Version norme strict Odf - Ecran logiciel 700 x 540 pixels
Version strict Odf standard - 700 x 540 pixel software screen
Au démarrage de l'application, la pédale forte est engagée pour être initialisée avec votre souris ou une pédale externe.
When starting the application, the damper pedal is engaged to be initialized with your mouse or an external pedal.
CLAVIER SENSIBLE AU TOUCHE
CARACTÉRISTIQUES DU PIANO
Clavier 85 touches
7 octaves +
Notes de la 1 à la 7
pédale forte (libération des cordes)
pédale douce (retrait du porte marteaux)
SPECIFICITES LOGICIELLES:
Enregistrements des samples 16 bits 48 kHz,
Registre permanent actif au lancement,
Tempérament Bach (Klais) chromatique accord LA 440Hz,
Commandes de pédales (*),
Clavier sensible de - 36 à - 12 dB,
Coupleurs d'octaves +1, -1, et coupure de 8, (**)
Métronome avec réglage de volume,
pilotage automatique à partir d'un séquenceur midi,
TOUCH-SENSITIVE KEYBOARD
CHARACTERISTICS OF THE PIANO
85-key keyboard
7 octaves +
Notes from 1 to 7
strong pedal (release of the strings)
soft pedal (removal of hammer door)
SOFTWARE SPECIFICITIES:
Recordings of 48-kHz 16-bit samples
Permanent register active at launch,
Chronically tuned Bach (Klais) temperament LA 440Hz,
Pedal controls (*),
Keyboard sensitive from - 36 to - 12 dB,
Octave couplers +1, -1, and cutoff of 8, (**)
Metronome with volume control,
autopilot from a midi sequencer,
(*)Les commandes de pédale peuvent être piloté à l'aide de la souris
de votre ordinateur, au clavier par les touches de raccourci
programmables ou de pédales midi extérieures
(*) The pedal controls can be controlled with the mouse
your computer, using the keyboard shortcut keys
programmable or external midi pedals
(**) Possibilité de coupler le clavier une octave au dessus ou en dessous.
On obtient ainsi une combinaison de commandes d'octaves,
( tableau ci-contre).
(**) Possibility of coupling the keyboard one octave above or below.
We thus obtain a combination of octave commands
(table opposite).