Notas y noticias
[ES] La RedPsiRural fue presentada como red miembro dentro del sitio web de CLACSO
Publicado originalmente en: https://www.clacso.org/red-latinoamericana-de-psicologia-rural-mexico/
Antes de hablar de la Red Latinoamericana de Psicología Rural (RedPsiRural) consideramos que es fundamental conceptualizar que entendemos por psicología rural: ésta, no como una subdisciplina psicológica, sino como un “campo de problemas” en los que se articula psicología y ruralidad.
Asumimos que “lo rural” requiere de una mirada específica de la psicología, pues es un campo de problemas que interpela a sus teorías y quehaceres, pensados y desarrollados desde prácticas socioculturales urbanas de sujetos modernos. Hemos reconocido la importancia de abordar las heterogeneidades que surgen de las tensiones entre cosmovisiones rurales y urbanas, evidenciadas tanto en las formas que las personas tienen de vincularse entre sí, con la tierra y la naturaleza, como en la diversidad de los modos de producción, reproducción y transformación de la vida. Prácticas que se sostienen en modos de vida, luchas sociales, históricas y actuales, por modelos de desarrollo alternativos, reconocimiento de derechos y la autonomía política como afirmación de la propia identidad.
El objetivo general de nuestra red es promover el desarrollo de la psicología rural en el ámbito latinoamericano como campo de conocimiento y acción mediante la organización de eventos virtuales y presenciales, el intercambio y la generación de publicaciones que nos permitan desarrollar aportes, herramientas y técnicas desde la psicología para contribuir al bienestar y el desarrollo de las comunidades rurales en Latinoamérica.
Nuestra red ha ido entretejiéndose a partir del 1º Congreso Latinoamericano de Psicología Rural, el cual se realizó en el 2013 en la ciudad de Posadas, Argentina, y siendo organizado por la Universidad de la Cuenca del Plata. Fue durante este congreso que los psicólogos, psicólogas, estudiantes y personas de otras disciplinas de diferentes países latinoamericanos nos dimos cuenta de que no estábamos solos y solas en nuestra tarea, y de la necesidad de responder a las preocupaciones específicas y las problemáticas propias de quienes viven en el campo o en pequeñas ciudades, diseñando y aplicando nuevas herramientas y metodologías que se ajusten a esta realidad. Para 2016, ya con una mayor vinculación, se llevó a cabo el 2º Congreso Latinoamericano de Psicología Rural en la Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro con sede en Seropédica, Brasil. Pero es en el 3º congreso en septiembre del 2019 en Bogotá, Colombia, donde decidimos reunirnos como Asamblea y formalizar la que ya comenzábamos a referir como la Red Latinoamericana de Psicología Rural. Juntas y juntos redactamos el acta de formalización de nuestra Red y se formó un Grupo Impulsor, con el fin de hacerla realidad.
Este Grupo Impulsor, en un principio fue conformado por 15 personas; sin embargo, frente a la creciente demanda de actividades, recientemente se han incorporado 8 integrantes al mismo. Este Grupo se organiza a partir de tres coordinaciones: la Coordinación de comunicación (a cargo de Manuela Martínez de Argentina), la Coordinación de publicaciones y eventos (a cargo de Alejandra Olivera-Méndez de México), y la Coordinación de articulación interna y externa (a cargo de Sandra Hoffman Martins de Argentina). La conformación del Grupo Impulsor se realiza en el marco de los Congresos Latinoamericanos de Psicología Rural, organizados por nuestra Red, aproximadamente cada 2 años.
Desde octubre del 2019 el Grupo Impulsor viene reuniéndose de manera virtual con el fin de coordinar las actividades que den visibilidad y consolidación a nuestro trabajo conjunto con vistas a un compromiso integral multi y transdisciplinar.
Nuestro vínculo con CLACSO comienza a partir de que consideramos que el asociarnos como centro miembro a esta reconocida Red nos permitirá validar y fortalecer nuestro trabajo al interior de las universidades, instituciones de educación superior, agencias gubernamentales, organizaciones civiles, empresas y demás instituciones a las cuales pertenecen los miembros de la red y/o que están relacionadas con el desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida del sector rural. Asimismo, consideramos que esta asociación nos ayudará a generar e intercambiar conocimientos científicos en el contexto rural latinoamericano con otras redes e instituciones afiliadas a CLACSO.
