TÉRMINOS DE USO / TERMS OF USE
Recetas Cubanas — Recetas de Cocina Cubana
Actualizados el 12 de octubre de 2026
1. Servicio y contacto
Recetas Cubanas, ofrecida por Alexis Camué Hernández (acamue), permite consultar recetas y utilizar las funciones disponibles en tu versión de la app. Contacto: acamue1088@gmail.com. Estos términos se aplican al uso del servicio, sin limitar tus derechos obligatorios como consumidor ni sustituir las condiciones de Apple o Google que correspondan a tu descarga o compra.
2. Cuenta y uso responsable
Puedes explorar el catálogo gratuito sin registrarte. Algunas funciones requieren una cuenta. Facilita datos correctos, protege tu acceso y no utilices cuentas ajenas. Los proveedores de acceso disponibles se muestran en la app. No se debe usar el servicio para publicar contenido ilegal, abusivo, engañoso o que infrinja derechos de terceros, ni para intentar eludir controles de acceso. Podemos restringir usos fraudulentos o abusivos, respetando la legislación aplicable.
3. Free y Premium
La app ofrece acceso gratuito y puede ofrecer una colección Premium y una experiencia sin anuncios mediante suscripción. Las inclusiones vigentes, disponibilidad, duración e importe total se muestran antes de confirmar una compra. No se garantiza una frecuencia concreta de nuevas recetas. Las funciones pueden evolucionar; no retiraremos de forma engañosa las prestaciones esenciales de un periodo ya pagado.
La compra es opcional. El acceso Premium depende de una compra validada y de su vigencia; las recetas protegidas pueden requerir conexión. Usa la misma cuenta de Recetas Cubanas para vincular tu acceso entre dispositivos compatibles. La disponibilidad entre plataformas depende también de las condiciones y configuración de las tiendas.
4. Cobro, renovación, cancelación y restauración
Los planes disponibles son mensual o anual. El plan anual se cobra completo por adelantado, no en cuotas mensuales. El importe y la moneda proceden de tu tienda y región; el precio mostrado en el diálogo de compra de Apple/Google es el aplicable. No hay prueba gratuita salvo que se indique expresamente con sus condiciones de elegibilidad y cobro posterior.
Apple o Google cobran a través de tu cuenta de la tienda. Las suscripciones se renuevan automáticamente por el periodo contratado salvo cancelación conforme a las condiciones de tu tienda. En Apple, desactiva la renovación al menos 24 horas antes de finalizar el periodo para evitar el siguiente cobro; consulta los ajustes y condiciones de tu tienda para la fecha exacta. Cancela o gestiona el plan desde las suscripciones de Apple/Google, no desinstalando la app. La cancelación normalmente conserva el acceso hasta el final del periodo pagado, salvo reembolso u otra decisión de la tienda.
Restaurar compras está disponible en el paywall para reconocer compras elegibles de la cuenta de la tienda, usando la cuenta correspondiente de la app. Los reembolsos y disputas de pago se tramitan según las condiciones y derechos aplicables de Apple/Google y la legislación de consumo. No solicitamos pagos externos para desbloquear contenido digital dentro de esta app.
Eliminar tu cuenta de la app no cancela automáticamente las suscripciones: gestiónalas por separado en la tienda antes de eliminarla.
5. Recetas y contenido de usuarios
Las recetas son información culinaria general, no consejo médico o nutricional personalizado. Comprueba alérgenos, seguridad alimentaria, cocción y conservación de acuerdo con tus necesidades. Los resultados pueden variar según ingredientes y preparación. No se garantizan resultados de salud ni pérdida de peso.
Respeta los derechos del contenido de la app. Cuando aportas recetas, imágenes, comentarios o valoraciones, debes tener los derechos necesarios. Conservas los derechos sobre tus aportaciones y autorizas su almacenamiento y presentación para prestar las funciones del servicio. Podemos moderar contenido que infrinja estos términos; no uses estas funciones para divulgar información sensible de otras personas.
6. Privacidad, disponibilidad y cambios
La política de privacidad está en https://sites.google.com/view/recetasdecocinacubana/ . Para acceso, corrección, soporte o eliminación de datos, escribe a acamue1088@gmail.com e identifica Recetas Cubanas. No envíes contraseñas.
El servicio puede tener interrupciones técnicas. Las responsabilidades y garantías obligatorias se rigen por la legislación aplicable; estos términos no excluyen derechos que no puedan renunciarse. Publicaremos cambios en esta página con su fecha y notificaremos los cambios materiales cuando corresponda. En iOS se aplica además la licencia indicada en la ficha de App Store; estos términos no sustituyen esa licencia.
ENGLISH
Updated October 12, 2026. Recetas Cubanas is offered by Alexis Camué Hernández (acamue). Support: acamue1088@gmail.com. These service terms do not limit mandatory consumer rights or replace applicable Apple/Google download and purchase terms.
Free browsing does not require registration; some features require an account. Provide accurate information, protect your sign-in and respect others' accounts, rights and privacy. Illegal, abusive, deceptive or infringing content and attempts to evade access controls are prohibited. Fraudulent/abusive use may be restricted under applicable law.
The app offers free access and may offer a Premium collection and an ad-free experience by subscription. Current inclusions, availability, duration and total price appear before purchase confirmation. No specific new-recipe schedule is guaranteed. Features may evolve without misleadingly removing essential benefits of an already-paid period. Premium is optional and requires a valid, verified purchase; protected recipes may need an internet connection. Use the same app account on compatible devices; cross-platform availability also depends on store conditions/configuration.
Available plans are monthly or annual. The annual amount is charged in full upfront, not monthly installments. Store/region determine currency and price; the Apple/Google purchase dialog is authoritative. No free trial applies unless explicitly offered with eligibility and subsequent billing terms. Apple/Google bill your store account. Plans renew automatically unless cancelled under the store's rules. For Apple, turn off renewal at least 24 hours before the current period ends to avoid renewal; check your store settings/terms for the exact date. Manage/cancel in store subscription settings; uninstalling does not cancel. Access normally continues for the paid period unless refunded or otherwise ended by the store.
Use Restore purchases on the paywall for eligible purchases from the relevant store account and app account. Refunds/disputes follow applicable Apple/Google terms and consumer law. No external payment is requested to unlock in-app digital content. Deleting your app account does not cancel store subscriptions; cancel separately first.
Recipes are general culinary information, not personal medical/nutritional advice. Check allergens, food safety, cooking/storage and your personal needs. Results vary; no health or weight-loss results are guaranteed. Respect app content rights. You must hold rights to submitted recipes/images/comments/ratings; you retain your rights and authorize storage/display to deliver service features. Violating content may be moderated.
Privacy: https://sites.google.com/view/recetasdecocinacubana/ . Contact support for access, correction or deletion; do not send passwords. Technical interruptions are possible. Mandatory legal warranties and consumer rights remain unaffected. Changes are dated here, with material notices where required. The license indicated in the App Store listing additionally applies on iOS; these terms do not replace it.