Easy Honey BBQ Chicken (High Protein Meal Prep)