Por enquanto, eles decidiram não escrever nada. Foi a escolha óbvia, considerando o risco. Mesmo que 'Romeu e Julieta' ainda fosse uma obra-prima, nada aconteceria se William não escrevesse. Foi uma despedida permanente dos dias de temer por sua vida.
E ela estava desfrutando completamente da paz que desejava. Paz onde ela não teve que pensar em como atrapalhar William hoje. Paz onde ela não precisava se preocupar com o que aconteceria assim que acordasse. Paz onde ela não precisava quebrar a cabeça tentando se lembrar do enredo detalhado de 'Romeu e Julieta', que agora era uma lembrança fraca.
Ela estava meio cochilando na água morna do banho que a babá trouxera para seu quarto. Já eram quase onze horas. Livre da obra-prima, ela desfrutou plenamente da vida de uma reclusa sob o pretexto de estar de castigo.
"Jovem, é hora de se preparar para o almoço."
A babá insistiu com ela, que havia relaxado completamente. Passar uma hora se preparando para um almoço simples em casa era algo com o qual ela já havia se acostumado. Ela se levantou lentamente.
"William parece gostar muito de você."
Sua mãe, sentada do outro lado da mesa, parecia um tanto animada. Ela não poderia ter perdido a notícia de que William a visitara ontem. Ela suprimiu um suspiro e apenas acenou com a cabeça.
"Fico feliz que você também não pareça não gostar dele."
Mas as palavras seguintes a surpreenderam, fazendo-a olhar para a mãe. Sua mãe, aparentemente inconsciente de sua expressão intrigada, falou novamente.
"Você não é do tipo que suporta silenciosamente coisas de que não gosta, não é? Quando você era muito jovem, costumava sair com Romeo Montague. Mas então, por algum motivo, você cortou os laços com ele. Não importa quantas vezes ele o visitasse, você o ignorava. Bem, eu ainda acho que você fez a coisa certa."
Enquanto ouvia as reclamações de sua mãe sobre os Montéquios, ela começou a pensar. Certamente, ela não gostava de William. Se ela tivesse que escolher entre gostar ou não dele, ela se inclinaria a gostar. Ele era uma pessoa decente. De repente, um pensamento passou por sua mente.
Se William nunca mais escrevesse nada, eu acabaria me casando com ele?
Quando ela estava prestes a refletir seriamente sobre o pensamento repentino, ela ouviu uma comoção do lado de fora da sala de jantar. O murmúrio entre os servos não diminuiu e ficou mais alto, como se algo tivesse acontecido.
Era raro os criados fazerem barulho alto o suficiente para a família ouvir. Ela pediu licença à mãe e levantou-se para abrir a porta da sala de jantar.
"O que está acontecendo?"
Sua aparição repentina pareceu assustá-los, interrompendo momentaneamente a comoção. Ela examinou lentamente os arredores. Várias empregadas administrando a mansão, alguns cavaleiros e um casal parado no meio como criminosos com a cabeça baixa.
Era uma situação incompreensível. O homem era até um cavaleiro de sua família.
Por que alguém de sua posição estava de pé como um criminoso?
A mulher que estava com ele estava à paisana, mas tinha um rosto familiar.
Ela também era uma serva da minha família?
"Esta mulher é uma empregada da família Montague!"
Um dos cavaleiros que cercavam o casal quebrou o silêncio e falou. Só então ela percebeu onde tinha visto a mulher. Foi quando ela se infiltrou na mansão Montague. A mulher que gritou o nome de um cavaleiro de sua casa depois de vê-la dispersando a adorável pessoa. Ela finalmente entendeu a situação. Ela havia entrado furtivamente na casa dos Capuleto para ver seu amante e foi pega.
"E este cavaleiro estava em conluio com uma empregada da família Montague."
Ela reprimiu uma risada com a explicação que se seguiu. Coniventes, como se estivessem em guerra. Sua mãe se aproximou por trás dela sem que ela percebesse.
"É estritamente proibido pela ordem do Senhor que qualquer pessoa da família Montague entre no território dos Capuletos."
Sua mãe havia apagado o sorriso caloroso que ela tinha antes, com uma expressão severa que era quase assustadora. Ela subconscientemente se afastou para abrir caminho para sua mãe.
"Leve-os ao Senhor e faça-os pagar por violar a ordem."
A mãe de Julieta terminou de falar e saiu da sala. Juliet, deixada para trás, observou inexpressivamente a situação se desenrolar. A mulher, que deveria ser levada de acordo com as ordens de sua mãe, chorou enquanto olhava apenas para seu amante. A ordem de sua mãe era totalmente razoável, então Juliet não pôde impedi-la. A empregada Montague, aparentemente ciente disso, silenciosamente obedeceu às restrições dos cavaleiros enquanto derramava lágrimas. E Juliet percebeu algo.
Ela havia recuperado a paz. No entanto, nenhum dos problemas causados por 'Romeu e Julieta' foi resolvido.
Não muito tempo depois que a situação se acalmou, William visitou a mansão Capuleto.
"Guilherme. O que o traz aqui?"
Juliet perguntou com uma expressão confusa em sua visita inesperada. Mesmo que isso tivesse acontecido várias vezes, ainda era estranho para ele ir à casa dela.
"Eu queria ver você."
William disse com um sorriso gentil. Sua resposta direta deixou Juliet confusa. Ele parecia estar gostando muito de seu status de noivo dela.
"Eu me pego querendo vê-lo com mais frequência ultimamente. Quando penso nisso, antes, você sempre vinha me ver antes mesmo de eu ter a chance de sentir sua falta."
Suas palavras a fizeram se sentir envergonhada de várias maneiras. O fato de que ele queria vê-la, suas visitas frequentes a ele e, em seguida, cortar abruptamente o contato assim que o problema da Obra-prima foi resolvido - nada disso não era embaraçoso.
"Então, agora, pretendo ir vê-lo primeiro."
Assim como ela estava pensando em se desculpar, William continuou falando. Seu rosto estava cheio do calor habitual. E Julieta, que se tornara infinitamente suave ao recuperar a paz, ficou encantada. William era um homem, um homem gentil e um homem muito bonito. Só agora ela percebeu essas coisas.
Enquanto eles se sentavam de frente um para o outro na sala, uma empregada logo trouxe chá. Juliet tomou um gole de chá e contou os acontecimentos do dia para William.
A história da empregada Montague que foi levada ao Senhor. A tragédia da empregada Montague e do cavaleiro Capuleto foi claramente devido à obra-prima. Ela sabia demais para simplesmente descartá-lo como problema de outra pessoa.
"Achei que seria o suficiente para evitar a tragédia entre Romeu e eu, mas não foi tão simples quanto eu pensava."
William olhou para ela enquanto ela falava com um suspiro. Ele tinha um rosto como uma criança que havia enfrentado uma verdade desagradável.
"Você quer resolver esse problema."
Juliet acenou com a cabeça baixinho com as palavras de William. Se Guilherme tivesse completado a história, os Capuletos e os Montéquios teriam eventualmente se reconciliado. Embora ela não pudesse morrer facilmente, ela não se sentia totalmente sem responsabilidade. Se houvesse uma maneira de resolvê-lo sem morrer, ela queria encontrá-lo.
"Escrever uma história que não combina com o original pode causar problemas com a obra-prima, mas a questão é a coerência, não é? Talvez eu possa encontrar uma razão para a reconciliação que até mesmo a obra-prima reconheceria.
Mas William ainda usava um rosto relutante. Ele falou com um suspiro.
"Julieta, se você insistir em escrever uma nova história, seguirei suas palavras. Farei o meu melhor para conseguir o que você quer."
Seu tom era claramente relutante, não importa o quão gentilmente ele o expressasse. Colocando suas dúvidas de lado, William continuou.
"Mas se você perguntar o que eu quero, não quero escrever nada."
"Posso perguntar por quê?"
"É muito perigoso."
Sua resposta seguiu a pergunta dela como se ele estivesse esperando por isso. Juliet olhou para William como se não conseguisse entender.
"Julieta, não há precedente para uma obra-prima ser destruída. A falta de precedentes significa que ninguém sabe o que pode acontecer. Você não precisa correr esse risco. Talvez nada aconteça. Mas algo terrível pode ocorrer. Podemos encontrar uma razão razoável para a reconciliação entre Montague e Capuleto. Mas ninguém sabe se essa razão seria válida da perspectiva da obra-prima.
William falou seriamente com ela. Juliet não conseguiu responder. Ele estava certo. Ela não estava preparada para enfrentar consequências terríveis.
Mesmo depois que William saiu, ela não conseguia acalmar sua mente. Ela não tinha intenção de sacrificar sua vida por nada. Mas se a obra-prima quebrasse, poderia levar sua vida com ela.
Desistir era a única opção?
Sua mente estava uma bagunça emaranhada.
Embora ela se deitasse, o sono não era fácil. Depois de acordar de um sono superficial várias vezes, ela desistiu e esperou o sol nascer. Quando o sol finalmente começou a aparecer, ela tocou a campainha para ligar para a babá. O rosto da babá, vestida às pressas, estava cheio de surpresa e preocupação.
"Jovem, qual é o problema?"
A babá perguntou, intrigada, depois de confirmar que Juliet estava bem. Juliet calmamente declarou seu pedido.
"Por favor, prepare-se para eu sair."
"Tão cedo de manhã?"
Os olhos da babá se arregalaram de surpresa, logo cheios de suspeita. Juliet podia adivinhar o que ela estava pensando.
"Eu não vou para os Montéquios. Vou ver William."
As palavras de William foram razoáveis. Adulterar a obra-prima era muito perigoso. Ninguém sabia quando ou onde algo poderia acontecer.
As chances de ela ter sucesso em seu plano e reconciliar Montague e Capuleto podem ser infinitamente baixas. Mas se ela desistisse apenas por causa das probabilidades, ela poderia ter sobrevivido a 'Romeu e Julieta'?
