Chính Sách Bảo Mật
Chính sách bảo mật này áp dụng cho ứng dụng CEBID dành cho thiết bị di động, cùng với bất kỳ dịch vụ liên quan nào do CỤC BẢO TỒN THIÊN NHIÊN VÀ ĐA DẠNG SINH HỌC vận hành (gọi chung là "Ứng Dụng"). CỤC BẢO TỒN THIÊN NHIÊN VÀ ĐA DẠNG SINH HỌC sau đây được gọi là "Nhà Cung Cấp Dịch Vụ".
Thu Thập và Sử Dụng Thông Tin
Ứng Dụng thu thập thông tin khi bạn tải xuống và sử dụng. Thông tin này có thể bao gồm:
Địa chỉ Giao thức Internet (IP) của thiết bị bạn
Các trang trong Ứng Dụng mà bạn truy cập, thời gian và ngày truy cập, thời gian bạn dành cho các trang đó
Thời gian sử dụng Ứng Dụng
Hệ điều hành di động bạn đang sử dụng
Cookie và Công Nghệ Theo Dõi
Ứng Dụng hoặc các SDK của bên thứ ba có thể sử dụng cookie, SDK, pixel và các công nghệ tương tự để hỗ trợ chức năng, phân tích hoặc cung cấp dịch vụ. Khi pháp luật hiện hành yêu cầu, Nhà Cung Cấp Dịch Vụ sẽ xin sự đồng ý trước khi sử dụng các công nghệ theo dõi không thiết yếu.
Quyền Của Bạn
Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình do Nhà Cung Cấp Dịch Vụ lưu giữ. Để thực hiện các quyền này, hoặc để rút lại sự đồng ý khi việc xử lý dựa trên sự đồng ý, vui lòng liên hệ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ tại hungcy1502@gmail.com.
Quyền Riêng Tư Tại California (CCPA/CPRA)
Nếu bạn là cư dân California, bạn có quyền biết những thông tin cá nhân nào được thu thập, quyền xóa thông tin cá nhân, quyền từ chối việc bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân, và quyền không bị phân biệt đối xử khi thực hiện các quyền này. Để thực hiện quyền CCPA/CPRA của bạn, vui lòng liên hệ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ tại hungcy1502@gmail.com.
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ có thể sử dụng thông tin bạn cung cấp để gửi các thông tin quan trọng, thông báo bắt buộc, và khi pháp luật cho phép, các thông tin tiếp thị.
Để có trải nghiệm tốt hơn khi sử dụng Ứng Dụng, Nhà Cung Cấp Dịch Vụ có thể yêu cầu bạn cung cấp một số thông tin nhận dạng cá nhân nhất định, bao gồm nhưng không giới hạn ở tt_dtqt@mae.gov.vn. Thông tin mà Nhà Cung Cấp Dịch Vụ yêu cầu sẽ được lưu giữ và sử dụng như được mô tả trong chính sách bảo mật này.
Truy Cập Của Bên Thứ Ba
Chỉ dữ liệu tổng hợp, được ẩn danh mới được định kỳ chuyển đến các dịch vụ bên ngoài nhằm hỗ trợ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ cải thiện Ứng Dụng và dịch vụ của họ. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ có thể chia sẻ thông tin của bạn với bên thứ ba theo những cách được mô tả trong tuyên bố bảo mật này.
Chuyển Giao Dữ Liệu Quốc Tế
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ hoặc các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba của họ có thể chuyển dữ liệu cá nhân sang các quốc gia ngoài quốc gia cư trú của bạn, bao gồm ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA). Khi pháp luật hiện hành yêu cầu các biện pháp bảo vệ cho việc chuyển giao quốc tế, Nhà Cung Cấp Dịch Vụ sẽ sử dụng các cơ chế phù hợp.
Các Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn (SCC) được Ủy ban Châu Âu phê duyệt
Các quyết định đầy đủ hoặc cơ chế chuyển giao được công nhận hợp pháp khác
Sự đồng ý của bạn, khi được yêu cầu và được pháp luật cho phép
Luật bảo vệ dữ liệu ở các quốc gia khác có thể khác với luật tại khu vực của bạn. Khi pháp luật yêu cầu, Nhà Cung Cấp Dịch Vụ sẽ áp dụng các biện pháp bảo vệ phù hợp và xin sự đồng ý cần thiết cho việc chuyển giao.
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ có thể tiết lộ Thông Tin Do Người Dùng Cung Cấp và Thông Tin Được Thu Thập Tự Động:
khi pháp luật yêu cầu, chẳng hạn để tuân thủ trát đòi hầu tòa hoặc các thủ tục pháp lý tương tự;
khi họ tin tưởng một cách thiện chí rằng việc tiết lộ là cần thiết để bảo vệ quyền lợi của họ, bảo vệ sự an toàn của bạn hoặc của người khác, điều tra gian lận, hoặc đáp ứng yêu cầu của chính phủ;
với các nhà cung cấp dịch vụ đáng tin cậy làm việc thay mặt họ, không có quyền sử dụng độc lập đối với thông tin mà Nhà Cung Cấp Dịch Vụ tiết lộ cho họ, và đã đồng ý tuân thủ các quy định nêu trong tuyên bố bảo mật này.
