台日三聲道
台日三聲道
收聽 Podcast 首選 KKBOX
一個台灣人和兩個日本人,用台灣腔的中文、大阪腔的日文,有時還會參雜英文或台語,和大家分享我們生活上的大小事
🇯🇵 Kiri
🇯🇵 Kazamu|風林台灣
🇹🇼 Yu-Chieh|石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
・日本人這幾年越穿越露(?)Kiri說以前日本高中生「很純」
・日本很流行夏天扮鬼,但以前不會過萬聖節的理由
・大阪傳說:大阪歐巴桑身上都會帶糖果之謎(是真的!)
【大阪腔小教室】ちゃう(中文意思:不對、不是、不一樣,就是日文標準語的「違う」)
【台語小學堂】毋著(m̄-tio̍h)、無仝款(bô kāng-khuán),又寫作「無同款」「無共款」
(00:01:50) 現在的日本年輕人都怎麼過萬聖節?
(00:10:37) 很會做生意的日本商人+Kiri在日本的萬聖節
(00:15:14) 環球影城+渋谷的萬聖節活動
(00:18:55) Kiri在紐西蘭和台灣的萬聖節
(00:24:45) 大阪傳說:大阪歐巴桑身上都會帶糖果之謎
(00:32:52) 【大阪腔小教室】ちゃう
(00:41:28) 【台語小學堂】毋著(不對)m̄-tio̍h