Asimismo, aprovechamos para decirles que la Red utiliza algunos medios de comunicación:
– Nuestro canal de Youtube:
– Instagram:
– Facebook:
– Nuestra página de internet: https://sites.google.com/view/redpsirural/inicio
A través de estas herramientas virtuales hacemos llegar información de las actividades, eventos y novedades vinculadas a la Red.
Finalmente, invitamos a todas aquellas personas que estén interesadas en participar en nuestra red, sean o no psicólogas, a que se registren a través de un formulario que creamos en nuestra página. La membresía es completamente gratuita.
[ES] Solidaridad con el pueblo colombiano
Autoría de la nota: Allison Quintanilla
Traducción: Luiz Ribeiro
Al 31 de mayo del 2021 Colombia registraba más 3789 casos de violencia policial, esto de acuerdo con el registro realizado por la Organización No Gubernamental desde la Plataforma GRITA de Temblores en Colombia.
Estas violaciones a los Derechos Humanos se han realizado en el marco de las protestas y el paro nacional en Colombia a raíz de la reforma tributaria, dicho descontento amplió la agenda y exigencias de parte de la ciudadanía al gobierno por garantías sociales efectivas e inclusivas.
Es por esta razón, ante el descontento popular en el hermano país, y la respuesta violenta que ha ejercido el gobierno para contener la tensión social de esta crisis. La Red Latinoamericana de Psicología Rural manifiesta su apoyo y solidaridad con el pueblo colombiano.
Este órgano plural y sensible con las demandas y necesidades que se sienten en nuestra región, demanda el respeto a la protesta como derecho y exigimos que se detenga la violencia que ya ha cobrado más de 36 muertos entre el 28 de abril al 7 de mayo.
Con profunda preocupación y asombro nos impacta que el gobierno colombiano en medio de la tercera ola del Covid-19 en su país, quiera implementar reformas que profundizan las desigualdades sociales, y aún con más inquietud nos interpela la manera en que el uso irracional de la fuerza se ha empleado para solucionar este conflicto, en detrimento de las herramientas jurídicas y legales con las que cuenta el país, así como las que se han suscrito internacionalmente en materia de derechos humanos , para atender este tipo de circunstancias.
Expresamos nuestro más profundo respeto y respaldo a las víctimas y sus familiares tanto de la población civil como de la fuerza pública, quienes han sido extremadamente afectadas por las violaciones a los derechos humanos de estos días aciagos, e invitamos a la implementación de los instrumentos constitucionales y legales, espacios de discusión democrática y de participación, que permitan terminar con la recurrencia del terror y la desgracia que se presenta en estos momentos.
Instamos a dimensionar el daño que se está ocasionando en la salud mental y física de la población, así como también del daño ambiental, cultural y patrimonial por el uso desmedido de la fuerza y la violencia, lo que acarreara más costos al pueblo.
Poe lo tanto, queremos enviar un mensaje de fuerza y ánimo a cada persona en Colombia y especialmente a aquellas que aportan su trabajo en las áreas rurales, escenario históricamente afectado por el conflicto interno armado, la inequidad y otras múltiples formas de violencia, en donde, pese a lo anterior, siguen protegiendo la soberanía alimentaria, el cuidado de la Tierra y los medios de vida propios del Campo. Recordamos sus luchas y los acompañamos en este proceso por la defensa de la vida.
Carta completa traducida al español
- - -
[PT-BR] Solidariedade com o povo colombiano
Autoria da nota: Allison Quintanilla
Tradução: Luiz Ribeiro
Até 31 de maio de 2021, a Colômbia havia registrado mais de 3.789 casos de violência policial, de acordo com o registro feito pela Organização Não Governamental da Plataforma GRITA de Tremores na Colômbia. Essas violações dos direitos humanos têm sido realizadas no âmbito dos protestos e da greve nacional na Colômbia como resultado da reforma tributária, o descontentamento ampliou a agenda e as demandas de parte dos cidadãos ao governo por garantias sociais efetivas e inclusivas.
