Objetivos

Ziele

Os objetivos da Rebralint são múltiplos e buscam atender às necessidades apontadas por professores e especialistas da área de cooperação internacional por ocasião de sua fundação. Trabalhando em rede, procuraremos sempre atualizar nossos objetivos, de acordo não apenas com possíveis mudanças no quadro acadêmico, político e social brasileiro e/ou alemão, mas também com os anseios de pesquisadores das diferentes áreas de conhecimento. Com isso, nós buscamos:

• Facilitar o acesso aos programas de intercâmbio entre o Brasil e a Alemanha, ampliando a divulgação de informações e experiências de forma transparente;

• Oferecer um espaço de interação e discussão de ideias e projetos;

• Promover e orientar novas iniciativas de parceria e desenvolver novas estratégias de cooperação;

• Motivar a vinda de pesquisadores, professores e alunos alemães para o Brasil;

• Estimular a aprendizagem de alemão, inglês e português e apoiar o

• desenvolvimento de competência intercultural;

• Desenvolver estratégias regionais para a cooperação;

• Realizar encontros regulares e temáticos, com atividades que promovam a sinergia entre os membros da Rede;

• Apoiar o reconhecimento de títulos acadêmicos obtidos por brasileiros na Alemanha;

• Estabelecer vínculo permanente entre o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) e universidades;

• Promover uma maior interação entre seus membros, os departamentos de cooperação internacional das instituições de ensino superior e outros órgãos nacionais.

Die Ziele von Rebralint sind vielfältig und orientieren sich an den Bedürfnissen, die Professorinnen und Professoren sowie Expertinnen und Experten im Bereich der internationalen Zusammenarbeit zum Zeitpunkt der Gründung identifiziert haben. Als Netzwerk werden wir unsere Ziele stets aktualisieren, nicht nur im Hinblick auf mögliche Veränderungen in der brasilianischen und/oder deutschen akademischen, politischen und gesellschaftlichen Landschaft, sondern auch im Hinblick auf die Bestrebungen von Forschenden verschiedener Fachrichtungen. Damit wollen wir:

• den Zugang zu Austauschprogrammen zwischen Brasilien und Deutschland erleichtern und die Verbreitung von Informationen und Erfahrungen transparent fördern;

• einen Raum für Austausch und Diskussion von Ideen und Projekten bieten;

• neue Partnerschaftsinitiativen anstoßen und begleiten sowie neue Kooperationsstrategien entwickeln;

• die Ankunft deutscher Forschender, Professorinnen und Professoren sowie Studierender in Brasilien fördern;

• das Erlernen von Deutsch, Englisch und Portugiesisch anregen und die Entwicklung interkultureller Kompetenz unterstützen;

• regionale Kooperationsstrategien entwickeln;

• regelmäßige und thematische Treffen mit Aktivitäten durchführen, die die Synergie zwischen den Netzwerkmitgliedern fördern;

• die Anerkennung von in Deutschland erworbenen akademischen Abschlüssen brasilianischer Staatsbürgerinnen und Staatsbürger unterstützen;

• Eine dauerhafte Verbindung zwischen dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) und den Universitäten soll geschaffen werden;

• Die Interaktion zwischen seinen Mitgliedern, den Abteilungen für internationale Zusammenarbeit der Hochschulen und anderen nationalen Stellen soll intensiviert werden.