生效日期:2026 年 10 月 29 日
Penna 是一個 iPad 手寫筆記 App。我們的原則很簡單:你的筆記是你的,Penna 不收集任何個人資料。Penna 沒有帳號系統、沒有自己的伺服器,也沒有廣告、分析或追蹤工具。
筆記、錄音、圖片和 PDF 只存在你選擇的位置:iPad 本機,或你自己 iCloud Drive 裡的資料夾。備份只會寫到你自己選的資料夾(例如 iCloud Drive 或 Google 雲端硬碟)。開發者無法存取這些資料。
手寫辨識、手寫搜尋、美化字跡、圖形修正、照片轉墨跡都使用 Apple 內建的功能在你的 iPad 上處理,不會傳到網路。
AI 功能是選用的,而且需要你自己提供 AI 服務商(例如 OpenRouter、NVIDIA)的 API 金鑰。第一次使用前,Penna 會先說明會送出哪些內容並請你同意。
只有在你按下 AI 功能的按鈕時(或你開啟「自動命名新筆記」後關閉筆記時),Penna 才會把相關內容直接從你的 iPad 送到你設定的服務商:筆記的文字(手寫辨識結果、文字框、PDF 文字)、需要時縮小的頁面圖片,以及你輸入的問題。
這些內容不會經過開發者,開發者也收不到。服務商如何處理這些資料,依照該服務商的隱私權政策。
API 金鑰只存在你 iPad 的鑰匙圈裡。
你可以隨時在「設定」›「AI」撤回同意,或把個別筆記設成「不使用 AI」。
麥克風:只在你開始錄音時使用,錄音存在你的筆記裡。
相機:只在你拍照或掃描文件插入筆記時使用。
行事曆:只在你把筆記裡的事件加入行事曆時使用;Penna 會讀取行事曆清單讓你選擇,每個事件都會先讓你確認。
每項權限都是第一次用到時才會詢問,你可以隨時在 iPad 的「設定」裡關閉。
Penna 目前完全免費,沒有內購,也不會收集任何付款資料。
Penna 不收集任何人的個人資料,包括兒童。
如果這份政策有變更,會更新本頁面並修改上方的生效日期。
penna.first.choice@gmail.com
────────────
Effective October 29, 2026
Penna is a handwriting notes app for iPad. Your notes are yours: Penna does not collect any personal data. Penna has no accounts, no servers of its own, and no advertising, analytics, or tracking.
Notes, recordings, images, and PDFs are stored only where you choose: on your iPad or in a folder in your own iCloud Drive. Backups are written only to a folder you pick (for example iCloud Drive or Google Drive). The developer cannot access this data.
Handwriting recognition and search, handwriting beautification, shape correction, and photo-to-ink run on your iPad using Apple's built-in frameworks and are never sent over the network.
AI features are optional and require your own API key from an AI provider (for example OpenRouter or NVIDIA). Before the first use, Penna explains what will be sent and asks for your permission.
Only when you tap an AI button (or, if you turn on automatic note titles, when you close a note) does Penna send the relevant content directly from your iPad to the provider you configured: note text (handwriting recognition results, text boxes, PDF text), downscaled page images when needed, and the question you typed.
This content never passes through or reaches the developer. The provider handles it according to its own privacy policy.
Your API key is stored only in your iPad's keychain.
You can withdraw permission anytime in Settings › AI, or turn off AI for individual notes.
Microphone: used only when you start a recording; recordings are stored in your notes.
Camera: used only when you take a photo or scan a document into a note.
Calendar: used only when you add an event from your notes; Penna reads your list of calendars so you can pick one, and you confirm every event.
Each permission is requested only the first time it is needed and can be turned off anytime in iPad Settings.
Penna is currently completely free, with no in-app purchases, and collects no payment information.
Penna does not collect personal data from anyone, including children.
If this policy changes, this page will be updated along with the effective date above.
penna.first.choice@gmail.com