Android版は多くのメディアリモコン(音量±/再生・一時停止など)に対応し、キー割り当ての編集も可能です。
iOS版はメディアキー割り当てが固定(Next / Previous / Play-Pause)で、アプリ内で変更できません。
On Android, many media remotes (Volume Up/Down, Play/Pause, etc.) are supported and key mapping can be edited.
On iOS, media key mapping is fixed (Next / Previous / Play-Pause) and cannot be changed in the app.
Android:バックグラウンド計測に対応しています。安定利用のため、位置情報と通知の許可を推奨します。
iOS:バックグラウンド計測に対応しています。安定利用のため、位置情報を「常に許可」に設定し、通知も許可してください。
Android: Background measurement is supported. For stable operation, allow location and notifications.
iOS: Background measurement is supported. For reliable operation, set location permission to “Always” and allow notifications.
はい。GPS信号が受信できれば、オフラインでも利用できます。
Yes. As long as GPS signals can be received, the app functions offline.
本アプリでは「停止時:コンパス方位」「走行中:GPS方位」を使用しています。 コンパスがない端末では、停止時に方位が正しく表示されません。正確な利用のためにはコンパス搭載機種をおすすめします。
This app utilizes “compass direction when stationary” and “GPS direction when in motion. On devices without a compass, the direction may not display correctly when stationary. For accurate usage, we recommend devices equipped with a compass.
電波が途切れる直前と再取得後の座標から、直線距離を自動で計算して加算します。
The app automatically calculates and adds the straight-line distance between the last known position before signal loss and the position after reacquiring the GPS signal.
GPS搭載タブレットで利用できます。
GPS非搭載のタブレット(Wi-Fiモデルなど)は、ストア上でインストール対象外となる場合があります。
You can use the app on tablets with GPS.
On tablets without GPS (such as Wi-Fi-only models), the app may be unavailable for installation in the store.
日本語と英語に対応しています。端末の言語設定に応じて自動的に切り替わります。
The app supports Japanese and English. It automatically switches based on your device’s language settings.
本アプリで表示される方位は「真北(しんぼく)」を基準としています。
The app displays direction based on true north.