Ela não escreveria uma história que parecesse provável de quebrar a obra-prima. Mas talvez ela pudesse encontrar um motivo para a reconciliação que até mesmo a Obra-prima reconheceria. Não havia risco em ponderar um método. Se ela não conseguisse encontrar nada, ela desistiria, mas queria tentar primeiro.
"Por favor, prepare-se o mais rápido possível. Eu quero ir agora."
William disse que viria vê-la agora. Mas ela parecia incapaz de apenas sentar e esperar.
William, por algum motivo, estava no jardim. Juliet olhou para ele com um pouco de curiosidade. Ela não pretendia fazer nada no jardim de outra pessoa, mas era muito cedo para uma caminhada. Ele não estava fazendo nada, apenas olhando para fora da cerca. Ela se aproximou dele com cautela.
"William, o que você está fazendo aqui?"
Assustado, William se virou para olhar para ela, aparentemente inconsciente de sua aproximação. Ele piscou como se não entendesse a situação.
"Julieta? Como você está aqui a esta hora...?"
Juliet sorriu timidamente. Não era hora de visitar a casa de outra pessoa, não importa o quão generosamente se olhasse para ela. Mas tendo ficado acordada a noite toda tomando uma decisão, ela queria contar a ele o mais rápido possível.
"Vamos tentar."
William pareceu surpreso com suas palavras abruptas. Mas então ele percebeu o que ela queria dizer e endureceu o rosto.
"Se você insistir em fazer isso, eu entendo. Mas Juliet, por favor, pense de novo.
A resposta de William foi a mesma de ontem. Juliet silenciosamente olhou em seus olhos. Havia algo que ela achava estranho desde ontem.
'Romeu e Julieta' foi uma obra-prima criada inteiramente pela mão de William. Certamente, ele se sentia muitas vezes mais responsável do que ela.
Claro, algumas pessoas podem pensar que não importa o que aconteça com os outros, desde que estejam seguros. Mas o William que ela conhecia não era assim.
Com sua firme convicção como escritor, ele deve ter sentido um inevitável senso de responsabilidade pela situação causada por sua escrita. No entanto, suas palavras e ações não correspondiam ao 'William que ela conhecia'.
"Por que um Capuleto está vagando desde a manhã?"
Uma voz repentina do lado de fora fez Juliet olhar para a cerca. Ela se perguntou se as palavras eram dirigidas a ela, mas parecia que não. Dois homens, parecendo estar na casa dos vinte ou trinta anos, olhavam um para o outro na estrada não muito longe da casa de William.
"Isso não é algo que um Montague deva dizer."
Foi uma luta sem motivo. Os homens, levantando a voz em discussão, logo passaram pelos ombros um do outro e foram embora. Juliet, observando-os incrédula, virou-se para olhar para William.
Ele usava uma expressão de herbívoro indefeso. Ele parecia aterrorizado e incapaz de esconder sua tristeza. Juliet finalmente percebeu por que ele estava no jardim desde a manhã.
A mansão de Shakespeare estava localizada entre as famílias dos Capuleto e Montague. Ele estava observando os resultados de sua escrita. Observando-os, sentindo dor, culpa e medo. Juliet de repente agarrou a mão de William.
"Julieta?"
Assustado, William olhou para ela. Sem responder, ela perguntou a ele.
"William, por que você não quer escrever?"
Ignorando a tentativa de William de responder, ela falou novamente.
"Eu sei que é perigoso. Mas não vale a pena tentar? Você também acha que essa situação precisa ser resolvida de alguma forma."
Com suas palavras contínuas, William mordeu o lábio. Então ele falou com dificuldade.
"Julieta. Tudo o que aconteceu é minha culpa. Você não precisa se arriscar por causa do meu erro."
"Como você pode ter certeza de que é perigoso? A magia pode quebrar e tudo pode voltar ao normal. Mesmo que algo ruim aconteça, pode acabar com a perda de memórias."
Sem a intenção de quebrar a magia, sua frustração a levou a falar de forma imprudente. E o rosto de William se contorceu como se ele estivesse prestes a chorar.
"É disso que tenho medo, Juliet."
Suas palavras, espremidas, a deixaram sem palavras. William continuou com uma voz fraca.
"Se a magia quebrar e as memórias desaparecerem com ela, Julieta, você vai se lembrar de mim?"
Ela finalmente percebeu algo. Ela conheceu Guilherme depois que os Capuletos e Montéquios se tornaram inimigos, isto é, depois que 'Romeu e Julieta' começou. Se todas as memórias relacionadas à obra-prima desaparecessem, ela esqueceria William. E William, que começou a escrever 'Romeu e Julieta' depois de vê-la, se lembraria dela.
"Julieta, não quero ser esquecida por você."
Em sua confissão lamentável, ela envolveu os braços em volta de seus ombros.
"William, mas mesmo que você não escreva nada, você não será feliz. Provavelmente também não serei capaz de viver com alegria. Já conhecemos os problemas que acontecem ao nosso redor e talvez saibamos como resolvê-los. Se não fizermos nada apesar disso, continuaremos a viver com culpa em algum canto. Eu não quero isso."
Em suas palavras, que implicavam o uso da obra-prima, uma pitada de desespero brilhou nos olhos de William.
"Mas não farei nada que faça você me esquecer. Eu prometo. Não farei nada com alto risco. Honestamente, não tenho determinação para isso."
William levantou lentamente a cabeça para olhar para ela.
"Mas podemos pelo menos tentar encontrar uma maneira, não podemos? Talvez cheguemos a uma história que qualquer um tenha que aceitar. Não vou escrever nenhuma história incerta."
“…”
"Antes, eu disse frustrado que não há risco, mas como não pode ser arriscado quando ninguém sabe o que pode acontecer? Não podemos garantir que algo como 'A obra-prima foi destruída e todos os envolvidos também foram destruídos' não acontecerá. As pessoas que se tornaram inimigas sem saber nada são lamentáveis, mas é melhor para elas lutar e viver do que morrer."
Ela soltou os braços ao redor dele e deu um passo para trás, segurando suas mãos juntas.
"William, vamos nos esforçar tanto."
William lentamente segurou as mãos dela em troca. Um leve sorriso pareceu se espalhar em seu rosto.
"Obrigada, Julieta."
William e Juliet sentaram-se de frente um para o outro dia após dia, debatendo histórias. Eles haviam pensado em várias histórias, mas nenhuma poderia responder com confiança à pergunta: 'É uma obra-prima que até mesmo a obra-prima reconheceria?'
Mesmo quando eles pensavam: 'É isso!' e inventavam uma história, William fazia buracos nela e descartava tudo. Ela não tinha talento para enganar o lendário contador de histórias.
"Desde o início, essas pessoas só estavam dispostas a se reconciliar se os filhos de ambas as famílias morressem, então não é fácil reconciliá-los."
Hoje, também, Julieta sentou-se em frente a William no jardim de Shakespeare e suspirou profundamente. Não importa o quanto ela movesse a caneta, nenhuma história que valesse a pena escrever surgiu. Ela finalmente caiu sobre a mesa.
Passar dias pensando em apenas uma história era honestamente uma tarefa muito chata. Foi ainda mais em uma situação sem resposta certa e sem limite de tempo.
"Mas, por favor, não pense em morrer."
William disse com uma voz gentil. Ele agora se tornara estável o suficiente para fazer essas piadas. Ou melhor, toda vez que ela se desesperava por não encontrar uma solução, ele parecia se tornar mais estável.
Ele concordou com as palavras dela, mas era evidente que ele ainda não achava atraente. Mas ela não pôde deixar de achar isso irritante, então ela olhou para ele com um olhar insatisfeito.
"Se há uma coisa feliz, é que meu pai está disposto a se reconciliar. Ele até propôs a reconciliação no dia do julgamento. Se pudéssemos mudar a mente do senhor Montague, a reconciliação seria rápida.
O problema era que ela não conseguia pensar em uma maneira adequada de persuadir o lorde Montague. Ela pegou a caneta novamente e olhou para o papel à sua frente. O papel estava cheio de círculos, triângulos e quadrados de vários tamanhos.
Ela precisava escrever palavras. Ela agiu durona, mas a realidade de não ter um método viável permaneceu inalterada. Ela suspirou e acrescentou outro círculo ao canto do papel.
"Julieta!"
Enquanto ela rabiscava, alguém chamou seu nome em voz alta. O som não veio de dentro do jardim. Ela instintivamente olhou para fora da cerca.
"Romeu?"
Lá estava Romeu, segurando a cerca do jardim de Shakespeare.
O que aquele tolo estava fazendo lá?
"Julieta, senti sua falta."
Romeu, parecendo mais magro do que antes, olhou para ela com olhos desesperados. Ela evitou o olhar dele, sabendo que seu coração dispararia se seus olhos se encontrassem. Se não fosse pela obra-prima, ela poderia facilmente ignorar essa vibração e se afastar dele.
"Julieta, por favor, olhe para mim."
Romeu a chamou repetidamente, mas ela o ignorou e se levantou. Eventualmente, ele foi levado pelos homens de Montague que apareceram pouco depois. Foi um alívio que o povo de Capuleto não o encontrou. Se alguém de sua família tivesse visto Romeu conversando com ela, ele teria sido levado direto para o tribunal.
"Prefiro morrer do que não poder conhecê-lo!"
Ele gritou para ela até o fim. Só depois que sua voz desapareceu completamente ela pôde voltar ao seu assento.
"Ter a mente e o corpo agindo separadamente é realmente inconveniente."
Sua reclamação brincalhona aliviou o rosto tenso de William. Ela também não estava totalmente livre da magia. Embora ela geralmente estivesse bem, todo o seu corpo reagia a Romeu quando ela o enfrentava. Sabendo que era o truque da obra-prima, ela também entendeu a situação de Romeu. Situação de Romeu. De repente, um pensamento aterrorizante passou por sua mente.