É por essa razão, diante do descontentamento popular no país irmão, e da resposta violenta que o governo tem exercido para conter a tensão social desta crise. A Rede Latinoamericana de Psicologia Rural expressa seu apoio e solidariedade com o povo colombiano. Este corpo pluralista, sensível às demandas e necessidades sentidas em nossa região, mantém o respeito pelo protesto como direito e exige o fim da violência que já provocou mais de 36 mortes entre 28 de abril e 7 de maio.
Com profunda preocupação e espanto, estamos chocados que o governo colombiano no meio da terceira onda de Covid-19 em seu país, quer implementar reformas que aprofundem as desigualdades sociais, e ainda mais preocupados somos questionados pela forma como o uso irracional da força tem sido usado para resolver esse conflito, em detrimento das ferramentas legais e legais que o país tem, bem como aquelas que foram subscritas internacionalmente no campo dos direitos humanos, para enfrentar esse tipo de circunstâncias.
Expressamos nosso mais profundo respeito e apoio às vítimas e suas famílias tanto do população civil quanto das forças de segurança, que foram extremamente afetados pelas violações dos direitos humanos destes dias sombrios, e convidamos a implementação de instrumentos constitucionais e legais, espaços de discussão e participação democrática, que permitam acabar com a recorrência do terror e do infortúnio que está ocorrendo atualmente.
Solicitamos que sejam mensurados os danos causados à saúde mental e física da população, bem como os danos ambientais, culturais e patrimoniais causados pelo uso excessivo da força e da violência, o que implicará mais custos para as pessoas. Por isso, queremos enviar uma mensagem de força e encorajamento a cada pessoa na Colômbia e, especialmente, àqueles que contribuem com seu trabalho nas áreas rurais, cenário historicamente afetado pelo conflito armado interno, desigualdade e outras múltiplas formas de violência, onde, apesar do exposto, continuam a proteger a soberania alimentar, o cuidado da Terra e os meios de subsistência do Campo. Lembramos de suas lutas e os acompanhamos neste processo pela defesa da vida.
Carta completa traduzida ao português (PT-BR).
III CONFERENCIA VIRTUAL REDPSIRURAL
[ES] La Red Latinoamericana de Psicología Rural invita a su tercer conferencia virtual con el tema "La situación psicosocial y de salud mental en el contexto colombiano tras la pandemia y la movilización social", el próximo viernes 25 de junio a las 17hs Colombia, Perú y México | 16hs Costa Rica | 18hs Bolivia y Chile | 19hs Argentina y Brasil.
Será transmitido en vivo por nuestro canal de Youtube: https://youtube.com/channel/UCkVrE_jZgmG_K2Avbe7aFxw
En esta oportunidad reflexionaremos, entre algunos actores internos y externos a la red, sobre la actual situación social del país colombiano que permita una mejor comprensión del estado de la situación psicosocial y de salud mental en la población rural.
El moderador en está ocasión será Arlex Angarita Leiton, nuestro querido compañero de la red, de quién ya hemos presentado su perfil. Una particularidad importante es que tanto el moderador como el y las disertantes pertenecen al pueblo colombiano, de quienes a continuación les compartimos un breve perfil:
Juliana Millán Guzmán: Antropóloga y Mg en Ambiente y Desarrollo de la Universidad Nacional de Colombia. Trabaja en el área de construcción política alimentaria y ambiental desde los sectores populares en Colombia (2004 - 2009) y México. (2010 - 2011). (2012) coordinadora de participación ciudadana en el sistema Distrital se Plazas públicas de mercado en el Instituto para la Economía Social IPES (2013 - 2021) parte del equipo de investigadoras de la Asociación de Trabajo Interdisciplinario ATI en la coordinación de programas y Dirección Política. En representación de su organización asume a partir del 2018 el enlace de Articulación y Movilización de la Red Nacional de Agricultura Familiar RENAF. Consultora del Sistema de Naciones Unidas en temas de Enfoque Diferencial"
Carlos Alberto Rincón: Educador popular, investigador social, psicólogo y magister en Psicoanálisis, subjetividad y cultura.
