CONCEPT

《㗊㗊》シリーズの作品は、材料を変えることによって、斑点やシミの独特な美しさを表現し、このような痕跡を新たな場へと広げています。それぞれの作品は独立して存在するだけでなく、他の作品と組み合わせることによって、新たな作品として成り立ちます。この創作方法は、同じコアのもとで自己が複数の窓を分裂させ、互いに独立しつつも密接に関わり合い、統一と多様性の共存を反映した心の状態を表しています。

※「㗊」の読みは「吉」であり、元々の意味は「大勢が騒ぐこと」です。この字を新たに解釈し、その形象と作品を柔軟に組み合わせ、繋がりを創造しました。

The 《㗊㗊》 series extends the unique, mottled traces of materials into new realms through a transformation of mediums.Each piece not only exists independently but can also create a brand new whole through they are paired with other works. This creative approach reflects an internal state—under the same core, the self splits into multiple windows that are independent yet inseparable, forming a coexistence of unity and diversity.

※the Chinese character "㗊" is pronounced "ji" and originally means making a lot of noise.Through I have interpreted this Chinese character and combined its form  and my artwork , I've created new connections.

2008 輔仁大学応用美術学科 視覚伝達組卒業

2020 国立台北芸術大学美術学系修士在職専門クラス 修士課程在学中

個展

2016 「移民」(秘密髪則, 台北, 台湾)

グループ展

2024「繁殖の光:新興芸術家展」(ギャラリー ピエール, 台中市, 台湾)

2024「アートフューチャー台湾アニュアル」(グランドハイアット, 台北, 台湾)

2023「PRISM.11th. “Together”」(TNUA -アート大学書店- 台北284アートスペース, 台北, 台湾)

受賞歴

2022「草率 Book」に選出

2007 新世代デザインコンペティション部門、パッケージングデザイン部門で最終選考

2002 台北市学生美術コンクール、高校美術部門、「優秀」を受賞 絵画部門、北部地域

EDUCATION

2008 Taiwan M.F.A. Program, Department of Fine Arts,

-current Taipei National University of the Arts,

SELECTED SOLO EXHIBITION

2016 "Emigrant" (Secret Rules Hair Salon, Taipei, Taiwan)

GROUP EXHIBITION

2024 Breeding Light : Emerging Artist Exhibition (GALERIE PIERRE, Taichung, Taiwan)

2024 ART FUTURE TAIWAN ANNUAL (Grand Hyatt, Taipei, Taiwan)

2023 PRISM.11th. “Together” (TNUA -Art University Bookstore-284 Art Space, Taipei, Taiwan)

AWARDS

2022「草率Book」Selected

2007「 New Generation Design Competition, Packaging Design category」Finalist

2002「Taipei City Student Art Competition, High School Art Division, Chinese」Excellent

Painting category, Northern Region.