Using Rapid Word Count
It's simple:
Simply launch the app, select between the three options (Characters (incl. spaces), Characters (no spaces), Words), and enter your text!
The character/word count appears at the bottom-right of the window, and the option selector appears on the bottom-left.
Screen Recording 2022-04-18 at 8.36.14 am.mov