Luz Marina Bernal Parra: integrante fundadora del colectivo Madres de Soacha, activista por la paz en Colombia y defensora de los derechos humanos. Fue nominada al Premio Nobel de la Paz en 2016 y abandera de la lucha de las mujeres a las que miembros del Ejército colombiano arrebataron y asesinaron a sus hijos al sur de Bogotá haciéndolos pasar por guerrilleros, los llamados "falsos positivos". Logró que Álvaro Uribe, presidente de Colombia, se retractara por injuriar la memoria de los jóvenes de Soacha, presentados como guerrilleros muertos en combate durante la Seguridad Democrática. La sentencia de reparación le llegó en 2014. En marzo de 2018 se presenta al Senado de la República de Colombia.
Claudia Constanza Tovar Guerra: Psicóloga, Dra. En Ciencias Sociales y Humanas, Mgter. en estudios políticos y Especialista en Resolución de conflictos. Es docente y asesora en el campo psicosocial de organizaciones. Además, ha realizado numerosas investigaciones y publicaciones sobre atención y acompañamiento psicosocial a poblaciones vulnerables y/o en situación de desplazamiento, resolución de conflictos, afectaciones psicosociales de comunidades en situación de violencia sociopolítica, justicia, reparación y reconciliación, convivencia, y construcción de culturas de la paz.
Les agradecemos a estas cuatro personas su participación en este espacio de intercambio con sus valiosos saberes y experiencias y, por sobre todo, la reflexión y acompañamiento a su propio pueblo.
- - -
[PT-BR] A Rede Latino-Americana de Psicologia Rural convida para sua terceira conferência virtual com o tema "A situação psicossocial e de saúde mental no contexto colombiano pós pandemia e mobilização social", na próxima sexta-feira, 25 de junho, às 17h00 Colômbia, Peru e México | 16hs Costa Rica | 18hs Bolívia e Chile | 19h Argentina e Brasil.
Será transmitido ao vivo no nosso canal do Youtube: https://youtube.com/channel/UCkVrE_jZgmG_K2Avbe7aFxw
Na ocasião, refletiremos, junto com alguns atores internos e externos à rede, sobre a situação social atual da Colômbia em busca de um melhor entendimento do estado da situação psicossocial e de saúde mental da sua população rural.
O moderador da conferência será Arlex Angarita Leiton, nosso querido companheiro da rede, cujo currículo já apresentamos. Uma questão a se destacar é que o moderador e demais palestrantes são da Colômbia. Compartilhamos um breve currículo a seguir:
Juliana Millán Guzmán: Antropóloga e mestra em Meio Ambiente e Desenvolvimento pela Universidade Nacional da Colômbia. Atua na área de construção de políticas de segurança alimentar e ambientais junto aos setores populares da Colômbia (2004 - 2009) e do México. (2010 - 2011). (2012) coordenadora de Participação Cidadã no Sistema Distrital de feiras e mercados públicos do Instituto de Economia Social do IPES (2013 - 2021) integrou a equipe de pesquisadores da Associação de Trabalho Interdisciplinar ATI na coordenação de programas e Direção Política. Em nome de sua organização, assume a partir de 2018 a Articulação e Mobilização da Rede Nacional de Agricultura Familiar RENAF. Consultora do Sistema das Nações Unidas em questões de equidade.
Carlos Alberto Rincón: educador popular, pesquisador social, psicólogo e mestre em psicanálise, subjetividade e cultura.
Luz Marina Bernal Parra: fundadora do coletivo Madres de Soacha, ativista pela paz na Colômbia e defensora dos direitos humanos. Foi indicada ao Prêmio Nobel da Paz em 2016. Milita da luta das mulheres que perderam seus filhos, desaparecidos e assassinados pelo Exército colombiano no sul de Bogotá que os fizeram passar por guerrilheiros: os chamados "falsos positivos". Conseguiu fazer com que Álvaro Uribe, presidente da Colômbia, se retratasse por insultar a memória dos jovens de Soacha, tidos como guerrilheiros mortos em combate durante o período da Política de Segurança Democrática. A sentença de reparação foi proferida em 2014. Em março de 2018, foi apresentada ao Senado da República da Colômbia.
Claudia Constanza Tovar Guerra: Psicóloga, doutora em Ciências Sociais e Humanas, na área de Estudos Políticos e Especialista em Resolução de Conflitos. Gestora. É professora e assessora na área psicossocial de organizações. Além disso, realizou inúmeras pesquisas e publicações sobre atenção psicossocial e apoio a populações vulneráveis e/ou em situação de deslocamento, resolução de conflitos, efeitos psicossociais de comunidades em situação de violência sociopolítica, justiça, reparação e reconciliação, convivência e construção de culturas de paz.
