参加時の注意事項 Cautions when you participate in the grant meeting
体調のすぐれない方・新型コロナウイルス感染の疑いがある方の現地参加を禁止します。 No participant can attend the meeting on site if they are feeling unwell and/or displaying any symptoms.
会議の期間中はマスク着用必須です。Wearing face masks is mandatory during the meeting.
毎日検温を実施します。Mandatory temperature checks every day.
休憩時間中の飲食に関しては、個人で感染対策を徹底してください。During the break, we ask participants to take care of the measure against COVID infection.
各個人で新型コロナウイルス感染対策を徹底してください。We ask participants to take care of the measures against COVID infection.
主催者は、参加者の新型コロナウイルス感染に関して一切の責任を負いません。We do not take any responsibility for participants’ COVID infection.