Traitement des références