Black dipper story
Povídka o skorci vodním
Photos and video clips from the last few years that I got in Sweden, Norway, Prague and Northern Moravia.
Video o skorci vodním. Jsou tam fotky a videoklipy z posledních let, které jsem získal ve Švédsku, Norsku, Praze a na severní Moravě.
Frozen pond
Zamrzlý rybník
Figure Skating-Technical Evaluation 4, Artistic Value 3. Needs improvement.
Krasobruslení-Technické zhodnocení 4, umělecká hodnota 3. Je třeba se zlepšit.
Frozen pond
Zamrzlý rybník
Guardian angel.
Anděl strážný.
Troubled landing.
Problematické přistání.
Balance training.
Nácvik rovnbáhy.
The first egg is born. This year, quite early.
První vejce je na světě. Letos poměrně brzy.
The snow is slowly disappearing and the spring sun pleasantly warms the lynx while cleaning its paws.
Sníh pomalu mizí a jarní slunce příjemně hřeje rysa pří čištění tlapky.
A short video for the joy of spring.
Krátké video pro radost z příchodu jara.
Egret looking for prey at the edge of Hrnčířský Pond.
Volavka bílá vyhlíží kořist na okraji Hrnčířského rybníka.
The pair of Great Crested Grebes begins to build their nest.
Párek potápky roháče začíná se stavbou hnízda.
Insulating homes saves energy for homeowners and gives birds a place to nest.Not all homeowners like it.
Zateplování domů přináší majitelům domů úsporu energie a ptákům prostor pro hnízdění.
Ne všem majitelům se to líbí.
It looks like the roe deer rut has already started. It usually lasts from mid-July to mid-August.
Vypadá to jako by srnčí říje již začala. Obvykle trvá od poloviny července do poloviny srpna.
In the morning rising sun and in the low grain, the figure of the roe deer stands out well.
V ranním vycházejícím slunci a v nízkém obilí se postava srnce dobře vyjímá.
This roebuck has lost one of its antlers. A small blemish on beauty, but it won't take away his zest for life.
Tento srnec přišel o jeden parůžek. Malá vada na kráse, ale chuť do života mu to nevezme.
Head down is quite natural for the Eurasian Nuthatch.
Hlavou dolů je pro brhlíka lesního zcela přirozené.
The young nuthatch is always hungry and the parents have a lot of work to feed it.
Mladý brhlík je neustále hladový a rodiče mají hodně práce ho nasytit.
Equally important is the removal of excrement.
Neméně důležité je i odstraňování exkrementů.
How many feeding departures are there per day?
Kolik je odletů pro krmení za den?
Meadows play with all colours.
Louky hrají všemi barvami.
The hornet discovered the ants' hideout.
Sršeň objevila skrýš mravenců.
David and Goliath.
David a Goliáš.
Three versus two.
Tři versus dva.
Redstart in a favourite spot.
Rehek zahradní na oblíbeném místě.
Spotted Flycatcher.
Lejsek šedý.
Young European Robin.
Mladá červenka.
Great-Spotted Woodpecker , Common Bunting, Chaffinch-BIF(flight study).
Strakapoud velký, strnad obecný, pěnkava obecná-letová studie.
Common Bunting - landing manoeuvre. The tail acts as a brake flap.
Strnad obecný - přistávací manévr. Ocas působí jako brzdící klapka.
Great-Spotted Woodpecker , Chaffinch- BIF(flight study).
Strakapoud velký, pěnkava obecná-letová studie.
Eurasian Jay - long jump.
Sojka obecná-skok do dálky.
The time when the hare roamed the meadows and groves is irretrievably gone. It has become more of a forest dweller. The number of individuals in the locality can be counted on one hand.
Doba, kdy se zajíc proháněl po luzích a hájích je nenávratně pryč. Stal se spíš obyvatelem
lesů. Počet jedinců v lokalitě se dá spočítat na prstech jedné ruky.
A young fox used the newly mown meadow to hunt mice. During filming everything went well.When switching to photo the shutter sound disturbed her. Evidenced by the reproachful look.
Mladá liška využila nově posekanou louku k lovu myší. Při filmování vše probíhalo dobře.
Při přepnutí na foto ji zvuk závěrky vyrušil. Svědčí o tom vyčítavý pohled.
On 20 July 2023, the exceptional Finnish wildlife photographer Hannu Hautala passed away.
I had the honour to meet him at the IFWP (International Federation of Wildlife Photographers) congress in Finland in 1992, 2001 and in Czechoslovakia in 1992 during the evaluation of the International Wildlife Photography Competition organized by the Klub fotografů přírody (Nature Photographers Club) in Prague, where Hannu Hautala was the chairman of the jury. An outstanding photographer, nature expert, organizer of exhibitions, audio-video presentations and author of more than 60 photographic publications, many of which have been translated into English. In 1972 and 1982 he received the Finnish State Prize
for Photographic Art. In 2002 he was appointed Honorary Doctor of Philosophy at the Faculty of Science, University of Oulu. Hannu Hautala Centre for Nature Photography - the first nature photography centre in Finland opened in 2007 and bears his name. In 2012 He won State Award for Public Information and in 2014 he received the Pro Finlandia medal. We have lost a man who motivated nature photographers from all over the world and brought the beauty of Finnish nature to many people. My condolences to his wife Irma and family.
Vzpomínka na Hannu Hautalu
Dne 20. 7. 2023 zemřel výjimečný finský fotograf divoké přírody Hannu Hautala.
Měl jsem čest se s ním seznámit na kongresu IFWP (International Federation of Wildlife Photographers) ve Finsku v roce 1992, 2001 a v Československu v roce 1992 při vyhodnocení mezinárodní fotografické soutěže divoké přírody, kterou pořádal Klub fotografů přírody v Praze, kde byl Hannu Hautala předseda odborné poroty. Vynikající fotograf, znalec přírody, organizátor výstav, audio-video prezentací a autor více než 60 fotografických publikací, z nichž řada byla přeložena do angličtiny. V roce 1972 a 1982 získal finskou státní cenu za fotografické umění. V roce 2002 byl jmenován čestným doktorem filozofie Fakulty přírodních věd Univerzity v Oulu. Hannu Hautala centrum přírodní fotografie - první centrum přírodní fotografie ve Finsku bylo otevřeno v roce 2007 a nese jeho jméno. V roce 2012 mu byla udělena státní cena za zveřejňování informací a v roce 2014 obdržel medaili Pro Finlandia. Odešel nám člověk, který motivoval fotografy přírody z celého světa a mnoha lidem přiblížil krásy finské přírody. Upřímnou soustrast jeho manželce Irmě a rodině.
