Esta etapa se busca identificar la visión de futuro del territorio o escenario deseable de la comuna de Calera de Tango, representativa del sentir de los diferentes agentes de la comuna, respecto de los atributos y rasgos que ésta debiese tener, proyectándose como el horizonte del instrumento de planificación a desarrollar. Esta Imagen Objetivo, corresponde al sueño a largo plazo de la comuna, el cual se construye mediante el consenso de la visión compartida de los habitantes y autoridades comunales, atendiendo a las particularidades del territorio. 

Esta etapa tiene como principal objetivo el diseñar e implementar un sistema de evaluación y seguimiento del Plan de Desarrollo Comunal, para dar por cerrado el proceso de actualización del PLADECO y diseñar un sistema de evaluación y actualización del mismo, así como el establecimiento de mecanismos o sistemas de control ciudadano, luego de terminado el documento. Asimismo, se busca establecer las bases para garantizar la puesta en marcha -a través del control ciudadano- de las indicaciones y estrategias que serán incorporadas en dicha herramienta de planificación, adquiere relevancia puesto que, a partir de las acciones implementadas en ella, se podrá monitorear la ejecución del PLADECO y la consecución de sus objetivos. Una vez concluida la elaboración del Plan se procederá, como actividad adicional, elaborar un sistema de seguimiento de modo tal de dejar instalado al interior de la Municipalidad que permita un proceso permanente de monitoreo y evaluación del Plan. Finalmente, se entenderá por concluido el estudio, una vez que se proceda a devolver los resultados a los actores y agentes de la comuna y al Concejo Municipal.