Agradecemos a essas quatro pessoas a participação neste espaço de troca com seus valiosos conhecimentos e experiências e, sobretudo, a reflexão e o trabalho de acompanhamento às suas próprias comunidades.
#psicologiarural #redpsirural #latinoamerica #psicologia #conversatoriointernacional #webinário
II CONFERENCIA VIRTUAL REDPSIRURAL
[ES] La Red Latinoamericana de Psicología Rural invita a su segunda conferencia virtual con el tema: “Reflexiones sobre Psicología Rural”, el próximo viernes 16 de octubre a las 14hs Costa Rica | 15hs Colombia, Mexico y Peru | 16hs Bolivia | 17hs Argentina, Brasil y Chile y será transmitido en vivo por el canal de Youtube de la RedPsiRural (ehttps://www.youtube.com/watch?v=EP0eywSbOeg).
En esta ocasión, reflexionaremos sobre los inicios, temáticas, problemáticas, concepto, epistemología y desafíos de la psicología rural en América Latina, con la coordinación de la Dra. Alejandra Olivera-Méndez (Colegio de Postgraduados, Campus SLP, México y coordinadora de eventos y fomento a publicaciones de la Red Latinoamericana de Psicología Rural) y con la participación de dos expresidentes de los Congresos Latinoamericanos de Psicología Rural: el Dr. Santiago Conti (Universidad Nacional de Río Negro, Argentina) y el Dr. Fernando Landini (Universidad de la Cuenca del Plata, Argentina).
Les compartimos un breve perfil de cada participante:
Santiago Conti. Licenciado y Doctor en Psicología (Universidad de Buenos Aires). Magíster en Psicología Comunitaria (Universidad de Chile). Diplomado en Desarrollo Local y Economía Social por FLACSO-Argentina. Investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Profesor de la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN). Presidente del III Congreso Latinoamericano de Psicología Rural realizado en Bogotá, Colombia, en 2019. Línea de investigación: psicología y desarrollo rural.
Fernando Landini: Licenciado y doctor en Psicología (Universidad de Buenos Aires) y magíster en Desarrollo Rural (Universidad Politécnica de Madrid). Investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y docente de la Universidad de la Cuenca del Plata (Argentina). Presidente del I Congreso Latinoamericano de Psicología Rural realizado en Posadas, Argentina, en 2012. Integrante del Grupo Impulsor de la Red Latinoamericana de Psicología Rural. Líneas de investigación: psicología y procesos de extensión e innovación rural.
Alejandra Olivera-Méndez: Licenciada en psicología (Universidad Iberoamericana). Maestría y doctorado en desarrollo social rural (Universidad de Reading). Profesora investigadora asociada del Colegio de Postgraduados, Campus San Luis Potosí. Coordinadora de eventos y fomento a publicaciones, e integrante del Grupo Impulsor de la Red Latinoamericana de Psicología Rural. Líneas de investigación: interacción hombre-fauna y dimensiones humanas en la conservación de los recursos naturales.
- - -
[PT-BR] A Rede Latino-americana de Psicologia Rural convida você para sua segunda conferência virtual com o tema: "Reflexões sobre Psicologia Rural", que será realizada na próxima sexta-feira, 16 de outubro às 14h Costa Rica | 15hs Colômbia, México e Peru | 16hs Bolívia | 17h Argentina, Brasil e Chile e será transmitido ao vivo pelo canal do Youtube da RedPsiRural.
Nesta ocasião, refletiremos sobre os primórdios, temáticas, problemáticas, conceito, epistemologia e desafios da Psicologia Rural na América Latina, com a coordenação da Dra. Alejandra Olivera-Méndez (Colegio de Pós-Graduados, Campus SLP, México e coordenadora de eventos e fomento à publicações da Rede Latino-americana de Psicologia Rural) e com a participação de dois ex-presidentes dos Congressos Latino-americanos de Psicologia Rural: Dr. Santiago Conti (Universidade Nacional de Río Negro, Argentina) e Dr. Fernando Landini (Universidade de Bacia do Prata, Argentina).
