-first).
- **Datos de Cuenta:** No requerimos que cree una cuenta, ni solicitamos datos personales identificables directos como su nombre, número de teléfono o dirección de correo electrónico para usar las funciones básicas.
- **Datos de Ejercicio y Rutinas:** Toda la información sobre sus rutinas de ejercicio, series, tiempos de descanso y progreso se guarda de forma local en su dispositivo mediante una base de datos local y segura SQLite (Room). El propietario de la aplicación no tiene acceso a estos datos, ni los almacena en servidores externos propios.
### 2. Permisos del Dispositivo
Para proporcionar una funcionalidad de temporizador interactiva y precisa, la Aplicación puede solicitar los siguientes permisos de su dispositivo Android:
- **Servicios en Primer Plano (Foreground Service):** Necesario para mantener el cronómetro funcionando de forma estable y sonora/vibratoria aun si la pantalla se apaga o el usuario minimiza la Aplicación.
- **Vibración (VIBRATE):** Utilizado para notificar físicamente cuando un temporizador de descanso ha finalizado.
- **Notificaciones (POST_NOTIFICATIONS):** Requerido en versiones modernas de Android para mostrar el estado activo del cronómetro en la barra de notificaciones y enviarle alertas cuando termine el tiempo de descanso.
### 3. Proveedores de Servicios de Terceros
La Aplicación puede mostrar anuncios o utilizar servicios de análisis de plataformas de terceros con fines de monetización y mejora del servicio. Estos servicios pueden recopilar identificadores de publicidad anónimos u otros datos del dispositivo:
- **Google Play Services / Google AdMob:** Utilizado para servir anuncios publicitarios. AdMob puede recopilar datos técnicos del dispositivo e identificadores de publicidad para personalizar o limitar la frecuencia de los anuncios mostrados. Puede consultar la Política de Privacidad de Google en [https://policies.google.com/privacy](https://policies.google.com/privacy).
### 4. Seguridad de los Datos
Valoramos su confianza al utilizar nuestra Aplicación. Dado que sus rutinas y progresos se guardan localmente en su propio dispositivo, la seguridad física y digital del dispositivo es su responsabilidad. Se recomienda mantener su sistema operativo actualizado y no alterar la seguridad integrada de Android.
### 5. Privacidad de Menores
Esta Aplicación no recopila intencionalmente datos de menores de 13 años. Si usted es padre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado información personal, por favor contáctenos para realizar las acciones pertinentes.
### 6. Cambios a esta Política de Privacidad
Es posible que actualicemos nuestra Política de Privacidad de vez en cuando. Se recomienda revisar esta página periódicamente para ver cualquier cambio.
### 7. Contacto
Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre esta Política de Privacidad, no dude en contactarme en:
- **Correo electrónico:** estanfor95@gmail.com
---
## ENGLISH: PRIVACY POLICY
This Privacy Policy describes how **Rest-timers** (hereinafter referred to as "the Application") collects, uses, and shares user information. By downloading and using the Application, you agree to the terms described in this document.
### 1. Collection of Information and Personal Data
The Application is designed to run primarily locally and offline (offline-first).
- **Account Data:** We do not require you to create an account, nor do we request direct personally identifiable data such as your name, phone number, or email address to use the basic functions.
- **Exercise and Routine Data:** All information regarding your workout routines, sets, rest times, and progress is saved locally on your device using a secure local SQLite (Room) database. The application owner does not have access to this data, nor is it stored on external proprietary servers.
### 2. Device Permissions
To provide interactive and accurate timer functionality, the Application may request the following permissions from your Android device:
- **Foreground Services (Foreground Service):** Necessary to keep the timer running steadily and with sound/vibration alerts even if the screen turns off or the user minimizes the Application.
- **Vibrate (VIBRATE):** Used to physically notify you when a rest timer has finished.
- **Notifications (POST_NOTIFICATIONS):** Required in modern Android versions to display the active status of the stopwatch in the notification bar and alert you when rest time ends.
### 3. Third-Party Service Providers
The Application may display advertisements or use analytical tools from third-party platforms for monetization and service improvement. These services may collect anonymous advertising identifiers or other device data:
- **Google Play Services / Google AdMob:** Used to serve advertisements. AdMob may collect technical device data and advertising identifiers to customize or limit the frequency of ads shown. You can consult Google's Privacy Policy at [https://policies.google.com/privacy](https://policies.google.com/privacy).
### 4. Data Security
We value your trust in using our Application. Since your routines and progress are saved locally on your own device, the physical and digital security of the device is your responsibility. It is recommended to keep your operating system updated.
### 5. Children's Privacy
This Application does not knowingly collect data from children under the age of 13. If you are a parent or guardian and are aware that your child has provided us with personal information, please contact us.
### 6. Changes to this Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. You are advised to review this page periodically for any changes.
### 7. Contact Us
If you have any questions or suggestions about this Privacy Policy, feel free to contact me at:
- **Email:** estanfor95@gmail.com