Oma Vera, Hobby-Schriftstellerin und mindestens ebenso dickschädelig wie ihre Enkelin, merkt in den gemeinsamen Sommerferien bald, dass Mona und das neue Familienmitglied Leon dringend eine gemeinsame Aktivität brauchen, um sich miteinander anfreunden zu können.
Und so startet Oma Vera ein ungewöhnliches Experiment: Jeden Abend liest sie den beiden Jugendlichen eine Geschichte vor – mal geht’s ins Alte Ägypten, mal ins Mittelalter oder in eine düstere Zukunft. Die Erzählungen sind spannend, geheimnisvoll und manchmal ganz schön rätselhaft. Aber Oma Vera kennt viele Wegweiser durch das Labyrinth der Geschichten, und so lernen Mona und Leon ganz nebenbei, wie Literatur funktioniert.
Denn in vielen Erzählungen steckt mehr, als es zunächst scheint. Wie Detektive üben die beiden Jugendlichen das Spurenlesen, deuten Symbole und knacken Rätsel - und machen ihren ersten Schritt in eine größere Welt...