Міжнародна зустріч ліцеїстів Білої Церкви та американської школи Caruso Middle School у рамках проєкту "Open Dialogue"

Дружба, взаєморозуміння та культурний обмін – саме це об’єднує учасників міжнародного проєкту "Open Dialogue", який став можливим завдяки підтримці американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership та Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви.
11 грудня 2024 року учні Білоцерківського академічного ліцею та американської школи Caruso Middle School з Чикаго провели чергову онлайн-зустріч, яка наповнила учасників святковим настроєм та новими враженнями. Основною темою обговорення стало святкування Різдва, яке є особливим як для українців, так і для американців.
Учасники ділилися своїми традиціями, розповідали про улюблені різдвяні фільми, сімейні страви та плани на зимові канікули. Українські ліцеїсти розповіли про звичаї Святвечора, колядування та вертепи, а американські школярі – про прикрашання будинків, обмін подарунками та популярні різдвяні шоу.
Особливу увагу приділили розмовам про кіно: і діти, і вчителі обговорювали класичні фільми, такі як "Сам удома", "Ельф", а також новинки, що вражають уяву сучасного глядача.
Цей проєкт не лише знайомить молодь з культурними особливостями, але й допомагає розвивати мовні навички, вчить співпрацювати та цінувати різноманітність. Такі зустрічі зміцнюють дружні відносини між школами та створюють нові перспективи для міжнародної співпраці.
Дякуємо партнерам проєкту за можливість для наших ліцеїстів долучатися до глобального діалогу, розширювати кругозір і зміцнювати віру в єдність культур та цінностей!
Наступна зустріч обіцяє бути не менш цікавою, адже попереду – нові теми для обговорення та креативні ідеї!
Разом до нових звершень!

URGENT/Universal Relief & Giving Effort Nonprofit Togethership

Агенція стратегічного розвитку Білої Церкви

Онлайн-зустріч учнів Білоцерківського академічного ліцею "Колегіум" та Caruso Middle School у рамках міжнародного проєкту "Open Dialogue", за підтримки американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership та Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви: культурний обмін на святі Хелоуін

Учні Білоцерківського академічного ліцею "Колегіум" та Caruso Middle School з Чикаго продовжують успішну співпрацю, і чергова онлайн-зустріч відбулася 13 листопада в дусі святкування Хелоуіну. Цього разу школярі обмінялися історіями про те, як святкують це яскраве осіннє свято в Україні та США, а також провели цікаві паралелі з українськими традиціями.

Американські школярі зняли спеціальне відео для українських друзів, на якому показали, як виглядає Хелоуін у Чикаго. Вони провели коротку екскурсію прикрашеними будинками та показали свої костюми, у яких традиційно ходять на «Trick-or-Treat», збираючи солодощі від сусідів. Це яскраве відео допомогло українським учням краще зрозуміти традиції свята, що вже стало невід'ємною частиною американської культури.

Українські школярі відповіли творчим парадом костюмів, де кожен охочий міг продемонструвати свій образ — від класичних персонажів Хелоуіну до оригінальних костюмів, натхненних українською культурою. Також учні "Колегіуму" провели паралель між Хелоуіном та українськими святами, як-от Івана Купала та Різдво. Вони розповіли про свої традиції: прикрашання вінків та стрибки через вогонь на Івана Купала, колядки й перевдягання на Різдво. Це допомогло американським школярам побачити, що попри відмінності, в обох культурах є багато спільного в бажанні відзначити свята яскраво та незабутньо.

Такі зустрічі стають не лише цікавими моментами у навчальному процесі, але й відкривають двері до справжнього культурного обміну, допомагаючи дітям навчитися поважати й цінувати інші культури.

URGENT/Universal Relief & Giving Effort Nonprofit Togethership

Агенція стратегічного розвитку Білої Церкви

2 жовтня у рамках міжнародного проєкту "Open Dialogue" відбулася важлива подія – онлайн-зустріч між учнями Білоцерківського академічного ліцею «Колегіум»  та їхніми однолітками з Caruso Middle School міста Чикаго, США. Ця зустріч стала частиною міжнародного освітнього обміну, спрямованого на зміцнення зв'язків між молоддю двох країн та розвиток глобальної співпраці у сфері освіти за підтримки американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership,  Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви та безпосередньо наших друзів Олександра Топоровського та Оксани Сахарової.

Школярі обговорювали різноманітні теми, від особливостей навчання та шкільного життя до спільних інтересів, таких як музика, спорт і технології. Також учні мали змогу поділитися своїм досвідом щодо культурних традицій своїх країн, що сприяло взаєморозумінню та формуванню дружніх відносин.

Ця подія вкотре підтверджує, що сучасна освіта не має кордонів, а співпраця між учнями з різних країн є важливим кроком на шляху до формування відкритого та толерантного суспільства.

