Unraveling the Impact of Testosterone Treatment on Fracture Risk in Men with Hypogonadism