Saxon Genitive
EL GENITIVO SAJÓN
🚧 Web en reconstrucción: se están haciendo cambios
EL GENITIVO SAJÓN
El genitivo sajón es la estructura que utiliza el inglés para indicar pertenencia, principalmente de personas y animales, colocando al poseedor delante de lo poseído.
En este nivel, lo más importante es aprender dónde colocar el apóstrofo según el número de poseedores.
Sustantivos en singular: Añadimos 's al nombre (Tom's car, my sister's name).
Plural terminado en -s: Solo añadimos el apóstrofo ' al final (my parents' house, the girls' school).
Plural irregular: Si el plural no termina en -s, añadimos 's (the children's room, men's clothes).
Nombres que terminan en -s: Normalmente llevan 's (James's party), aunque en algunos apellidos históricos o literarios solo se pone el apóstrofo (Yeats' poems).
¡Cuidado! Al usar el genitivo sajón, el artículo "the" del objeto poseído desaparece. No digas the my sister's house, di my sister's house.
A medida que avanzas, verás que esta estructura no solo indica propiedad física.
Expresiones de tiempo: Se usa para indicar duración o momentos específicos (yesterday's newspaper, a week's holiday, next year's field trip).
Omisión del objeto: Es muy común no mencionar la segunda palabra si nos referimos a casas, tiendas o consultas médicas porque ya se sobreentiende (at Simon's, at the chemist's, at the doctor's).
En niveles avanzados, el genitivo sajón se aplica a conceptos más abstractos y estructuras largas.
Organizaciones y lugares: Puedes usarlo con ciudades, países o entidades (the city's streets, Italy's prime minister, the company's success).
Sustantivos compuestos y grupos: El apóstrofo siempre se coloca al final de la expresión (my brother-in-law's guitar) o después del último nombre si la posesión es conjunta (Peter and Zoe's flat).
Relación sujeto/objeto: Se usa para describir acciones realizadas por personas (the girl's reply, Susan's promotion).
Common Mistakes (¡Evita estos fallos!)
El artículo intruso: Nunca pongas the delante del nombre del poseedor si es un nombre propio, ni delante del objeto poseído.
Mal: The Tom’s car / Tom’s the car. Bien: Tom’s car.
Posición del apóstrofo en plurales: Si son varios poseedores (plural regular), el apóstrofo va después de la -s.
Mal: My parents's house. Bien: My parents' house.
Abusar de la 's con objetos: Para cosas inanimadas, lo más natural es usar of.
Mal: The book’s name. Bien: The name of the book.
Confundir "it's" con "its": It's es "it is" o "it has"; its es el posesivo para cosas o animales y no lleva apóstrofo