E se ele realmente morresse?
De repente, ela se arrependeu de ignorá-lo antes. Ele era um homem que podia se desesperar por um amor inatingível e morrer. E esse era o papel dele.
Romeu morrendo. Enquanto considerava essa possibilidade, um pensamento passou por sua mente.
"É isso!"
Ela exclamou involuntariamente. William olhou para ela surpreso. Seus olhos estavam cheios de curiosidade. Ignorando seu olhar, ela revisou sua ideia recente de todos os ângulos. Ela não conseguiu encontrar nenhuma falha. Mesmo depois de reconsiderá-lo várias vezes, foi uma ideia perfeita. Ela abriu a boca, cheia de excitação.
"Nós só precisamos matar Romeu!"
A carruagem que se dirigia para os arredores da cidade chacoalhou violentamente. Julieta estava a caminho da igreja de Frei Lourenço com Romeu. Andando em uma carruagem surrada que ninguém imaginaria continha Montague e Capuleto. Essa curta jornada foi chamada de 'fuga'.
William aceitou sua proposta. E como prometido, ele usou a obra-prima. No dia seguinte, Romeu veio vê-la. Na varanda onde sussurrava amor, ele sugeriu que eles fugissem. Era um raro rosto nervoso dele. Claro, foi natural.
Embora ela soubesse o resultado dessa fuga, para ele, foi uma decisão de desistir de tudo o que tinha. Julieta segurou a mão trêmula de Romeu como Guilherme havia escrito. E assim, eles estavam a caminho de Frei Lourenço nesta velha carruagem.
Depois de viajar por um tempo, a carruagem parou perto da igreja. Um casamento estava em andamento na igreja. Talvez a história da estátua da Virgem Maria trazendo felicidade eterna, como Frei Lourenço mencionou da última vez, não fosse só fanfarronice; Um casal que parecia ter acabado de se casar estava orando na frente dele.
Se todos os incontáveis casais que se casaram diante daquela estátua realmente se amassem eternamente sem uma única separação, seria realmente notável.
"Eu queria prometer a eternidade com você lá."
Romeu murmurou. Uma leve dor podia ser sentida em sua voz. Saber que tudo isso era mentira tornava seu sofrimento ainda mais lamentável. Mesmo que o plano fosse bem-sucedido e os Montéquios e Capuletos se reconciliassem, ele continuaria a amá-la depois de voltar à vida.
Ele teria que suportar a dor pelo resto de sua vida?
Ter alguma ideia da resposta tornava tudo ainda mais amargo.
"Vamos por aqui."
Romeu a levou para a porta dos fundos da igreja. Afinal, eles estavam no meio de uma fuga, então chamar a atenção não era bom. Ela o seguiu até a parte de trás da igreja.
Tendo se infiltrado na igreja, eles prenderam a respiração, esperando que Frei Lourenço os descobrisse. Como a cerimônia ainda estava em andamento, parecia que levaria algum tempo até que o padre os notasse. Sentada agachada e escondida, suas pernas estavam começando a ficar dormentes. Um suspiro escapou dela sem que ela percebesse.
Frei Lourenço foi uma parte essencial desse plano. Ele era o único que possuía o 'veneno' que poderia matar Romeu. Ela se lembrou da época em que eles estavam planejando isso.
"Você vai matar Romeu?"
Os olhos azuis de William tremeram de confusão. Seu rosto já pálido parecia ficar ainda mais branco. O que está acontecendo de repente? Embora intrigada, ela continuou explicando.
"No original, as duas famílias decidem se reconciliar por causa das mortes de Romeu e Julieta. Mas meu pai já concordou em se reconciliar. Só precisamos mudar a mente do senhor Montague. O senhor Montague decidiu se reconciliar no original por causa da minha morte? Se apenas Romeu morrer, ele mudará de ideia.
William parecia entender a explicação dela, mas ainda balançava a cabeça com uma expressão perturbada.
"Mas você não pode simplesmente matar alguém de forma imprudente..."
"Oh, tudo bem. Vamos usar veneno."
Percebendo com o que William estava preocupado, ela acrescentou levemente. No entanto, o rosto de William continuou a parecer que ele estava prestes a chorar.
"Seja veneno ou uma espada, é a mesma coisa."
William respondeu fracamente. Só então ela percebeu que havia deixado de fora a parte mais importante.
"Oh, o veneno de que estou falando não é veneno de verdade. É o veneno que Julieta bebeu no original.
"Ah!"
Finalmente entendendo do que ela estava falando, William soltou uma pequena exclamação.
"Depois de beber, ele parece morto, mas depois de algum tempo, ele acorda como se nada tivesse acontecido. Enquanto Romeu está 'morto', os Montéquios e os Capuletos podem se reconciliar. Uma vez que Romeu volta à vida, ele realmente se torna um final feliz para todos, certo?"
Além disso, esse cenário dificilmente divergia do original. A poção que traz alguém de volta à vida estava de fato presente no original, e a razão para a decisão do senhor Montague de se reconciliar com os Capuletos foi a mesma. Isso significava que o risco de causar problemas com a obra-prima era extremamente baixo. William também parecia incapaz de encontrar um motivo para se opor desta vez. Depois de contemplar por um tempo, ele assentiu.
"De fato, a possibilidade de surgirem problemas parece baixa."
Embora ele ainda parecesse desconfortável, era a primeira vez que ele dava um sinal de ok. Ele abriu a boca várias vezes, mas acabou engolindo suas palavras. Ela podia adivinhar rapidamente o que ele queria dizer, mas fingiu não saber.
Discutir os riscos potenciais ou chances de uma em um milhão não fazia sentido agora. Ela não escreveria uma história que não achasse coerente. Mas se houvesse uma história bem pensada que parecesse plausível, ela não hesitaria. Essa foi a promessa desde o início.
"Então, William, por favor, continue escrevendo 'Romeu e Julieta'."
* * *
"Romeu? O que o traz aqui?"
Enquanto estava perdido em pensamentos, uma voz familiar chamou Romeu.
"Frade, preciso da sua ajuda."
O tom sério de Romeu fez o rosto de Frei Lourenço endurecer. Ele parecia perceber que algo sério estava acontecendo.
"Se as coisas continuarem como estão, Julieta se casará com outro homem. Por favor, ajude-nos a cumprir o voto que fizemos diante de você."
"Então, você não poderia superar a rixa entre as duas famílias."
Frei Lourenço suspirou. Era impossível para ele não ter ouvido falar de Vernerk sendo dividido em dois.
"Meu pai está tentando me casar com outro homem. Se eu não puder cumprir a promessa feita diante de Deus e tiver que me casar com alguém que não seja Romeu, prefiro morrer."
Palavras que ela nunca poderia dizer sóbria. Graças a Deus por estar sob o feitiço em momentos como este. Palavras fluíram de sua boca sem que ela tivesse que agir.
"Julieta!"
"Não diga essas coisas."
Romeu e Frei Lourenço tentaram simultaneamente detê-la. Enquanto ela olhava para eles com determinação determinada, Frei Lourenço hesitou por um momento antes de falar como se não tivesse escolha.
"Senhorita Capuleto. Se você está realmente preparado para arriscar sua vida, há uma maneira. Mas esse método está muito próximo da morte. Você está realmente pronto para arriscar a morte?"
"Estou pronto para fazer qualquer coisa."
Em sua resposta, Frei Lourenço finalmente abriu uma gaveta e tirou um frasco de poção.
"Se você beber esta poção, ela se espalhará pela corrente sanguínea, parando o pulso e esfriando a temperatura do corpo. Sua respiração vai parar e sua pele perderá a cor, fazendo você parecer um cadáver. Tudo o que prova que você está vivo desaparecerá temporariamente. Temporariamente. Após 48 horas neste estado, você acordará como se estivesse dormindo. Quando você abrir os olhos, você já estará em um caixão."
Romeu engoliu em seco com as palavras de Frei Lourenço.
"Todo mundo vai pensar que você está morto. Eles estarão muito preocupados com o funeral para prestar atenção às pessoas que entram e saem. Durante esse tempo, Romeu pode tirá-lo do caixão e escapar. Deixe Vernerk e vá para longe. Senhorita Capuleto, você pode fazer isso?"
"Eu posso. Não foi mentira quando eu disse que faria qualquer coisa."
Até este ponto, seguiu a história do original. Mas se ela tomasse a poção, o plano falharia.
"Eu não posso deixar Juliet fazer uma coisa dessas!"
A partir daqui, foi a história revisada de William.
"Vou tomar a poção. Vou fingir que estou morto e escapar imediatamente para encontrar Juliet assim que acordar."
"Então será muito mais urgente do que se a senhorita Capuleto tomasse a poção."
"Então eu vou me mover mais rápido."
Durante o processo de mudar a história para que Romeu tomasse a poção, ela perguntou a William várias vezes se isso não causaria problemas. Se estava realmente tudo bem. William assentiu com confiança, uma ocorrência rara.
"Julieta tomou a poção no original porque Romeu não estava ao seu lado."
"Porque ele não estava ao lado dela?"
"Nenhum homem pode ficar de braços cruzados enquanto a mulher que ele ama entra em um caixão por causa dele."
"Nem por um único momento eu poderia suportar parar sua respiração, Julieta."
Romeu disse com firmeza. Talvez por causa do pensamento que acabou de passar por sua mente, suas palavras pareciam as palavras de William para ela. Seu coração disparou. Ela não podia ter certeza se esse batimento cardíaco era devido à obra-prima ou ao pensamento do rosto de William que acabara de vir à mente.
* * *
"Julieta!"
William ficou na frente da casa dos Capuleto quando ela voltou da separação de Romeu. Seu rosto estava cheio de preocupação.
"Nada aconteceu, certo? Mesmo que eu tivesse certeza de que nada aconteceria, eu estava preocupado que você pudesse ter sido ferido."
