籌款用途 Usage

• 受助機構: [台灣說蘭嶼環境教育協會] As budget for Don't Waste Lanyu Association
• 島上環保宣傳教育用途 Used for environment education and activities on Lanyu island

小額募款：歡迎關心環保、支持我們理念的朋友，小額捐獻，讓我們能夠繼續邁步向前行！

Small Donations: If you care about green environment, and you agree with us, please donate a little to support our actions.

• more info: https://sites.google.com/view/pleasantnature/info
• news about us: https://sites.google.com/view/pleasantnature/news

網上捐款方法 Online donation

• 我們會有一個活動的眾籌項目在 Umadx 網站: https://goo.gl/Z7dXC4 上

Visit our crowdfunding page on Udmax: https://goo.gl/Z7dXC4

• 支持 PayPal 及信用卡 付款

Supports PayPal & Credit cards

匯款捐款方法 Donate by bank account

台灣 Taiwan

郵局劃撥帳號06721753，戶名「台灣說蘭嶼環境教育協會」

Post Office Code 06721753

支持收據 (見下表)

You can request for receipt using the form below

香港 Hong Kong

香港：請直接存入－交通銀行 - 帳號 027-537-0-202616-1 ，

戶名「教育社企有限公司」

Hong Kong: Bank of Communications 027-537-0-202616-1

支持收據 (見下表)

You can request for receipt using the form below

海外 Overseas

1. Please visit our fundraising page on Umadx： https://goo.gl/Z7dXC4 , or
2. Contact the paddler in you country to collect the cash or cheque for you.

贊助物資/工具 Donate/Sponsor/Lend Tools & Materials

海上風高浪急，行動順利和安全原因，我們尚欠不少物資。

請見下表，如果能贊助請通知我們。

Because the Ocean will be ferocious, we need a list of supporting items to take necessary safety precautions, if you can support us with the following items, please let us know.

https://sites.google.com/view/pleasantnature/itemsneeds

贊助划手 Sponsor specific paddler

如果你認識活動中的划手，可以把現金，支票等交給他們，並填上捐款表格。( 例子見下方)

It is the official list of paddlers below, you can contact and sponsor their actions in person. （see the sample form below)

以下，是我們團隊教練選出的划手名單

台北地區

黃成江、葉之賢、陳彥廷、Maude Brown

台東地區

陳中明、風和王、王志宏、黃柏融、高開文、許國展、吳偉競、陳俊承、黃泰穎、謝宛庭、葉榮昌

海外 ( Oversea )

詹詠琛、黃濟國、冷詠萱、莫維新、黃學禮、黃學廉、郭笑儀、盧達成、黃鎂鳳、Wylie Wai Kai Wong、薛栩悅

其他

宋元愷

收據紀錄表 Receipt Request & Record Form

如果需耍收據，已經存入捐款後，煩請提寫下面收據表格，同時表格作主辦方統計及紀錄用途。

https://goo.gl/forms/bqnKpM3uGOu6EJTR2

最後補充 Final Comment

希望大家明白，將垃圾帶走只是消極行動；積極做法係主動減省無謂消費，刻意避免製造廢物；注意教育，要由基礎做起，學校由老師學生組合參與，家庭由父母子女共同進退；換句話說，期望下一代好，就必須以身作則；作為文明人類，理所當然要擁有善待大自然的風度！

We have to remind everyone that bring rubbish away is just the first step, the active way for a greener Earth is to reduce waste. We can achieve that by skipping unnecessary expenses, and the only way to do so is through education. In other words, we should always expect our next generation will make the world a better place, and learn to respect and have their courtesy towards our mother nature.

聯繫 Follow Us

Facebook 說蘭嶼: https://www.facebook.com/dontwasteLanyu/

Facebook 青山綠水: https://www.facebook.com/ActionsForPleasantNature/

email: pleasantnaturehk@gmail.com