#psicologiarural #redpsirural #latinoamerica #psicologia #conversatoriointernacional #webinário
[ES] ¡La Red Latinoamericana de Psicología Rural cumple años!
Un año paso desde la formalización de la Red Latinoamérica de Psicología Rural y la creación del Grupo Impulsor en el 3er Congreso de Psicología Rural, el 11 de septiembre en Bogotá, Colombia. Detrás de este gran paso, existe un largo camino transcurrido y un recorrido realizado por colegas que apostaron y creyeron desde mucho antes en esta iniciativa: visibilizar las problemáticas rurales desde las herramientas y conceptualizaciones de la psicología.
La conformación de esta Red es el resultado de un gran trabajo en equipo, el cual queremos ampliar y seguir creciendo en conjunto. Apostamos al deseo de visibilizar a los sujetos propios de las ruralidades al igual que sus problemáticas desde las herramientas de distintas profesiones, saberes y conocimientos. Entre todos y todas lograremos ampliar los horizontes y alcances de la psicología rural en toda Latinoamérica y el Caribe.
Por mucho tiempo, colegas que hoy pertenecen a esta Red creyeron que se encontraban solos y solas, entendiendo de que éramos los únicos o muy pocos los que nos movilizaba el deseo de trabajar en contextos rurales, con el correr del tiempo nos dimos cuenta de que somos muchos y muchas más de lo que pensábamos. Articular estos esfuerzos y potenciarlos a partir del intercambio constante es uno de los objetivos de esta Red. Para ello tu participación es muy importante. Por ese motivo, desde la coordinación de la Red Latinoamericana de Psicología Rural, y desde el Grupo Impulsor queremos agradecerte por decidir formar parte de esta gran familia y ayudar a que se haga realidad.
¡Feliz aniversario Red Latinoamericana de Psicología Rural!
[PT-BR] A Rede Latino-Americana de Psicologia Rural faz aniversário!
Um ano se passou desde a formalização da Rede Latino-Americana de Psicologia Rural e a criação do Grupo Impulsor no 3º Congresso de Psicologia Rural, em 11 de setembro, em Bogotá, Colômbia. Por trás deste grande passo, existe um longo caminho transcorrido e uma jornada vivida por colegas que apostaram e acreditaram nesta iniciativa: visibilizar as problemáticas rurais a partir das ferramentas e conceituações da Psicologia.
A conformação desta Rede é resultado de um grande trabalho em equipe, o qual queremos ampliar e continuar crescendo coletivamente. Apostamos no desejo de visibilizar os sujeitos rurais, bem como suas problemáticas a partir das ferramentas de distintas profissões, saberes e conhecimentos. Entre todas e todos conseguiremos ampliar os horizontes e alcances da Psicologia Rural em toda a América Latina e Caribe.
Por muito tempo, colegas que hoje pertencem a esta Rede acreditaram que estavam sozinhas e sozinhos, entendendo que éramos os únicos ou muito poucos de nós que se movilizava pelo desejo de trabalhar em contextos rurais, ao longo do tempo nos demos conta de que somos muitas e muitos mais do que pensávamos. Articular esses esforços e potencializá-los a partir do intercâmbio constante é um dos objetivos desta Rede. Para isso sua participação é muito importante! Portanto, desde a coordenação da Rede Latino-Americana de Psicologia Rural, e do Grupo Impulsor queremos agradecer por decidir fazer parte dessa grande família e ajudar a que estes planos sejam possíveis!
Feliz Aniversário, Rede Latino-americana de Psicologia Rural!
I CONFERÊNCIA VIRTUAL REDPSIRURAL/ I CONFERENCIA VIRTUAL REDPSIRURAL
[ES] La Red Latinoamericana de Psicología Rural invita á su primera conferencia virtual sobre “Educación en contextos rurales en Chile y Brasil: Interrogaciones desde la psicología”, el cual se realizará en la Plataforma Zoom (código 922 7053 1484) el próximo miércoles 5 de agosto a las 16hs Costa Rica | 17hs Colombia, Mexico y Peru | 18hs Bolivia y Chile | 19hs Argentina y Brasil.