Quyền Từ Chối
Bạn có thể ngừng việc thu thập thông tin tiếp theo từ thiết bị di động của mình bằng cách gỡ cài đặt Ứng Dụng. Việc gỡ cài đặt sẽ ngừng việc Ứng Dụng thu thập dữ liệu từ thiết bị của bạn, nhưng không tự động xóa thông tin đã được chuyển đến Nhà Cung Cấp Dịch Vụ hoặc bên thứ ba.
Để yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của bạn, rút lại sự đồng ý, hoặc thực hiện bất kỳ quyền nào của bạn, vui lòng liên hệ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ tại hungcy1502@gmail.com.
Chính Sách Lưu Giữ Dữ Liệu
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ lưu giữ dữ liệu cá nhân dựa trên sự cần thiết cho các mục đích đã nêu:
Dữ Liệu Do Người Dùng Cung Cấp: Được lưu giữ trong suốt thời gian bạn sử dụng Ứng Dụng và thêm 12 tháng sau đó, trừ khi pháp luật yêu cầu thời gian lưu giữ dài hơn
Dữ Liệu Được Thu Thập Tự Động: Được lưu giữ tối đa 24 tháng kể từ khi thu thập, trừ khi pháp luật yêu cầu thời gian lưu giữ dài hơn để tuân thủ pháp lý
Dữ Liệu Tổng Hợp và Ẩn Danh: Được lưu giữ vô thời hạn vì không còn nhận dạng được bạn
Dữ liệu cần thiết để tuân thủ pháp luật: Được lưu giữ theo thời gian pháp luật hiện hành yêu cầu
Bạn có thể yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình, tùy thuộc vào bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào yêu cầu lưu giữ. Nếu bạn muốn Nhà Cung Cấp Dịch Vụ xóa Dữ Liệu Do Người Dùng Cung Cấp thông qua Ứng Dụng, vui lòng liên hệ với họ tại hungcy1502@gmail.com. Xin lưu ý rằng một số Dữ Liệu Do Người Dùng Cung Cấp có thể cần thiết để Ứng Dụng hoạt động bình thường.
Trẻ Em
Ứng Dụng không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi, hoặc độ tuổi cao hơn theo yêu cầu của pháp luật hiện hành. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em hoặc tiếp thị Ứng Dụng đến đối tượng này.
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ không cố ý thu thập thông tin nhận dạng cá nhân từ trẻ em. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ khuyến khích tất cả trẻ em không bao giờ gửi bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào thông qua Ứng Dụng và/hoặc Dịch Vụ. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ khuyến khích cha mẹ và người giám hộ hợp pháp giám sát việc sử dụng Internet của con em mình và giúp thực thi Chính Sách này bằng cách hướng dẫn con em không cung cấp thông tin nhận dạng cá nhân thông qua Ứng Dụng và/hoặc Dịch Vụ mà không có sự cho phép của họ. Nếu bạn có lý do để tin rằng một trẻ em đã cung cấp thông tin nhận dạng cá nhân cho Nhà Cung Cấp Dịch Vụ thông qua Ứng Dụng và/hoặc Dịch Vụ, vui lòng liên hệ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ (hungcy1502@gmail.com) để họ có thể thực hiện các biện pháp cần thiết. Nếu bạn dưới 16 tuổi, cha mẹ hoặc người giám hộ của bạn phải cung cấp sự đồng ý thay mặt bạn khi pháp luật cho phép.
Bảo Mật
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ quan tâm đến việc bảo vệ tính bảo mật của thông tin của bạn. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ cung cấp các biện pháp bảo vệ vật lý, điện tử và thủ tục để bảo vệ thông tin mà Nhà Cung Cấp Dịch Vụ xử lý và lưu giữ.
Thông Báo Vi Phạm Dữ Liệu
Nếu xảy ra vi phạm dữ liệu ảnh hưởng đến dữ liệu cá nhân của bạn, Nhà Cung Cấp Dịch Vụ sẽ thông báo cho bạn theo quy định pháp luật hiện hành, bao gồm, khi được yêu cầu, cung cấp thông tin về bản chất của vi phạm và các bước đang được thực hiện để khắc phục.
Thay Đổi
Nhà Cung Cấp Dịch Vụ có thể cập nhật Chính Sách Bảo Mật này theo thời gian. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ sẽ thông báo cho bạn về các thay đổi quan trọng bằng cách đăng Chính Sách Bảo Mật đã cập nhật cùng với ngày hiệu lực. Khi pháp luật yêu cầu, Nhà Cung Cấp Dịch Vụ sẽ xin sự đồng ý của bạn đối với các thay đổi quan trọng trước khi chúng có hiệu lực.
Các phiên bản trước của Chính Sách Bảo Mật này sẽ được lưu giữ và cung cấp theo yêu cầu bằng cách liên hệ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ tại hungcy1502@gmail.com.
Chính sách bảo mật này có hiệu lực từ ngày 30-06-2026.
Sự Đồng Ý Của Bạn
Khi việc xử lý dựa trên sự đồng ý, bạn cung cấp sự đồng ý đó bằng cách chủ động chọn tham gia tính năng hoặc hành động liên quan. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng đến việc xử lý đã được thực hiện trước khi rút lại. Việc xử lý dựa trên các căn cứ pháp lý khác được thực hiện như mô tả ở trên.
Liên Hệ Với Chúng Tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến quyền riêng tư khi sử dụng Ứng Dụng, hoặc có câu hỏi về các hoạt động thực tiễn, vui lòng liên hệ Nhà Cung Cấp Dịch Vụ qua email tại hungcy1502@gmail.com.