Adjectives ending in -ed and -ing

En castellano, los adjetivos en -ed suelen equivaler a nuestra estructura estar + adjetivo o al participio (estoy cansado, estoy interesado), lo cual es una equivalencia exacta en la mayoría de los casos. Los adjetivos en -ing suelen equivaler a ser + adjetivo (es aburrido, es cansado) o a un adjetivo calificativo, siendo también una equivalencia muy precisa.

En este nivel aprendemos la regla de oro para no meter la pata en situaciones básicas.

1. Adjetivos en -ed: Tus sentimientos 

Los usamos para describir cómo se siente una persona. La terminación -ed nos indica una reacción interna.

• Interested: Interesado (estoy interesado).

• Bored: Aburrido (me siento aburrido).

• Tired: Cansado (tengo sueño/estoy agotado).

• Example: I'm bored with my job. I want a new one..

• Teen context: I’m so tired after the math exam.

2. Adjetivos en -ing: La causa del sentimiento Los usamos para describir la cosa, persona o situación que provoca ese sentimiento. Nos dan una evaluación de algo externo.

• Interesting: Interesante (es interesante).

• Boring: Aburrido (es una persona/cosa aburrida).

• Tiring: Cansado/Agotador (el trabajo es agotador).

• Example: My job is boring. Paul always talks about the same things..

• This TikTok is really interesting, you should watch it.

A medida que avanzas, la lista de adjetivos crece y empezamos a usarlos con verbos que no son solo el "to be".

1. Nuevas parejas de adjetivos

• Annoying / Annoyed: Molesto o irritante / Molesto o irritado.

• Confusing / Confused: Confuso / Confundido.

• Disappointing / Disappointed: Decepcionante / Decepcionado.

• Frightening / Frightened: Aterrador / Asustado.

• Satisfying / Satisfied: Satisfactorio / Satisfecho.

• Surprising / Surprised: Sorprendente / Sorprendido.

2. Uso con verbos de estado (Linking Verbs) No solo usamos am, is o are. Estos adjetivos suelen ir detrás de verbos como look, feel, sound o seem.

• Example: You look tired. (Pareces cansado).

• Example: The idea sounds interesting. (La idea parece/suena interesante).

3. Modificadores de grado Podemos usar adverbios para decir cuánto nos afecta algo: a bit, very, extremely, slightly.

• Example: I'm slightly disappointed with the grades. (Estoy un poco decepcionado).

• Example: That movie was extremely frightening. (Esa película fue extremadamente aterradora).

En niveles avanzados, los participios en -ing y -ed se comportan de formas más sofisticadas.

1. Adjetivos extremos (No graduables) Hay adjetivos que ya son "muy" algo. Con estos no usamos very, sino absolutely o completely.

• Fascinating: Fascinante (no dices "very fascinating", sino "absolutely fascinating").

• Stunning: Impresionante/Deslumbrante.

• Terrified: Aterrado (mucho más que frightened).

2. Adjetivos en oraciones de relativo reducidas Muchos adjetivos de participio pueden ir inmediatamente después de un sustantivo para acortar la frase.

• Example: The match was exciting. (Activa) vs. We watched an exciting match.

• Example: The boy injured in the accident is in hospital. (= The boy who was injured).

3. Adjetivos compuestos Combinamos palabras para crear descripciones precisas.

• Adverbio + -ed: Well-behaved children (Niños que se portan bien).

• Adverbio + -ing: A fast-growing activity (Una actividad que crece rápido).