Vendo William examinando-a cuidadosamente, ela não pôde deixar de soltar uma risada. Apesar de ter tanta certeza, ele não conseguia se livrar de suas preocupações e esperou por ela, o que de alguma forma parecia carinhosamente fofo.
"Estou de volta."
Ela disse. Um sorriso já estava se espalhando por seu rosto. William fez uma pausa em seu fluxo de preocupações e a encarou.
"Bem-vindo de volta."
O rosto de William, enquanto eles se encaravam, também sorria levemente.
No dia seguinte, a notícia da morte de Romeo Montague se espalhou por Vernerk. A Montague que deu a notícia não pôde ser duramente rejeitada, nem mesmo por sua mãe. Antes de serem inimigos da família, eram pais que haviam perdido um filho. O que se poderia dizer diante da dor de perder um filho? Depois de oferecer um copo de água com uma folha flutuando nele, sua mãe finalmente falou como um suspiro quando o visitante saiu completamente.
"Não sei se devemos realmente ir. Estou preocupado que só pioremos as coisas para alguém que já está chateado com a visita.
"Eles nos convidaram porque queriam que viéssemos. Como é uma ocasião difícil, devemos oferecer nossas condolências."
Ela tranquilizou sua mãe. Sua mãe murmurou, imaginando se os Montéquios realmente queriam seu conforto, seu rosto cheio de preocupação indisfarçável. Na verdade, normalmente, sua mãe estaria certa.
Convidar os Capuletos para qualquer evento organizado pelos Montéquios era normalmente considerado um convite formal ou um duelo disfarçado de convite. As escolhas dos Capuletos eram ignorar o convite ou comparecer totalmente preparados para uma luta.
Mas desta vez foi diferente. Os Montéquios queriam sinceramente que os Capuletos participassem. Romeu provavelmente mencionou o nome dela.
Ela, sua mãe e seu pai foram para a casa dos Montague vestidos com trajes de luto. A carruagem ficou em silêncio. Seu pai, como sempre, ficou em silêncio, e sua mãe parecia em conflito entre a simpatia pelos pais enlutados e a hostilidade para com os Montéquios. E, finalmente, a carruagem dos Capuleto passou pelos portões do Montague. Foi o primeiro passo para a reconciliação.
A mansão Montague estava cheia de gente. Parecia que todos os moradores de Vernerk estavam reunidos lá. Foi de fato o funeral de uma família nobre que dividiu o território. Ela ficou silenciosamente impressionada.
"Julieta."
Uma voz chamou seu nome. Era um chamado com o qual ela se familiarizou tanto que não precisou mais se virar para reconhecê-lo. Ela acenou com a cabeça em uma saudação para William e se afastou novamente.
Mostrar afeto por William em uma situação em que o lorde Montague poderia notá-la a qualquer momento não era uma boa escolha. Seu nome estava no testamento de Romeu. Mais precisamente, as palavras 'Uma vida sem Julieta não vale mais a pena ser vivida' foram escritas em seu testamento.
Em tal situação, ver Julieta flertando com outro homem, independentemente dos desejos de seu filho, não faria com que o senhor Montague se inclinasse a se reconciliar com os Capuletos.
Entendendo sua intenção, William logo saiu. Mas ela podia sentir a aura abatida atrás dela, como um cachorrinho abandonado. Uma mistura peculiar de riso e um suspiro escapou de seus lábios. Vou ter que consolá-lo mais tarde.
Enquanto ela tentava recompor sua expressão, o lorde Montague finalmente apareceu diante do povo. Sua aparência era tão abatida que era difícil acreditar que ele era o mesmo homem mal-humorado que ela vira no julgamento alguns dias atrás.
Depois de se despedir de Romeu e expressar gratidão aos enlutados, ele fez uma pausa. O olhar do lorde Montague pousou diretamente nela. Seu rosto mostrava claramente que ele não queria vê-la. Seus olhos estavam cheios de ressentimento em relação a ela e culpa que ofuscava tudo. No entanto, ele não desviou o olhar dela. Lentamente, ele falou.
"A morte de Romeu foi tudo obra minha."
Os enlutados murmuraram com as palavras do senhor Montague. Sem maiores explicações, ele continuou.
"A morte de meu filho resultou da rixa entre os Montéquios e os Capuletos. Apesar da proposta de reconciliação do senhor Capuleto, recusei teimosamente, e a maior responsabilidade recai sobre mim.
Os enlutados pareciam curiosos sobre por que a morte de Romeu foi devido à rixa entre as duas famílias, mas ninguém poderia perguntar a ele. Apenas seu pai parecia sentir algo, seu rosto endurecendo.
"Venho por meio deste solicitar formalmente a reconciliação com o senhor Capuleto."
Uma sensação de formigamento percorreu sua espinha. O plano foi bem-sucedido. Foi o primeiro sucesso perfeito que ela experimentou desde o início da obra-prima. Ela virou a cabeça para longe do lorde Montague, sentindo o riso borbulhando. Mas isso foi um erro. Uma cena foi gravada em sua visão quando ela virou a cabeça.
Uma mulher bonita, mordendo o lábio e olhando para a frente em roupas pretas de luto. Seus olhos estavam cheios de lágrimas que nunca caíram. Era Rosaline. O verdadeiro amante de Romeu.
Um sentimento de querer escapar brotou. Ela finalmente abaixou a cabeça. O riso não veio mais.
"Eu aceito a reconciliação."
A voz baixa de seu pai encheu o salão. Assim terminou a disputa entre as famílias Capuleto e Montéquio.
* * *
A atmosfera em casa estava pesada. Desde que voltou do funeral ontem, parecia que sua mãe havia percebido seu relacionamento com Romeu. Ela agora era o centro das atenções, uma bomba-relógio que poderia explodir a qualquer momento.
Ela se trancou em seu quarto para evitar os olhares simpáticos dos outros, mas isso parecia ter apenas aumentado a simpatia. Uma separação devido à oposição familiar seguida pelo suicídio de um amante. Havia muitos motivos para ter pena dela. Mas tudo isso terminaria hoje.
Esta noite, Romeu voltaria à vida. Ela desejava que o fim chegasse rapidamente e se sentia ansiosa com a passagem do tempo. O Romeu revivido esperaria por ela no lugar prometido. E ela não iria. Ela não tinha a menor intenção de fugir com Romeu.
Mas ela não pôde deixar de se preocupar. A traição estava esperando por ele, a quem ele acreditava ser seu amante, depois de sair do caixão. Ela se sentiu inesperadamente como uma vilã notória.
"Jovem, você está bem?"
A babá, que a observava inquieta, falou cautelosamente. Ela sorriu sem jeito e acenou com a cabeça.
"Você poderia me trazer uma xícara de chá?"
A babá saiu da sala, ainda observando-a. Já estava escurecendo. Mesmo se ela saísse agora, ela não chegaria ao horário da reunião com Romeu.
Ela tentou acalmar seu corpo, que continuava querendo olhar para a janela do terraço. A babá logo voltou com o chá. Ela tomou um gole. Era inevitável. Romeu era necessário para a reconciliação das duas famílias, mas ela não o amava. A promessa e tudo o mais foram mentiras desde o início.
"Babá, você também poderia trazer alguns doces?"
"Comer doces a esta hora não é bom para você."
A babá a repreendeu ao sair da sala. Assim que a babá fechou a porta, ela se levantou. Ela pegou um casaco e saiu para o terraço.
Ela não sabia o que estava pensando. Ela ainda não tinha intenção de deixar Vernerk com Romeu. Mas pelo menos ela queria se desculpar.
Ela derrubou a cortina e amarrou-a ao corrimão do terraço. Segurando a cortina com força, ela pulou o corrimão. Então ela soltou. Seus dedos dos pés formigavam. Ela forçou os olhos a se abrirem, que se fecharam involuntariamente. Cuidadosamente, ela desceu até que seus pés tocassem o chão. Ela começou a correr.
Ela não podia dizer toda a verdade. Mesmo que ela se desculpasse, seria uma história cheia de mentiras. Mas ela ainda queria pedir desculpas. Era o mínimo que ela poderia fazer por alguém que se envolveu em tudo sem saber de nada.
Ela não podia dizer a verdade, mas tinha que dizer que seus sentimentos haviam mudado e que ela não podia segui-lo. Ela teve que dizer a ele para ir para casa. Ela não podia deixá-lo esperar o dia todo por alguém que não viria. Mesmo que o que o movesse fosse uma falsa emoção.
Ela correu sem parar. Finalmente, ela viu Romeu esperando por ela.
"Romeu."
Ela chamou o nome dele, suprimindo a respiração que subira à garganta. Romeu se virou para ela com um sorriso brilhante. Ela o empurrou para longe enquanto ele tentava abraçá-la. Então ela entregou as palavras que havia preparado. Que ela não o amava mais. Que ela não podia ir com ele. O sorriso de Romeu desapareceu em um instante.
"Vá para casa."
Ela virou as costas para ele. Se ela não saísse primeiro, ele não sairia.
"Julieta, eu ainda te amo."
A resposta de Romeu veio de trás dela. Foi realmente triste.
* * *
A notícia do renascimento de Romeu se espalhou por Vernerk ainda mais rápido do que sua morte. Felizmente, o senhor Montague não fez nada mesquinho como retratar a reconciliação porque seu filho havia voltado à vida. Foi um alívio. Ela tomou um gole de chá, murmurando palavras de alívio interiormente.
Ela estava no meio de uma hora do chá com William, que havia visitado a casa dos Capulet como seu noivo.
"Agora está realmente tudo acabado."
William murmurou. Talvez ninguém estivesse mais aliviado neste momento do que ele. O problema causado por sua escrita foi finalmente resolvido.
"Jovem, o senhor está chamando por você."
Como ela estava desfrutando de um raro momento de lazer, a babá a procurou com urgência. Ela olhou para ela com uma expressão intrigada.
