Lie groups in quantum information