9 вересня у Білоцерківському академічному ліцеї «Колегіум» відбулась зустріч із організаторами проєкту "Open dialogue". Разом із учнями організатори обговорили перспективи розвитку співпраці із учнями чиказької школи. Пан Алекс радо відповів на питання дітей щодо роботи його організації та плани на майбутнє.Діти підготували патріотичні подарунки для гостей та змонтували відео у знак подяки за співпрацю минулого року.

Напередодні спекотного літа американський благодійний фонд "URGENT" та Агенція стратегічного розвитку Білої Церкви здійснили щедру ініціативу на користь українських дітей, які приймають участь у міжнародному проєкті "Open Dialogue". Діти, які залучені до цього проєкту, спрямованого на підтримку спілкування та розуміння між українською та американською молоддю, отримали можливість весело та активно провести час у комплексі "Greblya Club" у місті Біла Церква.

Цей несподіваний подарунок був приємним сюрпризом для дітей, які з нетерпінням чекали можливості відпочити після напруженого навчального року. Маленькі учасники насолодилися розвагами та великим басейном під відкритим небом, а також сауною та чанами.

Міжнародний проєкт "Open Dialogue" об'єднує дітей з ліцею "Білоцерківський колегіум" та Caruso Middle School з Чикаго. У межах цього проєкту діти беруть участь у спільних навчальних та культурних заходах, що сприяють кращому знайомству одне з одним та їх культурами.

Ми щиро вдячні Олександру Топоровському, президенту благодійного фонду "URGENT", та Оксані Сахаровій, заступнику директора Агенції стратегічного розвитку міста Білої Церкви, за їхню підтримку та наполегливу працю протягом цього навчального року, і ми сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.

У рамках міжнародного проєкту "Open Dialogue", що отримав підтримку від американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership та Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви. Учасниками цього проєкту стали здобувачі освіти ліцею "Білоцерківський колегіум" та американської школи Caruso Middle School з Чикаго.

22 травня 2024 року відбулася завершальна онлайн-зустріч між учнями американської школи Caruso Middle School з Чикаго та українського ліцею "Білоцерківський колегіум", яка об’єднала молодь двох континентів. Зустріч, присвячена темі літніх канікул, стала завершальним акордом навчального року у рамках міжнародного проєкту "Open Dialogue", що отримав підтримку від американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership та Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви.

Учні обох країн поділилися своїми планами на літо, розповідаючи про традиції, звичаї та улюблені способи проведення вільного часу. Українські школярі з захопленням розповідали про бажаний відпочинок на морі, в Карпатах та про участь у літніх таборах, де вони можуть займатися спортом, творчістю та відвідувати різні екскурсії. Вони також поділилися історіями про сімейні пікніки, походи в гори та заняття народними ремеслами. Звичайно ж пролунали слова вдячності тим людям, які боронять нашу Україну, Збройним Силам України, завдяки яким ці зустрічі відбувались.

Зі свого боку, американські учні розповідали про свої плани на літні канікули, які включають поїздки до національних парків, табори для молоді та численні спортивні заходи. Вони також ділилися враженнями від відвідин різноманітних фестивалів та ярмарок, що проходять влітку в Чикаго. Особливу увагу привернули історії про літні курси та волонтерські програми, в яких американські підлітки активно беруть участь.

Під час зустрічі учні обговорювали не лише свої плани, а й ділилися порадами щодо корисного та цікавого проведення часу. Було багато сміху, жартів та теплих слів підтримки. Такі зустрічі допомагають учням з різних країн краще розуміти один одного, вчитися толерантності та відкритості до нових культур.

Зустріч залишила теплі спогади в серцях усіх учасників. Вони висловили сподівання, що незабаром вони знову зустрінуться, адже такі зустічі не тільки розширюють кругозір, а й надихають на нові звершення та відкриття.

 Музика оточує нас всюди, і ми, навіть, не задумуємося, що вона нас супроводжує від народження і впродовж усього нашого життя.  Музика має величезний вплив на людину, незалежно від віку, статусу та національності. Вона впливає водночас на емоційність, духовність та інтелект. Особливе місце музика займає у житті підлітків.
      17 квітня вкотре відбулася зустріч учнів ліцею «Білоцерківський колегіум» та Caruso Middle School з Чикаго, на якій вони поділилися своїми враженнями, емоціями від сучасної музики, яку вони слухають; розповіли про свої улюблені гурти та співаків; зізналися, які пісні їх надихають, допомагають заспокоїтися й відпочити морально, усамітнитися.
  Закінчуючи зустріч, ліцеїсти виконали пісню Володимира Івасюка «Червона рута» на згадку своїм американський ровесникам.

