Política de privacidad

Última actualización: 19 de Febrer de 2026

¿Qué es una herramienta de rastreo?

Las cookies y otras herramientas de rastreo (como los SDKs) son pequeños archivos o fragmentos de código que una aplicación utiliza para almacenar información en el dispositivo del usuario y reconocerlo en futuras visitas o interacciones.

Estas herramientas permiten recordar preferencias, mejorar la experiencia del usuario, optimizar el rendimiento técnico y, en el caso de las analíticas, entender cómo se utiliza la aplicación para seguir mejorando el servicio.

Herramientas de rastreo utilizadas

En la aplicación Pool Maker, minimizamos el uso de rastreadores para proteger tu privacidad. Sin embargo, para garantizar el correcto funcionamiento técnico y la mejora continua, utilizamos las siguientes herramientas:

Firebase (Google Cloud): Utilizamos los SDKs de Firebase Cloud Messaging (para el envío de notificaciones operativas y técnicas) y Firebase Analytics (para obtener datos estadísticos agregados sobre el uso de la app). Estas herramientas nos ayudan a entender qué funciones son más útiles y a comunicarnos contigo de forma eficiente.
Nominalia: Nuestro proveedor de hosting y gestión de dominios, que almacena datos técnicos mínimos necesarios para el correcto funcionamiento del servicio (como direcciones IP o registros de conexión).

Ambos proveedores actúan como encargados del tratamiento, conforme a las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Los datos no se ceden a terceros ni se utilizan para fines de venta publicitaria.

Configuración y control

Al utilizar la aplicación, el usuario acepta el uso de estas herramientas técnicas necesarias para la prestación del servicio. No obstante, el usuario puede gestionar los permisos de notificaciones directamente desde los ajustes de su dispositivo móvil para limitar el alcance de Firebase Messaging.

Para más información sobre cómo Google trata los datos a través de Firebase, puede consultar: https://firebase.google.com/support/privacy

Transferencias internacionales de datos

El uso de Firebase (Google) puede implicar la transferencia de datos a servidores situados fuera del Espacio Económico Europeo (principalmente a Estados Unidos). Dichas transferencias se realizan bajo el marco del Data Privacy Framework o mediante Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea, garantizando un nivel de protección equivalente al estándar europeo.

Por su parte, Nominalia aloja los servicios en servidores situados dentro del Espacio Económico Europeo (EEE).

Más información y ejercicio de derechos

Para más información sobre cómo tratamos los datos personales o para ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión o limitación del tratamiento, puede consultar nuestra Política de Privacidad completa o contactar con nosotros en:

arpool_studio@arpool.es

Last update: February 19, 2026

What is a tracking tool?

Cookies and other tracking tools (such as SDKs) are small files or pieces of code that an application uses to store information on the user's device and recognize it during future visits or interactions.

These tools allow the app to remember preferences, improve the user experience, optimize technical performance, and—in the case of analytics—understand how the application is used to continuously improve the service.

Tracking tools used

In the Pool Maker application, we minimize the use of trackers to protect your privacy. However, to ensure proper technical operation and continuous improvement, we use the following tools:

Firebase (Google Cloud): We use the Firebase Cloud Messaging SDK (for sending operational and technical notifications) and Firebase Analytics (to obtain aggregate statistical data on app usage). These tools help us understand which features are most useful and communicate with you efficiently.
Nominalia: Our hosting and domain management provider, which stores minimum technical data necessary for the correct operation of the service (such as IP addresses or connection logs).

Both providers act as data processors in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR). The data is not disclosed to third parties nor used for advertising sales purposes.

Configuration and control

By using the application, the user accepts the use of these technical tools necessary for the provision of the service. However, the user can manage notification permissions directly from their mobile device settings to limit the scope of Firebase Messaging.

For more information on how Google processes data through Firebase, you can visit: https://firebase.google.com/support/privacy

International data transfers

The use of Firebase (Google) may involve the transfer of data to servers located outside the European Economic Area (primarily to the United States). Such transfers are carried out under the Data Privacy Framework or through Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, ensuring a level of protection equivalent to European standards.

For its part, Nominalia hosts its services on servers located within the European Economic Area (EEA).

Further information and exercise of rights

For more information on how we process personal data or to exercise your rights of access, rectification, erasure, or restriction of processing, you may consult our full Privacy Policy or contact us at:

arpool_studio@arpool.es

Letzte Aktualisierung: 19. Februar 2026

Was ist ein Tracking-Tool?

