Die Wirkung der Bäume / L'effet des arbres

Stadtbäume - eine einfache Lösung für ein hitzeressistentes Biel

Der Klimawandel macht Biel heisser. Hitzewellen, trockene Böden und versiegelte Flächen belasten die Menschen.

Bäume spenden Schatten, kühlen ihre Umgebung durch Verdunstung und verbessern die Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum.

Mehr Bäume sind keine alleinige Lösung im Engagement gegen den Klimawandel – aber eine konkrete, sichtbare und wirksame Massnahme, die wir heute umsetzen können.

Unser Ziel: mehr gesunde, gut platzierte Bäume für ein kühleres, lebenswerteres und zukunftsfähiges Biel.

Les arbres urbains : une solution simple pour une ville de Bienne résistante à la chaleur

Le changement climatique rend Bienne plus chaude. Les vagues de chaleur, les sols secs et les surfaces imperméabilisées mettent à rude épreuve les habitants. 

Les arbres offrent de l’ombre, rafraîchissent leur environnement grâce à l’évapotranspiration et améliorent la qualité des espaces publics. 

Les arbres ne sont pas à eux seuls la solution au changement climatique. En revanche, ils constituent une mesure concrète, visible et efficace que nous pouvons mettre en œuvre dès aujourd'hui.

Notre objectif : davantage d’arbres sains et bien placées pour une Bienne plus fraîche, plus agréable à vivre et prête pour l’avenir.