Contaremos con la presentación de dos invitados: la Dra. Maria Isabel Antunes-Rocha, (Universidade Federal de Minas Gerais) y el Lic. Carlos Labra (Universidad de Central), con la moderación del Dr. Rodrigo Rojas-Andrade (Universidad Academia de Humanismo Cristiano) y del Dr. Luiz Paulo Ribeiro (Universidade Federal de Minas Gerais).
Para esta actividad, la RedPsiRural cuenta con el apoyo del Diplomado de Salud Mental en Comunidades educativas de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano, del Programa de pós-Graduação em Educação e Docência (PROMESTRE – FAE – UFMG), del Programa de Pós-Graduação em Educação: Conhecimento e Inclusão Social (PPGE – FAE – UFMG) y de la Licenciatura em Educação do Campo da Universidade Federal de Minas Gerais.
[PT-BR] A Rede Latino-americana de Psicologia Rural convida para sua primeira conferência virtual “Educacão en contextos rurais no Chile e no Brasil: Interrogações desde a Psicologia” que se realizará pela Plataforma Zoom (código 922 7053 1484) na próxima quarta-feira, 05 de agosto, às 16hs Costa Rica | 17hs Colombia, Mexico y Peru | 18hs Bolivia y Chile | 19hs Argentina y Brasil.
Contaremos com a apresentação de dois convidados: a Profª Dra. Maria Isabel Antunes-Rocha (Universidade Federal de Minas Gerais) e o licenciado Carlos Labra (Universidad de Central) e a moderação do Prof. Dr. Rodrigo Rojas-Andrade (Universidad Academia de Humanismo Cristiano) e do Prof. Dr. Luiz Paulo Ribeiro (Universidade Federal de Minas Gerais).
Para esta atividade, a RedPsiRural conta com o apoio do Diplomado de Salud Mental en Comunidades educativas da Universidad Academia de Humanismo Cristiano, do Programa de pós-Graduação em Educação e Docência (PROMESTRE – FAE – UFMG), o Programa de Pós-Graduação em Educação: Conhecimento e Inclusão Social (PPGE – FAE – UFMG) e a Licenciatura em Educação do Campo da Universidade Federal de Minas Gerais.
#psicologiarural #redpsirural #latinoamerica #psicologia #conversatoriointernacional #webinário
8 de marzo, Día Internacional de la Mujer/ Dia 8 de março, dia internacional das mulheres
Laís Leite & Sandra Hoffman, 08 de março de 2020
¡Para nosotros, esta fecha simboliza las luchas del pasado y el presente en busca de la igualdad de derechos y oportunidades entre géneros, respetando nuestros cuerpos y nuestras vidas!
En este día, queremos resaltar la relevancia de las mujeres rurales, responsables de más de la mitad de la producción mundial de alimentos, que también juegan un papel importante en la preservación de la biodiversidad y en garantizar la soberanía y la seguridad alimentaria al dedicarse a producir alimentos saludables.
Por otro lado, las mujeres rurales son las que más viven en situaciones de desigualdad social, política y económica. Solo el 30% son propietarias formales de sus tierras, el 10% pueden acceder a créditos y el 5%, asistencia técnica. En todas las regiones del mundo, las mujeres rurales enfrentan más restricciones que los hombres en el acceso a la tierra, insumos agrícolas, agua, semillas, tecnología, herramientas, crédito, asistencia técnica, cultivos rentables, mercados de producción y cooperativas rurales (ONU, 2017)
El desarrollo rural, la sostenibilidad y el acceso a la tierra están, como todo lo demás, relacionados con cuestiones de género. No debemos olvidar en nuestros estudios e intervenciones las desigualdades intrínsecas y las particularidades de tales problemas en contextos rurales. ¡Adelante mujeres!
Imagem: @roferrerilustradora
Referência utilizada para a elaboração do texto: Organização das Nações Unidas - ONU. (2017). A importância das mulheres rurais no desenvolvimento sustentável do futuro.
- -
[PT]
Dia 8 de março, dia internacional das mulheres
Para nós esta data simboliza lutas do passado e do presente em busca da igualdade de direitos e oportunidades entre os gêneros, pelo respeito ao nossos corpos e nossa vida!