Cookies und andere Tracking-Tools (wie SDKs) sind kleine Dateien oder Code-Fragmente, die eine Anwendung nutzt, um Informationen auf dem Gerät des Nutzers zu speichern und dieses bei zukünftigen Besuchen oder Interaktionen wiederzuerkennen.

Diese Tools ermöglichen es, Einstellungen zu speichern, die Benutzererfahrung zu verbessern, die technische Leistung zu optimieren und – im Falle von Analysen – zu verstehen, wie die Anwendung genutzt wird, um den Service kontinuierlich zu verbessern.

Eingesetzte Tracking-Tools

In der App Pool Maker minimieren wir den Einsatz von Trackern, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Um jedoch den ordnungsgemäßen technischen Betrieb und die ständige Verbesserung zu gewährleisten, nutzen wir die folgenden Tools:

Firebase (Google Cloud): Wir nutzen die SDKs von Firebase Cloud Messaging (für den Versand von betrieblichen und technischen Benachrichtigungen) und Firebase Analytics (um aggregierte statistische Daten über die Nutzung der App zu erhalten). Diese Tools helfen uns zu verstehen, welche Funktionen am nützlichsten sind, und effizient mit Ihnen zu kommunizieren.
Nominalia: Unser Hosting- und Domain-Management-Anbieter, der die für den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes erforderlichen technischen Mindestdaten (wie IP-Adressen oder Verbindungsprotokolle) speichert.

Beide Anbieter agieren als Auftragsverarbeiter gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbezwecke verwendet.

Konfiguration und Kontrolle

Durch die Nutzung der Anwendung akzeptiert der Nutzer den Einsatz dieser für die Erbringung des Dienstes erforderlichen technischen Tools. Der Nutzer kann jedoch die Berechtigungen für Benachrichtigungen direkt in den Einstellungen seines Mobilgeräts verwalten, um den Umfang von Firebase Messaging einzuschränken.

Weitere Informationen darüber, wie Google Daten über Firebase verarbeitet, finden Sie unter: https://firebase.google.com/support/privacy

Internationale Datentransfers

Die Nutzung von Firebase (Google) kann die Übertragung von Daten an Server außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (vor allem in die USA) beinhalten. Solche Übertragungen erfolgen im Rahmen des Data Privacy Framework oder über von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln, die ein Schutzniveau gewährleisten, das dem europäischen Standard entspricht.

Nominalia hingegen hostet die Dienste auf Servern innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

Weitere Informationen und Ausübung von Rechten

Für weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, oder um Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung auszuüben, können Sie unsere vollständige Datenschutzerklärung einsehen oder uns kontaktieren unter:

arpool_studio@arpool.es

Ultimo aggiornamento: 19 febbraio 2026

Che cos'è uno strumento di tracciamento?

I cookie e altri strumenti di tracciamento (come gli SDK) sono piccoli file o frammenti di codice che un'applicazione utilizza per memorizzare informazioni sul dispositivo dell'utente e riconoscerlo in occasione di visite o interazioni future.

Questi strumenti consentono di ricordare le preferenze, migliorare l'esperienza dell'utente, ottimizzare le prestazioni tecniche e, nel caso della messaggistica e dell'analisi, comprendere come viene utilizzata l'applicazione per migliorare costantemente il servizio.

Strumenti di tracciamento utilizzati

Nell'applicazione Pool Maker, riduciamo al minimo l'uso di tracciatori per proteggere la tua privacy. Tuttavia, per garantire il corretto funzionamento tecnico e il miglioramento continuo, utilizziamo i seguenti strumenti:

Firebase (Google Cloud): Utilizziamo gli SDK di Firebase Cloud Messaging (per l'invio di notifiche operative e tecniche) e Firebase Analytics (per ottenere dati statistici aggregati sull'uso dell'app). Questi strumenti ci aiutano a capire quali funzioni sono più utili e a comunicare con te in modo efficiente.
Nominalia: Il nostro fornitore di servizi di hosting e gestione dei domini, che memorizza i dati tecnici minimi necessari per il corretto funzionamento del servizio (ad esempio, indirizzi IP o registri di connessione).

Entrambi i fornitori agiscono in qualità di responsabili del trattamento, in conformità con le disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD). I dati non vengono ceduti a terzi né utilizzati per fini di profilazione pubblicitaria.

Configurazione e controllo

Utilizzando l'applicazione, l'utente accetta l'uso di questi strumenti tecnici necessari per l'erogazione del servizio. Tuttavia, l'utente può gestire i permessi delle notifiche direttamente dalle impostazioni del proprio dispositivo mobile per limitare l'ambito di Firebase Messaging.