"Meu pai? Ele disse para você me ligar, mesmo sabendo que há um convidado?"
"Sim. Ele pediu que você viesse o mais rápido possível.
Embora fosse difícil de entender, ela assentiu. William, que estava ouvindo a conversa, estava se preparando para sair.
"William, me desculpe. Vou visitá-lo da próxima vez.
"Eu irei vê-lo da próxima vez também."
Às suas palavras de desculpas, William respondeu com um sorriso. Ela também sorriu de volta levemente. Em algum momento, tornou-se natural para ele vir vê-la. Ela acabaria se casando com ele assim? Uma pergunta que ela nunca havia considerado encheu sua mente.
"Eu trouxe a jovem."
Antes que ela percebesse, ela estava na frente do escritório de seu pai. Ela entrou cautelosamente na sala. Seu pai, vendo-a, largou a caneta.
"Julieta. Você estava se encontrando com William Shakespeare?
Seu pai fez uma pergunta inesperada.
"Sim. Ele é meu noivo, afinal."
Com sua resposta, seu pai olhou para ela com uma expressão sombria. Então, como se hesitasse, ele moveu os lábios. Para seu pai, hesitar era incomum. Ela cada vez mais não conseguia prever o que ele estava prestes a dizer.
"Se desejar, continuarei com o rompimento do noivado com William Shakespeare."
"O quê?"
Depois de uma longa hesitação, seu pai disse algo que ela nunca havia considerado. Ignorando sua reação surpresa, ele continuou.
"Os Montéquios e os Capuletos se reconciliaram. Agora você pode se casar com alguém que desejar."
Ela estava um passo atrasada para perceber o que seu pai estava tentando dizer.
"Se quiser, você pode se casar com Romeu o quanto quiser."
O problema era que nem 'tudo' havia sido resolvido ainda.
"A obra-prima não pode ser usada."
A resposta, antecipada até certo ponto, voltou com muito mais firmeza do que o esperado.
"O fato de Romeu amar Julieta é a grande premissa de toda a peça. Se você mudar isso arbitrariamente, certamente surgirão problemas."
Parecia que não havia saída fácil. Escrever "Romeu não gosta de Julieta" na obra-prima foi a melhor maneira de romper o casamento, mas também foi um caminho que ela não esperava ter muito sucesso.
"Se eu disser ao pai que não quero me casar, ele não me forçaria ... Mas a reconciliação entre os Capuletos e os Montéquios que foi finalmente alcançada voltaria à estaca zero.
Se a mulher que seu filho amava o suficiente para tirar a própria vida o rejeitasse levianamente, mesmo ela não veria isso com bons olhos. Especialmente se fosse alguém tão temperamental quanto o senhor Montague. Ela mexeu o chá com leite na frente dela vigorosamente.
"Não há realmente outra maneira a não ser se casar?"
William parou todo o movimento com suas palavras, que escaparam como uma reclamação.
"De qualquer forma, não corro mais o risco de morrer, e casar é mais simples do que dividir todo o território ao meio e lutar. Se eu pensar nisso como um casamento arranjado comum, não é nada incomum.
"Isso é... verdade."
William franziu a testa, como se se esforçasse para aceitá-lo. Mas logo, ele relaxou o rosto e olhou nos olhos dela. Era um olhar determinado, como se ele tivesse se decidido.
"Mas espero que não."
Sempre que William olhava para ela diretamente assim, ela sempre se sentia inexplicavelmente envergonhada. Desta vez não foi exceção. Mesmo que inúmeras coisas como "Não há outra escolha?" ou "Então você tem outro jeito?" veio à mente, ela apenas virou a cabeça.
"Eu também não quero me casar com Romeu, então vou pelo menos tentar."
Ela finalmente deu uma resposta ambígua a William, que esperou silenciosamente por sua resposta. William parecia satisfeito com isso, sorrindo suavemente. E aquele lindo sorriso a fez se sentir um pouco satisfeita também.
* * *
Foi um passeio depois de muito tempo. Tendo sido libertada de ser a preocupação da família devido ao renascimento de Romeu, ela finalmente recuperou a liberdade completa. A babá não olhava mais para ela com olhos preocupados e ninguém perguntava sobre seu destino toda vez que ela saía.
Ela vagou sem rumo, apreciando a agitação da rua. Ouvir vozes vivas que não tinham nada a ver com ela fazia com que seus pensamentos emaranhados parecessem um pouco mais leves.
"Compre ingredientes para o jantar baratos. Estamos vendendo-os baratos para comemorar a reconciliação entre os Montéquios e os Capuletos. Estou vendendo com prejuízo, realmente."
"Hoje em dia, a atmosfera de rua é muito boa. É tão pacífico sem pessoas brigando alto."
Em meio à conversa dos vendedores ambulantes, palavras agradáveis podiam ser ouvidas. Através das conversas das pessoas, ela podia sentir claramente o que havia alcançado. Ela se aproximou do vendedor ambulante, tentando suprimir os cantos da boca que estavam subindo involuntariamente.
"Senhorita Capuleto?"
Quando ela estava prestes a se misturar à multidão, alguém chamou seu nome.
"Frei Lourenço..."
Ele era alguém que ela nunca esperava ver aqui. Bem, não importa o quão longe a igreja estivesse, não era como se o padre nunca tivesse vindo à cidade.
"É bom vê-lo aqui."
Frei Lourenço falou com ela em seu tom gentil de sempre, mas não escondeu as emoções complexas em seu rosto. Ela abaixou a cabeça profundamente, sentindo-se como uma pecadora.
"Eu ouvi de Romeu."
"Sinto muito, frade."
Ela não tinha intenção de se casar com Romeu desde o início, mas para Frei Lourenço, ela poderia ter parecido uma lunática. Ela agiu como se fosse morrer sem se casar com Romeu e depois o traiu depois que todos os problemas foram resolvidos.
"O que diabos aconteceu?"
Mas, em vez disso, ele olhou para ela com preocupação. Talvez ele não pudesse imaginar que ela havia rejeitado Romeu por sua própria vontade. Sua consciência a atormentou. Enganando uma pessoa tão gentil.
"Meus sentimentos simplesmente mudaram. Sinto muito."
Ela se desculpou mais uma vez. Ela poderia ter inventado desculpas, mas não queria mentir sem motivo. Foi a menor cortesia para alguém que havia sido enganado por ela todo esse tempo.
Frei Lourenço olhou para ela em silêncio por um momento. Então, com uma voz gentil, ele falou com ela, que estava com a cabeça baixa.
"Você tem um momento de sobra?"
Ela acenou com a cabeça. Se ela tivesse ouvido de bom grado os elogios pelo que havia alcançado, ela também deveria ouvir a reprovação pelo que havia feito.
Frei Lourenço a levou para a igreja. Ele poderia ter pensado que ela daria uma resposta honesta lá. Mas não havia mais nada para ser honesto. Ela não gostava de Romeu. Essa era a verdade, com nada mais ou menos.
Como era um dia sem culto, a igreja estava vazia. Na igreja vazia, ela e Frei Lourenço tiveram uma longa conversa. No final da conversa, Frei Lourenço finalmente acenou com a cabeça como se entendesse.
"As relações humanas são algo que não pode ser evitado."
Seu rosto ainda estava cheio de amargura, mas ela tentou ignorá-lo.
"Então eu vou agora."
Quando ela estava prestes a se levantar depois de terminar a conversa, a porta da igreja se abriu. Ela franziu a testa com a súbita inundação de luz.
"Vim fazer uma oração de agradecimento."
Antes que ela pudesse abrir completamente os olhos semicerrados, uma voz familiar chegou aos seus ouvidos. Ela se sentou na cadeira, da qual ela havia levantado o corpo pela metade. Então ela rapidamente virou a cabeça para que seu rosto não pudesse ser visto da porta. Não se esconder debaixo da cadeira era a máxima cortesia que ela poderia mostrar.
"Peço desculpas. A senhorita Capuleto estava aqui primeiro.
Claro, apenas virar a cabeça não foi suficiente para impedi-la de ser reconhecida. Em sua saudação educada, ela ergueu o corpo, que havia sido amassado na cadeira, e cumprimentou de volta.
"Olá, senhorita Rosaline."
Se ela fosse intitular o diário de hoje, seria algo como "Esmagado até a morte pela culpa"? Seu rosto, forçado a sorrir, parecia que iria se contorcer.
Na verdade, ela não tinha feito nada de errado com a senhorita Rosaline. Mas as emoções não eram algo que pudesse ser organizado de forma organizada, como cortar rabanetes.
O rosto de Rosaline, visto no funeral, ainda estava vividamente gravado em sua mente. Além disso, Rosaline disse que veio oferecer uma oração de agradecimento. Era óbvio pelo que ela era grata neste momento.
"Eu estava prestes a sair. Então, eu vou."
Com suas palavras, a expressão de Rosaline tornou-se visivelmente mais relaxada. Não deve ter sido fácil para Rosaline vê-la. Ela lentamente deixou a igreja. Pela porta que se fechava, ela viu Rosalina ajoelhada sob a estátua da Virgem, orando.
A luz refletida nos vitrais brilhou sobre ela enquanto ela orava com as mãos entrelaçadas. Foi uma cena linda. E nessa visão, ela viu uma possibilidade.
"Eu trouxe o que você pediu, Julieta."
William entregou-lhe algumas folhas de papel, que ela aceitou apressadamente. Sentindo-se envergonhada por seu movimento de arrebatamento, ela sorriu desajeitadamente para William.
"Obrigado, William. Eu realmente precisava disso, mas não podia me perguntar."
"Não foi nada. Eu disse que ajudaria em qualquer coisa."
"Mesmo que você não possa usar a obra-prima."
Com suas palavras, William imediatamente fez uma cara estranha. Ele era um homem que valia a pena provocar.
