Buku al Arba’un al Qur’aniyah yang ditulis oleh Asy Syaikh Ahmad bin Abdurrazzaq bin Muhammad Ali Ibrahim yang menghimpun empat puluh hadis tentang keutamaan membaca dan mempelajari Al-Qur’an, kami peroleh dari guru dan sahabat kami Asy Syaikh Dr. Muhammad al-Husaini Faraj, dosen Institut PTIQ Jakarta yang merupakan utusan dari Universitas al-Azhar Mesir. Kami pelajari kitab tersebut bersama santri Nurul Qur’an setiap Jum’at Bakda Subuh. Dalam tahap selanjutnya Syaikh Muhammad (demikian biasa kami panggil), menuliskan dan mengumpulkan syarahnya.

Karena isi kandungannya yang sangat baik khususnya bagi para santri penghafal Al-Qur’an, maka kami memandang perlu untuk menerjemahkan dan menerbitkan karya tersebut.