Per ulteriori informazioni su come Google tratta i dati tramite Firebase, è possibile consultare: https://firebase.google.com/support/privacy

Trasferimenti internazionali di dati

L'uso di Firebase (Google) può comportare il trasferimento di dati verso server situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (principalmente negli Stati Uniti). Tali trasferimenti avvengono nell'ambito del Data Privacy Framework o mediante Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea, garantendo un livello di protezione equivalente allo standard europeo.

Da parte sua, Nominalia ospita i servizi su server situati all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE).

Ulteriori informazioni ed esercizio dei diritti

Per maggiori informazioni su come trattiamo i dati personali o per esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, è possibile consultare la nostra Informativa sulla Privacy completa o contattarci all'indirizzo:

arpool_studio@arpool.es

Última atualização: 19 de fevereiro de 2026

O que é uma ferramenta de rastreio?

Os cookies e outras ferramentas de rastreio (como os SDKs) são pequenos ficheiros ou fragmentos de código que uma aplicação utiliza para armazenar informações no dispositivo do utilizador e reconhecê-lo em futuras visitas ou interações.

Estas ferramentas permitem recordar preferências, melhorar a experiência do utilizador, otimizar o desempenho técnico e, no caso das analíticas, compreender como a aplicação é utilizada para continuar a melhorar o serviço.

Ferramentas de rastreio utilizadas

Na aplicação Pool Maker, minimizamos o uso de rastreadores para proteger a sua privacidade. No entanto, para garantir o correto funcionamento técnico e a melhoria contínua, utilizamos as seguintes ferramentas:

Firebase (Google Cloud): Utilizamos os SDKs de Firebase Cloud Messaging (para o envio de notificações operativas e técnicas) e Firebase Analytics (para obter dados estatísticos agregados sobre o uso da app). Estas ferramentas ajudam-nos a entender quais as funções mais úteis e a comunicar consigo de forma eficiente.
Nominalia: O nosso fornecedor de alojamento (hosting) e gestão de domínios, que armazena dados técnicos mínimos necessários para o correto funcionamento do serviço (como endereços IP ou registos de ligação).

Ambos os fornecedores atuam como encarregados do tratamento, conforme as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD). Os dados não são cedidos a terceiros nem utilizados para fins de venda publicitária.

Configuração e controlo

Ao utilizar a aplicação, o utilizador aceita o uso destas ferramentas técnicas necessárias para a prestação do serviço. No entanto, o utilizador pode gerir as permissões de notificações diretamente nas definições do seu dispositivo móvel para limitar o alcance do Firebase Messaging.

Para mais informações sobre como a Google trata os dados através do Firebase, pode consultar: https://firebase.google.com/support/privacy

Transferências internacionais de dados

O uso de Firebase (Google) pode implicar a transferência de dados para servidores situados fora do Espaço Económico Europeu (principalmente para os Estados Unidos). Tais transferências são realizadas ao abrigo do Data Privacy Framework ou mediante Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia, garantindo um nível de proteção equivalente ao padrão europeu.

Por sua vez, a Nominalia aloja os serviços em servidores situados dentro do Espaço Económico Europeu (EEE).

Mais informações e exercício de direitos

Para mais informações sobre como tratamos os dados pessoais ou para exercer os seus direitos de acesso, retificação, apagamento ou limitação do tratamento, pode consultar a nossa Política de Privacidade completa ou contactar-nos em:

arpool_studio@arpool.es

Laatste update: 19 februari 2026

Wat is een trackingtool?

Cookies en andere trackingtools (zoals SDK's) zijn kleine bestanden of codefragmenten die een applicatie gebruikt om informatie op het apparaat van de gebruiker op te slaan en deze te herkennen bij toekomstige bezoeken of interacties.

Deze tools maken het mogelijk om voorkeuren te onthouden, de gebruikerservaring te verbeteren, de technische prestaties te optimaliseren en — in het geval van statistieken — te begrijpen hoe de applicatie wordt gebruikt om de dienstverlening continu te verbeteren.

Gebruikte trackingtools

In de applicatie Pool Maker minimaliseren wij het gebruik van trackers om uw privacy te beschermen. Om echter de juiste technische werking en voortdurende verbetering te garanderen, maken wij gebruik van de volgende tools:

Firebase (Google Cloud): Wij maken gebruik van de SDK's van Firebase Cloud Messaging (voor het verzenden van operationele en technische meldingen) en Firebase Analytics (om geaggregeerde statistische gegevens over het gebruik van de app te verkrijgen). Deze tools helpen ons te begrijpen welke functies het nuttigst zijn en om efficiënt met u te communiceren.
Nominalia: Onze provider voor hosting en domeinbeheer, die minimale technische gegevens opslaat die nodig zijn voor de correcte werking van de dienst (zoals IP-adressen of verbindingslogs).