Queremos destacar neste dia a relevância das mulheres rurais, responsáveis por mais da metade da produção de alimentos do mundo, e que exercem também um importante papel na preservação da biodiversidade e garantem a soberania e a segurança alimentar ao se dedicar a produzir alimentos saudáveis.
Por outro lado, as mulheres rurais são as que mais vivem em situação de desigualdade social, política e econômica. Apenas 30% são donas formais de suas terras, 10% conseguem ter acesso a créditos e 5%, a assistência técnica. Em todas as regiões do mundo, as mulheres rurais enfrentam mais restrições do que os homens no acesso a terra, insumos agrícolas, água, sementes, tecnologia, ferramentas, crédito, assistência técnica, culturas rentáveis, mercados de produção e cooperativas rurais (ONU, 2017).
O desenvolvimento rural, a sustentabilidade e acesso a terra estão - como tudo mais - relacionados às questões de gênero. Não podemos esquecer em nossos estudos e intervenções das desigualdades intrínsecas e das particularidades de tais questões nos contextos rurais.
Avante mulheres!
Participación social y políticas públicas sobre agricultura familiar: el primer acto del presidente Bolsonaro es poner fin a Consea!/ Participação social e políticas públicas de agricultura familiar: primeiro ato do presidente Bolsonaro é acabar com o Consea!
[PT-BR]
Laís Leite, 05 de fevereiro de 2019
A previsão legal para a participação de atores sociais em órgãos gestores e consultivos nas mais diversas áreas de políticas públicas está prevista desde a Constituição Federal de 1988, no entanto, na conjuntura política atual – pós-governo Temer e no recém-iniciado, Governo Bolsonaro são frequentes os ataques a estas instâncias, tendo o setor da Agricultura Familiar como um dos mais atingidos.
Como pode-se citar a Medida Provisória 870/2019 assinada pelo presidente Jair Bolsonaro que retirou do Conselho Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional (Consea) a atribuição de propor ao governo federal as diretrizes e prioridades da política e do plano nacional de segurança alimentar e nutricional, estabelecendo as responsabilidades supracitadas a cargo do Ministério da Cidadania.
Reiteramos que o Consea, conforme estabelecido na lei 11.346/2006, que criou o Sistema Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional - Sisan, era composto por dois terços de representantes da sociedade civil e um terço de representantes governamentais e tinha papel central na formulação, monitoramento e avaliação de políticas públicas de segurança alimentar e nutricional. Para atores sociais e instituições relacionadas à Segurança Alimentar e Nutricional a MP 870/2019, publicada no primeiro dia do Governo Bolsonaro, representa uma grande perda uma ação concreta do novo Governo Federal de declínio nos espaços de diálogo com a sociedade civil e uma involução nas políticas de combate à fome e à miséria.
[Español]
Laís Leite, 05 de febrero de 2019
Tradução: Manuela Martinez
La disposición legal para la participación de los actores sociales en los órganos de gestión y asesoramiento en las más diversas áreas de la política pública se ha previsto desde la Constitución Federal de 1988, sin embargo, en la situación política actual: el gobierno posterior a Temer y recién iniciado gobierno de Bolsonaro. Los ataques a estos cuerpos son frecuentes, con el sector de la agricultura familiar como uno de los más afectados.
Como se puede citar, la Medida Provisional 870/2019 firmada por el presidente Jair Bolsonaro, quien eliminó del Consejo Nacional para la Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONSEA) la tarea de proponer al gobierno federal las directrices y prioridades de la política y el plan nacional de seguridad alimentaria y nutrición, estableciendo las responsabilidades antes mencionadas bajo el Ministerio de Ciudadanía.
Reiteramos que el CONSEA, según lo establecido en la Ley 11.346 / 2006, que creó el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional - Sisan, estaba compuesto por dos tercios de representantes de la sociedad civil y un tercio de representantes del gobierno y tenía un papel central en la formulación, el monitoreo y evaluación de políticas públicas de seguridad alimentaria y nutricional. Para los actores sociales y las instituciones relacionadas con la Seguridad Alimentaria y Nutricional, el MP 870/2019, publicado el primer día del Gobierno de Bolsonaro, representa una gran pérdida, una acción concreta del nuevo Gobierno Federal de disminución de los espacios de diálogo con la sociedad civil y una involución en Políticas para combatir el hambre y la miseria.