"Teria sido melhor se você não tivesse usado desde o início, se não fosse mais usá-lo."
"Julieta. Eu realmente sinto muito."
William agora parecia quase à beira das lágrimas. Ela reprimiu o riso que estava borbulhando.
"Como devo me desculpar?"
Enquanto ela segurava o riso, William ficava cada vez mais desesperado. Ao vê-lo parecer um cachorrinho assustado, ela caiu na gargalhada. Era hora de parar de provocá-lo. Caso contrário, ele pode realmente começar a chorar.
"Estou brincando."
"O quê?"
Ele perguntou de volta com uma voz atordoada, olhando para ela, que de repente caiu na gargalhada.
"Estou brincando. Se você não tivesse escrito a obra-prima, eu não saberia como meu pai se sentia em relação a mim e não teria sido capaz de resolver o pequeno rancor entre os Montéquios e os Capuletos. Bem, há uma sensação de que eu resolvi isso depois de explodir um pequeno rancor muito grande, no entanto."
Com as palavras dela, William, que estava gradualmente recuperando o ânimo, inclinou-se novamente. Realmente, ela deveria parar de provocá-lo.
"E não teríamos nos conhecido se não fosse pela obra-prima, não é?"
Com suas palavras contínuas, William olhou para ela. Um leve sorriso estava em seu rosto.
"Você pode pensar que sou desavergonhado, mas sou muito grato à obra-prima por isso."
Parecia que ela foi subitamente contra-atacada. Ela enterrou a cabeça nos papéis que ele entregou para esconder seus sentimentos envergonhados.
"Então eu vou ler isso por um momento."
Mesmo depois de terminar suas palavras, as letras não entraram em foco. No final, ela teve que ler a primeira linha seis vezes antes de poder se concentrar nos papéis. As poucas folhas foram lidas rapidamente assim que ela se concentrou. Ela sorriu lentamente. Os papéis que ele deu continham as informações que ela havia previsto e queria.
"É realmente incrível. 100 por cento. Ele estava tão orgulhoso que nem foi difícil descobrir. Os resultados que descobri foram os mesmos que o frade me disse.
Enquanto ela largava os papéis, William falou como se estivesse esperando.
"Muito obrigado. Agora posso fazer o que pretendia fazer."
"O que você está planejando fazer?"
William perguntou, parecendo intrigado. Pensando bem, ela não havia explicado exatamente o que faria com William. Ela sorriu e respondeu.
"Vou conhecer a senhorita Rosaline."
Em frente à mansão de Rosaline, ela respirou fundo. Hoje, ela ia fazer algo irracional aqui. Ela sentiu as pontas dos dedos ficarem frias. Ela acalmou a respiração mais uma vez e chamou o servo da mansão. O servo pareceu surpreso com o visitante inesperado, mas logo a guiou para dentro da mansão.
"Senhorita Julieta?"
Rosaline a cumprimentou, que de repente veio. Seus olhos se arregalaram de surpresa, mas ela logo recuperou a compostura e sentou-a na cadeira da sala, chamando uma empregada para servir chá. Ela ficou um pouco impressionada com seu comportamento natural. Ela era de fato uma mulher boa demais para Romeu.
"O que te traz aqui?"
Quando a empregada trouxe chá, Rosaline abriu a boca com cautela. Seu rosto mostrava uma pitada de desconforto que ela não conseguia esconder. Ela mordeu o lábio interno levemente.
"Eu tenho um favor a pedir."
Até ela pensou que era um pedido descarado. Já foi generoso da parte dela deixá-la entrar em sua casa, e agora ela estava pedindo um favor.
"Que tipo de favor?"
Rosaline perguntou com indiferença. Seu desconforto em vê-la não era diferente, mas pelo menos ela não a rejeitou completamente ou ficou com raiva. Considerando seu sorriso forçado e discurso digno, ela parecia estar tentando o seu melhor para tratá-la com cortesia. Ela engoliu em seco e abriu a boca.
"Por favor, case-se com Romeu."
Por um momento, a temperatura na sala pareceu cair. O sorriso de Rosaline havia desaparecido de seu rosto.
"Isso é rude."
Ela disse com uma voz fria. Seu rosto estava quente. Ela sabia bem como suas ações eram rudes. Mas Rosaline era a única que poderia resolver essa situação.
"Eu acredito que Romeu te ama. Você está tentando brincar com os sentimentos dele? Mesmo que não, você não tem o direito de interferir no meu casamento."
Não havia nada a criticar em suas palavras. Com suas palavras calmas, ela firmou seu coração trêmulo mais uma vez. O que ela estava prestes a dizer era muito mais rude do que o que ela havia dito antes.
"Eu já rejeitei Romeu. Ele está apenas sob uma ilusão agora."
Ela tirou o item que havia preparado. Era um pequeno frasco de perfume.
"Se você borrifar este perfume, Romeu verá a imagem da pessoa que ele mais ama em você. Então ele não hesitará em caminhar pelo corredor com você.
"Você está me dizendo para enganá-lo fingindo ser você e me casar com ele?"
A voz de Rosaline tremeu. A raiva subiu em seu rosto, quebrando sua máscara fria.
"Por favor, saia."
"Senhorita Rosaline, por favor, me ouça."
Rosaline olhou para ela. Lágrimas encheram seus olhos, que estavam cheios de ódio intenso.
"Você está tentando me insultar?"
Ela balançou a cabeça. Ela teve que persuadi-la de alguma forma.
"Não é isso, Rosaline. Romeu não me ama. Ele está sob algum tipo de maldição."
"Você está falando bobagem. Você me acha divertido?"
A história da obra-prima ainda não saiu de sua boca. Como ela podia falar com William sobre a obra-prima, ela esperava, mas aparentemente, ela ainda não podia contar àqueles que não haviam percebido a magia. Como ela não podia contar a história mais importante, a conversa continuava contornando o assunto.
"Senhorita Rosaline, não posso lhe contar tudo agora, mas prometo uma coisa. Quando o casamento acabar, Romeu não vai mais me amar. Ele vai esquecer que se aproximou de mim e voltar a ser seu Romeu. É verdade."
Rosaline ainda olhava para ela com olhos duvidosos. Mas logo, hesitando, ela abriu a boca e perguntou.
"Você pode jurar sobre isso?"
"É claro."
Ela assentiu com firmeza. Se tudo corresse bem, tudo voltaria a ser como era. Rosaline respirou fundo e depois a encarou diretamente.
"Se isso for mentira, vou garantir que você pague o preço, não importa o que aconteça. Sua proposta é realmente insultuosa, e segui-la é extremamente humilhante."
Ela declarou. Ela acenou com a cabeça. Era realmente uma proposta irracional, até ela pensava assim. Rosaline desviou o olhar por um momento e depois continuou.
"Mas se eu suportar a humilhação e o insulto uma vez e ele se tornar meu, acho que é uma troca que vale a pena."
Seus olhos tremiam lamentavelmente. Foi realmente uma coisa terrível de se fazer. Ela abaixou a cabeça sinceramente para ela.
"Senhorita Rosaline, muito obrigada. E eu realmente sinto muito por fazer comentários tão rudes. Quando tudo acabar, Romeu acordará da ilusão. Ele vai voltar para você, esquecendo que ele já gostou de mim.
"É melhor que seja."
Rosaline disse friamente, ainda achando difícil confiar nela. Ela assentiu com um sorriso amargo.
"Entrarei em contato com você novamente assim que o cronograma for definido. Vou deixar esta garrafa aqui.
Ela colocou o frasco de perfume sobre a mesa. O conteúdo era, é claro, 'A Pessoa Adorável'.
Saindo da mansão de Rosaline, ela foi direto para a casa de William. Tendo escalado o ator mais difícil, ela agora tinha que coordenar as tarefas restantes.
"Bem-vinda, senhorita Juliet."
William naturalmente a cumprimentou. Mesmo que ela tivesse voltado logo após a despedida, ele não ficou surpreso. Bem, não era mais estranho para ela encontrá-lo várias vezes ao dia.
"As coisas correram bem?"
"Sim, a maior tarefa agora está resolvida. Tudo o que resta é coordenar questões menores."
"Problemas menores?"
William perguntou com uma cara curiosa. Ela acenou com a cabeça e respondeu.
"Sim. Eu gostaria de pedir sua ajuda com isso."
"O que é isso?"
"Por favor, diga a Romeu que eu quero um casamento secreto com ele."
Os olhos de William se arregalaram. Ela continuou sem hesitar.
"E eu gostaria que você oficiasse. Qualquer desculpa serve. Desde que conheci Frei Lourenço recentemente, posso dizer que ainda estou envergonhado de vê-lo por causa de nossa conversa. Se eu disser que tenho vergonha de ser tão caprichoso, ele vai entender."
Com suas palavras contínuas, William olhou para ela como se não pudesse entender.
"Você está pensando em se casar com Romeu?"
"Claro que não."
Com sua resposta firme, William parecia intrigado. Ela abriu a boca com um sorriso.
"William, uma probabilidade de 100 por cento não é realmente incrível?"
"Você está falando sobre o assunto da igreja? É realmente um número incrivelmente alto."
Mesmo com a súbita mudança de assunto, ele respondeu diligentemente. Ela acenou com a cabeça.
"Sim. É por isso que escolho não acreditar. Uma probabilidade de 100 por cento não pode existir.
"Desculpe?"
"Se 100% existe, então não é mais uma probabilidade. É mágico."
"A obra-prima...!"
William finalmente pareceu entender o que ela estava dizendo, seus olhos se arregalando em realização.
Antes de visitar Rosaline, ela pediu a William que conduzisse uma investigação. Entre os casais casados na igreja nos arredores da cidade nos últimos 50 anos, quantos ainda viviam juntos sem se separar? William investigou o registro de casamento mantido na igreja como ela solicitou. E, surpreendentemente, o resultado foi 100%. Sua suspeita se transformou em certeza.