Beide aanbieders treden op als verwerkers in overeenstemming met de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR). De gegevens worden niet aan derden verstrekt en niet gebruikt voor advertentiedoeleinden.

Configuratie en controle

Door de applicatie te gebruiken, accepteert de gebruiker het gebruik van deze technische tools die nodig zijn voor de levering van de dienst. De gebruiker kan echter de notificatierechten rechtstreeks beheren via de instellingen van zijn mobiele apparaat om de reikwijdte van Firebase Messaging te beperken.

Voor meer informatie over hoe Google gegevens verwerkt via Firebase, kunt u terecht op: https://firebase.google.com/support/privacy

Internationale gegevensoverdracht

Het gebruik van Firebase (Google) kan de overdracht van gegevens naar servers buiten de Europese Economische Ruimte (voornamelijk naar de Verenigde Staten) met zich meebrengen. Dergelijke overdrachten vinden plaats onder het Data Privacy Framework of via door de Europese Commissie goedgekeurde Standaard Contractbepalingen, waardoor een beschermingsniveau wordt gegarandeerd dat gelijkwaardig is aan de Europese standaard.

Nominalia host de diensten op servers die zich binnen de Europese Economische Ruimte (EER) bevinden.

Meer informatie en uitoefening van rechten

Voor meer informatie over hoe wij persoonsgegevens verwerken of om uw rechten op inzage, rectificatie, wissing of beperking van de verwerking uit te oefenen, kunt u ons volledige privacybeleid raadplegen of contact met ons opnemen via:

arpool_studio@arpool.es

Dernière mise à jour : 19 février 2026

Qu'est-ce qu'un outil de suivi ?

Les cookies et autres outils de suivi (tels que les SDK) sont de petits fichiers ou fragments de code qu'une application utilise pour stocker des informations sur l'appareil de l'utilisateur et le reconnaître lors de ses futures visites ou interactions.

Ces outils permettent de mémoriser des préférences, d'améliorer l'expérience utilisateur, d'optimiser les performances techniques et, dans le cas des analyses, de comprendre comment l'application est utilisée afin de continuer à améliorer le service.

Outils de suivi utilisés

Dans l'application Pool Maker, nous minimisons l'utilisation de traceurs pour protéger votre vie privée. Toutefois, pour garantir le bon fonctionnement technique et l'amélioration continue, nous utilisons les outils suivants :

Firebase (Google Cloud) : Nous utilisons les SDK de Firebase Cloud Messaging (pour l'envoi de notifications opérationnelles et techniques) et Firebase Analytics (pour obtenir des données statistiques agrégées sur l'utilisation de l'application). Ces outils nous aident à comprendre quelles fonctionnalités sont les plus utiles et à communiquer avec vous de manière efficace.
Nominalia : Notre fournisseur d'hébergement et de gestion de domaines, qui stocke les données techniques minimales nécessaires au bon fonctionnement du service (telles que les adresses IP ou les journaux de connexion).

Ces deux prestataires agissent en tant que sous-traitants, conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Les données ne sont pas cédées à des tiers ni utilisées à des fins de profilage publicitaire.

Configuration et contrôle

En utilisant l'application, l'utilisateur accepte l'utilisation de ces outils techniques nécessaires à la prestation du service. Néanmoins, l'utilisateur peut gérer les permissions de notifications directement depuis les paramètres de son appareil mobile afin de limiter la portée de Firebase Messaging.

Pour plus d'informations sur la manière dont Google traite les données via Firebase, vous pouvez consulter : https://firebase.google.com/support/privacy

Transferts internationaux de données

L'utilisation de Firebase (Google) peut impliquer le transfert de données vers des serveurs situés en dehors de l'Espace Économique Européen (principalement vers les États-Unis). Ces transferts sont effectués dans le cadre du Data Privacy Framework ou via des Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne, garantissant un niveau de protection équivalent aux normes européennes.

De son côté, Nominalia héberge les services sur des serveurs situés au sein de l'Espace Économique Européen (EEE).

Plus d'informations et exercice des droits

Pour plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles ou pour exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression ou de limitation du traitement, vous pouvez consulter notre Politique de Confidentialité complète ou nous contacter à l'adresse :

arpool_studio@arpool.es

Page updated

Google Sites

Report abuse