Translate

How To Translate This Website

Cómo traducir este sitio web

In Google Chrome:

1. In Google Chrome, click the three-dot menu button in the upper-right corner of the browser.

2. Click Settings in the drop-down menu.

3. In the left navigation pane, click the Languages tab.

4. In the right pane, turn on the toggle next to Use Google Translate.

5. Navigate to the website you want to be translated.

6. If supported, Google Translate automatically shows a Translate pop-up. If it doesn't, right-click the text area and click Translate to English. The pop-up appears in the upper-right corner of Google Chrome.

7. This automatically translates the website to English (or your default language in Chrome).

OR

Click the Translate button in the Google Chrome address bar to open the Translate pop-up. If the button isn't visible, right-click the text area, and click Translate to English to make the pop-up appear.

En Google Chrome:

1. En Google Chrome, haz clic en el botón de menú de tres puntos situado en la esquina superior derecha del navegador.

2. Haga clic en Configuración en el menú desplegable.

3. En el panel de navegación izquierdo, haz clic en la pestaña Idiomas.

4. En el panel derecho, activa el interruptor situado junto a Usar Google Translate.

5. Navegue hasta el sitio web que desea traducir.

6. Si es compatible, Google Translate muestra automáticamente una ventana emergente Traducir. Si no lo hace, haz clic con el botón derecho del ratón en el área de texto y haz clic en Traducir al inglés. La ventana emergente aparecerá en la esquina superior derecha de Google Chrome.

7. Esto traduce automáticamente el sitio web al inglés (o a su idioma predeterminado en Chrome).

O

Haz clic en el botón Traducir de la barra de direcciones de Google Chrome para abrir la ventana emergente Traducir. Si el botón no está visible, haga clic con el botón derecho del ratón en el área de texto y haga clic en Traducir al inglés para que aparezca la ventana emergente.

In Safari:

1. In the Safari app  on your Mac, go to the webpage you want to translate.
   If the webpage can be translated, the Smart Search field displays the Translate button .

2. Click the Translate button , then choose a language.
   If you think the translation might need improvement, click the Translate button , then choose Report Translation Issue. The translation is sent to Apple for review.

En Safari:

1. En la aplicación Safari de su Mac, vaya a la página web que desea traducir.Si la página web se puede traducir, el campo Búsqueda inteligente muestra el botón Traducir .

2. Si crees que la traducción necesita mejoras, haz clic en el botón Traducir y, a continuación, selecciona Informar de un problema de traducción. La traducción se envía a Apple para su revisión.

In Firefox

1. In Firefox, go to the webpage you want to translate.

2. Click the 3 horizontal bars on the right.

3. Click the Translate Page, then choose a language.

En Firefox

1. En Firefox, vaya a la página web que desea traducir.

2. Haz clic en las 3 barras horizontales de la derecha.

3. Haz clic en Traducir página y elige un idioma.