Style koufique 

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

Attar était un apothicaire, un jour pendant qu’il était occupé avec ses patients, un dervich errant rentre dans son échoppe et lui demande de l’aumône.

Attar occupé ne lui répond pas. Le dervich insiste et lui dit : « tu finiras bien par quitter ce monde, comment feras-tu pour te détacher de tout ça ?  En désignant toutes les fioles et les bocaux rangés dans la boutique »

Attar lui répond : « et toi comment feras tu ? »

Le dervich lui répond : « comme ça » il s’allonge sur le sol et rend l’âme.

Bouleversé par cet incident, et à partir de cet instant, Attar entreprend sa véritable quête spirituelle qui donnera un sens à sa vie tout en continuant à soigner ses malades.  

Style nastaaliq

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

Pour sortir de l’ignorance de lui-même, l’homme a besoin de cette lumière qui chasse l’obscurité et permet une prise de conscience, faisant de lui un être de plus en plus responsable.

Style shikesté

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

Tu es né avec du potentiel.

Tu es né avec bonté et confiance.

Tu es né avec des idéaux et des rêves.

Tu es né avec grandeur.

Tu es né avec des ailes.

Tu n’es pas fait pour ramper alors ne le fais pas.

Tu as des ailes.

Apprend à les utiliser et à voler.

Style shikesté

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

En plein assemblée, à l’image d’humains désemparés et sans repère, les oiseaux du monde se concertent pour partir à la recherche de leur Roi. La huppe arrive toute radiante et émue. Elle leur confirme l’existence du SOUVERAIN. Elle les informe qu’elle connaît le Roi, qu’elle est déjà à son service et qu’elle est dépositaire du secret de la Voie qui mène vers Lui. Elle les invite à l’aventure d’aller à sa recherche.

Elle leurs dit :

Chers oiseaux, leur dit-elle, je suis la messagère

De notre Majesté et voix de l’invisible

Je La connais, c’est sûr, au tréfond de mon âme

Et en toute finesse, je sais tous Ses secrets

Celui qui à son bec porte le nom de Dieu

Il n’est pas étonnant qu’il sache des secrets

Style shikesté, nastaalîq et maghrîbî

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

Oui, l’Être souverain existe, Être sublime

Sa demeure se trouve par-delà le mont Qâf

Son nom est Simorgh, la Majesté suprême

Elle est proche de nous et nous sommes si loin.

Ainsi donc, moi je sais qui est mon Souverain

Je ne peux pourtant pas aller seule vers LUI .

Mais si vous devenez mes compagnons de route,

Vous trouverez accès à son intimité.

Style shikesté

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

La première manifestation de Simorgh

Advint, chose étonnante, en Chine et dans la nuit

En plein pays de Chine, elle laissa choir une plume

Et c’est le monde entier qui fut bouleversé

Chacun conçut en lui une image de la plume

Et sur elle bâtit un monde et un chemin

Tout ce qui est, est la trace de sa splendeur

Tout n’est que le reflet de l’image de sa plume.

Comme sa description n’a ni début ni fin

A quoi sert de parler ? Il ne faudrait rien dire.

Et quiconque parmi vous est homme de la voie

Qu’il prenne le chemin, qu’il vienne et qu’il avance.

Style shikesté

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

De cette évocation de la splendeur royale

Les oiseaux sur les champs furent tout en émoi

Leur âme submergée du désir de voir Simorgh

Ils étaient agités d’une impatiente fièvre

Décidés à partir, ils s’avancèrent tous

Déjà amoureux de Simorgh et ennemis d’eux-mêmes

Et bien que cette voie soit leur salut certain

Chaque oiseau pour l’éviter se trouve une excuse.

De cette évocation de la splendeur royale

Les oiseaux sur les champs furent tout en émoi

Leur âme submergée du désir de voir Simorgh

Ils étaient agités d’une impatiente fièvre

Décidés à partir, ils s’avancèrent tous

Déjà amoureux de Simorgh et ennemis d’eux-mêmes

Et bien que cette voie soit leur salut certain

Chaque oiseau pour l’éviter se trouve une excuse.

Style maghrbin

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

Le rossignol, symbole de l’amoureux de la beauté Divine, attaché à l’ivresse de cette étape de son cheminement, ne veut pas aller plus loin. Lorsque la beauté divine se dévoile pour lui, il est épris, il chante sa joie et enchante les autres créatures. Quand cette beauté se voile, une extrême tristesse s’empare de lui, il perd sa voix et cesse de chanter. Sous prétexte que Simorgh   est au-dessus de ses rêveries, Le rossignol prouve de la peur de se détacher de la rose.  

Pour l’éveiller, la Huppe lui répond :

« Ô prisonnier des formes

Cesse d’aimer d’amour sa gracieuse beau !

Sais-tu que cet amour t’a plongé dans les ronces ?

Cet amour qui te tient, sais-tu qu’il te retient ?

La rose est certes belle, mais toute sa beauté

Ephémère qu’elle est, ne durera qu’un jour

Pour les âmes parfaites, ces amours ne sont rien

Qu’une pauvre illusion, source de lassitude

Car bien que son sourire te fasse chavirer

La rose nuit et jour te fera bien pleurer

A la rose renonce, puisqu’à chaque printemps

Elle rit, non pour toi, mais de toi, malheureux ! »

Style shikesté

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH

Sous prétexte d’être saisi d’une l’ardeur de s’abreuver de l’eau de la source de l’immortalité, le perroquet se satisfait de cet état, et ne veut pas s’envoler jusqu’à Simorgh.

La huppe lui répondit : « Ignorant du bonheur !

Qui ne donne sa vie est indigne du nom d’homme

Ta vie, sais-tu, ne sert que pour autant qu’elle est

Ce qui pour un instant te rend digne de l’Aimé

Tu veux de l’eau de la vie et tu aimes ta vie ?

Alors c’est que tu n’es qu’une écorce sans vie !

De quoi te sert ta vie ? Donne-la pour l’Aimé

Pour la source de vie, sacrifie-toi en homme ! »

Style shikesté

Encre et gouache sur papier recyclé

80 cm x 60 cm

Réalisation Rany ROUABAH