LYMPHDRAINAGE/ DRAINAGE LYMPHATIQUE

Die manuelle Lymphdrainage ist eine spezielle und sanfte Massage, die Ödeme reduziert. Das Anstauen der Lymphflüssigkeit in den verschiedenen Körperregionen kann eine Schwellung verursachen, das sogenannte Lymphödem. 

Das Lymphödem kann mehrere Auslöser haben:

• eine Operation nach einer Tumorbehandlung (meist im Brustbereich)

• das Gefühl von schweren Beinen wegen schlechtem Lymph- oder Venensystem

• Orthopädische Eingriffe (zb. Knie oder Hüftprothese)

• Sportverletzungen

Die Lymphdrainage leert die Lymphknoten, regt das Lymphsystem wieder an und reduziert das Ödem.

______

Le drainage lymphatique manuel est un massage spécial et doux qui réduit les œdèmes. L’accumulation de liquide lymphatique dans différentes régions du corps peut provoquer un gonflement, appelé lymphœdème.

Le lymphœdème peut avoir plusieurs déclencheurs :

• une opération après un traitement tumoral (généralement dans la région de la poitrine)

• la sensation de jambes lourdes en raison d’un mauvais système lymphatique ou veineux

• des interventions orthopédiques (par ex. prothèse de genou ou de hanche)

• des blessures sportives

Le drainage lymphatique vide les ganglions lymphatiques, stimule à nouveau le système lymphatique et réduit l’œdème.