Tackling Ageing Buildings and Facilitating Urban Transformation: Optimization of Floor Area Ratio Regulation in Hong Kong’s Urban Renewal Process