У кіберпросторі, мовник світу сучасної молоді, американські діти з Чикаго та українські діти з Білої Церкви відправилися в цікаву подорож за межі країни на онлайн зустрічі, присвяченій темі соціальних медіа.
Захід, організований у рамках міжнародного проекту "Open Dialogue", за підтримки американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership та Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви, став унікальною можливістю для молоді з різних культур та географічних регіонів обмінятися своїми поглядами, досвідом та розмірковувати про роль соціальних медіа в їхньому житті.
Під час зустрічі учасники активно обговорювали плюси та мінуси використання соціальних мереж, спільно аналізували тенденції їх використання серед ровесників та обговорювали стратегії збалансованого підходу до використання цифрових платформ.
Зустріч підкреслила важливість культурного обміну та взаєморозуміння між дітьми з різних країн, які об'єднує не лише зацікавленість у вивченні соціальних медіа, а й загальні цінності та бажання зростати в гармонійному світі, де кожен голос має значення.
Ця зустріч слугує світлим прикладом того, як технології можуть об'єднувати нас і сприяти культурній різноманітності та розвитку освіти, дозволяючи молоді відкривати нові горизонти та розширювати свої знання.
І таким чином, цікавість до соціальних медіа об'єднала молодь з різних кінців світу, нагадуючи нам про важливість діалогу та взаєморозуміння в сучасному світі, який здавалося б так далеким, але за допомогою технологій стає все ближчим та доступнішим.

15 лютого  учні ліцею «Білоцерківський колегіум» та  Caruso Middle School з Чикаго зустрілися в онлайн-форматі, щоб відзначити День святого Валентина та зміцнити міжнародну дружбу.
Учасники заходу зустрілися на віртуальній платформі, обмінялися привітаннями та побажаннями, а також своїми враженнями від святкування Дня закоханих у своїх країнах. Учні ділилися традиціями, звичаями та цікавими історіями, розповідаючи один одному про унікальність своїх культур.
Під час зустрічі учні не лише обговорювали традиції святкування Дня святого Валентина у своїх країнах, але й ділилися враженнями від навчання, розповідали про свої улюблені заняття та хобі. Такий обмін досвідом та ідеями сприяє розвитку толерантності та взаєморозумінню між культурами.
Зустріч відвідали почесні гості: Олександр Топоровський, засновник фонду URGENT/Ukraine Relief and Giving Effort Nonprofit Togethership та Оксана Сахарова, заступник директора Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви, з чиєї легкої руки розпочалася співпраця між школами двох країн.  Гості привезли подарунки, листи та сувеніри від школярів із Сполучених Штатів зі словами пітримки й сподіваннями на подальшу співпрацю. Ліцеїсти також підготували подарунки та сюрпризи для своїх однолітків із-за океану.
Зустріч українських та американських школярів відбулася в атмосфері дружби та взаєморозуміння, нагадуючи всім, що мова серця універсальна, а культурне спілкування є ключем до гармонійних міжнародних відносин.

Білоцерківський колегіум 24 січня відзначився унікальним заходом, що об'єднав не лише географічно віддалені локації, а й різноманітні традиції та звичаї. Онлайн-зустріч учнів ліцею "Білоцерківський колегіум" із школярами Caruso Middle School з Чикаго пройшла в атмосфері веселощів та обміну культурним досвідом.
Під час цього заходу, який відбувся в рамках міжнародного освітнього проєкту, українські та американські школярі обговорювали, як вони провели свої зимові канікули. Здавалося, що відстань між країнами стає неважливою, коли мова йде про спільні радощі та традиції.
Учасники ділилися своїми враженнями від святкування нового року та Різдва в різних культурах. Українські школярі розповідали про святкові обряди, зокрема, про колядування та вечорниці. З свого боку, американські діти ділилися традиціями родинних зібрань та заняттями, які вони проводять під час свят.
Важливим моментом було порівняння різноманіття кулінарних традицій. Школяри обговорювали улюблені страви, які готують у їхніх родинах під час святкового столу.
Організатори заходу висловлюють надію, що ця зустріч стала не лише можливістю обміну культурним досвідом, а й підтримкою дружби та розуміння між українською та американською молоддю. Такі ініціативи сприяють розвитку толерантності та відкриттю нових можливостей для співпраці між країнами.
Зустріч відбулась у рамках міжнародного проекту "Open Dialogue", за підтримки американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership та Агенції стратегічного розвитку Білої Церкви

У рамках міжнародного проєкту "Open Dialogue", що отримав підтримку від американського благодійного фонду "Urgent" - Ukraine Relief and Giving Efforts Nonprofit Togethership відбувся надзвичайно плідна та цікава телеконференція між українськими та американськими вчителями.
Зустріч була присвячена подальшій співпраці між колегіумом та Caruso Middle School з Чикаго.
Під час зустрічі координатор допоміг вчителям спланувати подальшу діяльність із Дженіфер та Елізою із Caruso Middle School. Вчителі ліцею представили себе та розповісти про свої захоплення у вільний час. Зустріч між школами пройшла у теплій та невимушеній атмосфері, незважаючи на всі погодні умови. Вчителі із Caruso Middle School підтримали ідеї щодо наступних зустрічей та визначились із графіком проведення онлайн конференцій між школярами. Зустріч стала важливим етапом у комунікації між вчителями двох закладів освіти, адже тепер вони можуть спілкуватись самостійно без координатора.
Учасники проєкту з нетерпінням чекають наступних можливостей для співпраці, готові обмінюватися ідеями та поширювати свій досвід.