"Isso mesmo. A estátua da Virgem na igreja é definitivamente uma obra-prima.
Observando Rosaline orar sob a estátua, ela se lembrou de algo que Frei Lourenço havia dito uma vez.
"Nenhum casal que se casou antes daquela estátua da Virgem Maria jamais se separou, compartilhando a felicidade eterna."
Se não fosse apenas uma simples lenda, era estranho. A estátua estava na igreja há 50 anos. Pode não parecer muito tempo, mas mesmo que apenas cinco casais se casassem por mês, seriam 60 casais por ano, 600 em dez anos e 3.000 em cinquenta anos. Mesmo sem intenção pessoal, havia inúmeras variáveis que poderiam separar os casais, como queda familiar ou mudança de negócios. Ela e Romeu também não foram quase separados por suas famílias? O fato de nenhum desses 3.000 casais ter se separado era realmente uma probabilidade inacreditável.
"Vou me casar com Romeu e Miss Rosaline na frente daquela estátua."
"Você está buscando o mesmo efeito de 'Friendship', não é?"
William falou com uma voz um tanto animada. Ele estava certo.
"O 'Romeu e Julieta' que o faz me amar, a estátua da Virgem Maria que o faz amar a senhorita Rosaline. Quando essas duas obras-primas colidem, elas certamente quebrarão a magia. Acabei de receber a cooperação da senhorita Rosaline. Disfarçada de mim, a senhorita Rosaline prometerá amor eterno com Romeu. Na frente daquela estátua da Virgem Maria."
O plano era perfeito. Os olhos brilhantes de William provaram isso. Ele foi o maior dramaturgo de seu tempo. Ele não ficaria animado com qualquer cenário.
"Agora você pode marcar um encontro com Romeu? Preciso escapar desta obra-prima rapidamente."
"Juliet, estou muito grata por você ter mudado de ideia. Quando ouvi a notícia de que você queria se casar comigo, eu realmente agradeci a Deus. Ainda mais do que quando fui trazido de volta à vida."
A voz de Romeu ecoou dentro da carruagem barulhenta. Assim que ele terminou de falar, seguiu-se um breve silêncio. Ela cutucou Rosaline, que estava sentada ao lado dela. Foi Rosaline, não ela, quem teve que responder a Romeu. Ela olhou para ela com um pouco de nervosismo. A Pessoa Adorável não conseguia mudar sua voz. Rosaline teve que alterar sua própria voz.
"Sinto muito por ser inconstante. A razão pela qual eu rejeitei você antes foi porque eu não estava pronto. Eu nunca deixei de te amar."
Suas preocupações eram infundadas; era uma imitação perfeita. Rosaline mordeu o lábio por um momento e depois derramou uma resposta suave. Eu nunca deixei de te amar. Se nada mais, essa declaração era certamente seu sentimento genuíno sem um indício de falsidade. Romeu olhou para Rosalina com os olhos cheios de emoção e apertou as mãos. Rosaline franziu a testa ligeiramente, como se estivesse desconfortável com a situação, mas ela não afastou as mãos dele.
Sentar-se totalmente em uma carruagem de quatro lugares parecia sufocante. William, que deveria oficiar a cerimônia, sentou-se ao lado de Romeu, enquanto ela se sentou ao lado de Rosaline. Claro, ela estava disfarçada de empregada de Rosaline para que Romeu não a reconhecesse. Aos olhos dele, Rosaline apareceria como ela, então, a menos que ela cometesse um erro significativo, sua identidade não seria revelada.
Sim. Felizmente, Romeu parecia estar sob o efeito da Pessoa Adorável. Ela olhou para Rosaline sentada ao lado dela. Para ela, Rosaline ainda aparecia apenas como Rosaline.
Não foi assim desde o início. Esta manhã, quando Rosaline pulverizou a Pessoa Adorável na frente dela, ela certamente apareceu como Romeu. Mas a imagem de Romeu em seus olhos logo vacilou como uma névoa nebulosa e desapareceu.
E uma vaga silhueta apareceu. Era o mesmo fenômeno que ela vira na casa de leilões. Mas a silhueta também desapareceu pouco depois. Desde então, tudo o que ela viu foi o rosto de Rosaline.
"Sr. Shakespeare, devemos a você novamente, após a cerimônia de noivado. Obrigado."
Foi Romeu quem falou novamente. Ela se sentiu um pouco tensa. Para ser honesta, ela não tinha um pingo de expectativa para a habilidade de atuação de William.
"Estou honrado em fazer parte da celebração."
Ela ficou surpresa com as palavras inesperadamente fluentes.
Os dramaturgos também poderiam atuar até certo ponto?
Ela involuntariamente levantou a cabeça para olhar para o rosto dele. E ela quase caiu na gargalhada. Ela rapidamente virou a cabeça para esconder o rosto.
Ela estava grata por Romeo estar sentado ao lado de William, não na frente dele. Ele não teria que enfrentar aquele rosto enrijecido.
Percebendo seu olhar, William também olhou para ela. Então, por algum motivo, ele pareceu assustado, virando rapidamente a cabeça com uma expressão estranhamente desconfortável. Era um comportamento estranho para alguém que geralmente olhava para as pessoas até se sentir estranho.
Ela olhou para ele com uma cara insatisfeita, mas ele nunca virou a cabeça para ela até chegarem à igreja.
Quando a carruagem chegou à igreja, Romeu, que desceu primeiro, estendeu a mão para Rosaline. Rosaline colocou a mão na dele como se estivesse acostumada e desceu da carruagem. William, que o seguiu, naturalmente se virou.
Percebendo o que ele estava prestes a fazer, ela desesperadamente fez um sinal de X para evitar que Romeu percebesse. Em que mundo uma empregada doméstica seria educadamente escoltada
Se Romeu não tivesse dado um passo à frente, ela teria sido a primeira a descer e escoltar Rosalina. William notou seu sinal desesperado e se virou. Romeu olhou para ele com curiosidade.
"Deixei meu lenço para trás. Haha."
Ela queria arrancar os cabelos com a risada artificial. William desajeitadamente puxou um lenço que nunca havia saído de seu bolso.
"Hahaha. Você tem um lado mais descuidado do que eu pensava.
Romeu riu, aparentemente inconsciente de nada. Hahaha. Hahaha. A risada calorosa, ou fingindo ser calorosa, ecoou.
Ela balançou a cabeça. Ela pareceu captar brevemente a expressão complicada de Rosaline também. Ela mudou o olhar para William, que ainda estava rindo sem jeito. Por alguma razão, um sorriso se espalhou lentamente por seu rosto também.
"Devemos entrar na igreja em breve."
William, aparentemente cansado do riso forçado, rapidamente mudou de assunto. Romeu acenou com a cabeça vigorosamente.
"De fato. Não posso adiar o casamento com Julieta nem por mais um momento.
Naquele momento, a expressão de todos, exceto a de Romeu, se contorceu ligeiramente. Mas ninguém podia mostrar seu descontentamento. Romeu liderou o caminho e Rosaline caminhou ao lado dele, acompanhando seu ritmo. Ela seguiu Rosaline de perto por trás.
Vendo isso, William, por algum motivo, pareceu assustado novamente e virou a cabeça. Ela olhou para frente. Romeu e Rosalina já estavam perdidos em seu próprio mundo. Não havia risco de ser pego. Ela sutilmente se distanciou deles e se aproximou de William.
"Por que você continua me evitando?"
Não importa o quão perdidos esses dois estivessem em seu mundo, se uma empregada deixasse seu mestre sozinho por muito tempo, Romeu acharia estranho. Ela perguntou diretamente.
"Eu?"
William perguntou de volta como se não entendesse. Ela fez uma cara perplexa, mas, na verdade, ele não a estava evitando agora. Ele estava olhando para ela como um cachorro esperando por uma guloseima, como de costume.
Qual foi essa diferença de atitude de antes para agora? Ela examinou William como se estivesse olhando para uma pessoa suspeita. Mas ele só parecia sem noção.
"Não agora, mas na carruagem e agora mesmo, quando você estava seguindo Rosaline, você virou a cabeça como alguém que viu algo que não deveria."
"Oh, isso."
William pareceu entender e estava prestes a dizer algo, mas rapidamente fechou a boca novamente. Por alguma razão, seu rosto ficou vermelho. Ela cada vez mais não conseguia entendê-lo.
"O que é isso?"
"Isso é..."
O rosto de William ficou cada vez mais vermelho. Mas logo, como se estivesse se decidindo, ele falou.
"Desde que Rosaline pulverizou a Pessoa Adorável, sempre que estou com a senhorita Rosaline, parece que há duas Julietas. Então eu continuo me assustando."
Assim que começou a falar, ele não hesitou. Ele já estava olhando para ela com olhos sérios. Seu rosto corado e olhos sérios. Não importa como você olhasse para ele, ele tinha um rosto de príncipe, mas ele só parecia um cachorrinho ansioso, fazendo-a cair na gargalhada sem querer.
Ele olhou para ela com uma expressão perplexa. Ela não gostou daquele olhar bobo. A maneira como ele a priorizava sobre a missão, como William sempre olhava para ela, mesmo sem magia, ela não gostava. Ela gostou.
"Então vou me preparar para a cerimônia."
A igreja estava vazia, como ela havia pedido com antecedência. William terminou de falar e foi direto para o quarto do padre. Geralmente era onde Frei Lourenço residia, mas hoje, Guilherme deveria tomar seu lugar.
"Eu vou mudar. Romeu, você pode usar a sala de espera ali."
"É difícil se separar, mesmo que por um momento. Mas para me casar com você, eu vou suportar. Vou esperar que você saia tão bonita como sempre."
Observando Romeu falar como se uma separação de uma hora fosse como um ou dois anos, ela soltou um pequeno suspiro. Rosaline gentilmente o confortou antes de se mover. Ela também entrou na sala de espera, seguindo Rosaline.
"Será que tudo realmente voltará ao normal com este casamento?"
Rosaline perguntou, sentada na cadeira da sala de espera. Ela parecia exausta.
"É claro. Só precisamos concluir este casamento com segurança."
Ela respondeu com firmeza. Rosaline assentiu.
"Isso é o suficiente. Honestamente, jogando você na sua frente... não é exatamente agradável, mas vou suportar."
Rosaline rapidamente começou a se preparar depois de terminar suas palavras. Um vestido de noiva branco parecido com penas, um véu cobrindo o rosto, uma coroa de flores vivas feita de várias flores silvestres. Ela gradualmente assumiu a aparência de uma noiva. E quando ela estava pronta, Rosaline estava linda. Bonito. Não havia outra palavra para descrevê-la.
O vestido de noiva combinava com sua pele branca como se fosse parte dela, e a silhueta vislumbrada através do véu deixava a pessoa curiosa sobre o rosto por baixo. As flores silvestres na coroa pareciam flores que haviam desabrochado dela desde o início.
Ela era realmente uma noiva linda. E talvez, para alguém, ela se tornasse a noiva mais preciosa do mundo. Romeu teve que ser libertado da magia. Por causa de sua única noiva.
"Vamos sair então?"
Ela não tinha nada para fazer, sentindo-se envergonhada por ter fingido ser uma empregada. Rosaline se aproximou dela e estendeu a mão. Ela desajeitadamente pegou sua mão e a acompanhou. Era seu papel como a única empregada presente para trazer a noiva para conhecer o noivo.
Saindo da sala de espera, ela viu Romeu já parado em frente à estátua da Virgem Maria. William também estava parado no local do oficiante, esperando por eles. Ela acompanhou Rosalina com segurança até o lado de Romeu e se afastou. O casamento começou.
"Noivo Romeu, você jura amar a noiva ao seu lado para sempre?"
E, finalmente, chegou o momento esperado. Foi também a razão pela qual William teve que oficiar. Se Frei Lourenço dissesse 'noiva Julieta', Romeu acabaria jurando seu amor por ela na frente da estátua. Isso tinha que ser evitado.
"Sim, eu juro."
Romeu respondeu com confiança. Era como se ele não pudesse imaginar nenhuma outra possibilidade. Naquele momento, Romeu cambaleou e desabou em seu assento.
"Romeu!"
Rosaline chamou seu nome surpresa. William também parecia um pouco chocado. Ela os avisou que ele poderia perder a consciência se as obras-primas entrassem em confronto, mas enfrentá-lo na realidade parecia tê-los assustado. Ela era a única imperturbável, tendo visto tal cena antes.
Depois de um curto período de tempo, Romeu abriu os olhos novamente. Ele olhou em volta confuso. Seus olhos tremeram violentamente quando ele confirmou a mulher de vestido de noiva ao lado dele e ele mesmo em um smoking.
"O que é isso...?"
Antes que Romeu pudesse reunir seus pensamentos, Guilherme falou.
"Noivo, por favor, levante o véu e confirme o rosto da noiva."
Romeu cambaleou de pé e seguiu o pedido de Guilherme. Quando ele levantou o véu branco, o rosto tenso de Rosaline foi revelado. Ela estava olhando para Romeu com seriedade.
"Rosalina..."
E dos lábios de Romeu veio o nome dela. O nome da 'Pessoa Adorável' em que ele pensou. Lágrimas encheram os olhos de Rosaline.
"Noivo Romeu, você jura amar a noiva Rosaline para sempre?"
E Romeu respondeu.
"Eu juro."
Seus olhos fixos inabalavelmente em Rosaline. Ela percebeu uma coisa. Assistindo Romeu confessar seu amor por Rosaline, ela não sentiu nenhuma mágoa. Só então, o rosto de Rosaline lentamente se transformou no de outra pessoa. Vendo aquele rosto, seu coração se encheu de emoção.
Ela silenciosamente deixou a igreja. E ela caminhou lentamente pela igreja, esperando por alguém que certamente a seguiria.
"Julieta!"
Finalmente, a pessoa que ela estava esperando chamou seu nome e correu. Ele parecia ter saído correndo, ainda em seu traje de oficiante.
"William, eu estive esperando."
Com a resposta dela, William olhou para ela com olhos um tanto assustados.
"Isso é para resolver as coisas comigo?"
"O quê?"
Ela perguntou de volta, surpresa com a pergunta inesperada. Ele murmurou como se incapaz de encontrar seus olhos.
"Agora, todos os problemas trazidos pela obra-prima estão resolvidos. Exceto eu, que me tornei seu noivo."
Os olhos de William vacilaram ansiosamente. Com os olhos trêmulos, ele a encarou diretamente.
"As famílias Montague e Capulet se reconciliaram pacificamente. Romeu e Rosalina se reencontram. Agora, o único problema que você precisa resolver sou eu."
Ela finalmente entendeu o que ele estava dizendo. Ele continuou com dificuldade.
"Julieta. Você não tem ideia do quanto eu tive que suportar todos os dias. Para manter meu orgulho como escritor, ou melhor, simplesmente para não cruzar a linha como pessoa, tive que continuar resistindo. Juliet, desde que descobri que meu roteiro era uma obra-prima, eu queria escrever uma história em que você se apaixonasse por mim."
William confessou com dificuldade. Cada palavra parecia tão pesada que ela ouvia com um coração estranhamente dolorido.
"Se eu tenho algum talento para escrever roteiros, como as pessoas dizem, eu queria espremer cada pedacinho disso para criar uma plausibilidade em que você se apaixonaria por mim, para de alguma forma escrever aquela frase que você me ama. Se eu pudesse fazer isso, parecia que não haveria problema em ser a última frase que escrevi."
Cada carta estava cheia de sinceridade. Parecia um pouco pesado. Era uma confissão que ele havia tirado com todas as suas forças. Ele abriu a boca uma última vez, como se fosse esmagadora.
"Eu te amo, Julieta."
Tendo terminado de falar, William abaixou a cabeça como se não pudesse mais encará-la. Ela estendeu a mão e segurou o rosto dele.
"Olhe para mim, William."
Seguindo o toque dela, ele lentamente levantou a cabeça. Ela começou a falar com uma voz ligeiramente severa.
"Se você escrever que eu te amo na obra-prima, você nunca será verdadeiramente feliz."
"Sinto muito, Juliet, eu..."
Os olhos de William ficaram embaçados com suas palavras, que podem ter soado um pouco frias. Ele tentou dizer algo com urgência, mas ela continuou sem ouvir.
"William, mesmo que eu diga que te amo, você será capaz de acreditar? Você vai duvidar e se desesperar por não ser amor verdadeiro. Não faça uma coisa dessas."
"Sim, Julieta. Eu nunca vou escrevê-lo.
William respondeu com uma cara abatida. Ela sorriu e acrescentou uma palavra.
"E você não precisa mais."
"O que você quer dizer com isso?"
"Assistindo ao casamento de Romeu e Rosalina, percebi algo."
William olhou para ela confuso com a súbita mudança de assunto. Mas ele esperou em silêncio que ela continuasse.
"Quando vi Romeu se casando com outra mulher, não senti nenhuma mágoa. Quando ele me falou docemente, meu coração não disparou descontroladamente como antes.
Ela tirou o frasco de perfume do bolso. Era a Pessoa Adorável que ela trouxera, preocupada que a magia lançada em Rosaline pudesse quebrar no meio do caminho. Ela borrifou o perfume em William sem hesitar. E diante de seus olhos, apenas a imagem de uma pessoa apareceu.
"Agora, vejo o rosto de William Shakespeare."
Não foram necessárias mais palavras. Ela fortaleceu seu aperto em seu rosto e puxou-o em sua direção. Seus lábios encontraram os dela. O calor se espalhou por seus lábios.
"Eu te amo, William."
No final do breve beijo, ela confessou a ele. William parecia atordoado, incapaz de aceitar a situação. Logo, seu rosto ficou vermelho. Era o rosto mais vermelho que ela já tinha visto.
"Julieta? Você quer dizer isso, certo?"
William olhou para ela com uma expressão de descrença. Sem responder, ela sorriu e o abraçou. Lentamente, seus braços a envolveram. Ela olhou para cima enquanto estava abraçada. Um rosto vermelho brilhante apareceu diante de seus olhos. Era o rosto da pessoa que ela mais amava.
"Eu te amo. Eu realmente faço. Obrigado. Verdadeiramente."
William derramou suas emoções por ela sem qualquer ordem. Ela aceitou todas essas palavras com alegria. Depois de um longo abraço, ela falou mais uma vez.
"William, vamos fazer uma promessa?"
"Uma promessa?"
A boca de William a questionou, mas seus olhos já falavam de aceitação. Ele era tão honesto que era quase preocupante. Ela engoliu um sorriso amargo e continuou.
"Sim. De agora em diante, nunca vamos escrever na obra-prima sobre coisas que ainda não aconteceram.
'Romeu e Julieta' de William ainda estava vivo, esperando o final da história. Ela havia encontrado uma maneira de concluir essa história.
"Em vez disso, vamos escrever sobre o passado. Hoje, escrevemos sobre o que fizemos ontem, e amanhã, sobre o que você disse hoje. Como esses são eventos que já aconteceram, a obra-prima não será capaz de agir por conta própria sob o pretexto de plausibilidade.
"O passado..."
"Vamos criar nossa história contínua em uma obra-prima."
Os olhos de William se arregalaram e ele a abraçou ainda mais forte. Ela também fortaleceu os braços ao redor dele. O calor floresceu entre seus corpos tocantes.
"Sim, Julieta. Vou fazer disso a maior história da minha vida."
"Não é só você que está fazendo isso. Estamos fazendo isso juntos."
Mesmo quando ela o repreendeu, um sorriso se espalhou por seu rosto. Foi o começo de uma nova história.