Chez Overt Location, la protection de vos données personnelles est une priorité. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), cette page vous informe sur la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos informations.

1. Quelles données collectons-nous ?

Dans le cadre de votre demande de devis et de la préparation de votre équipement, nous collectons via notre formulaire :

• Identité : Prénom et Nom.

• Contact : Adresse e-mail.

• Données techniques : Poids (kg) et Taille (cm).

• Détails de réservation : Dates, horaires et lieu de livraison.

2. Pourquoi collectons-nous ces données ? (Finalité)

Nous ne demandons que les informations strictement nécessaires à la prestation :

• Poids et Taille : Ces données sont essentielles pour assurer votre sécurité. Elles permettent de régler précisément votre équipement (ex: réglage des fixations, choix de la taille du matériel) selon les normes de sécurité en vigueur.

• E-mail : Pour vous transmettre le devis personnalisé et confirmer les détails logistiques.

• Localisation et Dates : Pour organiser la livraison et la récupération du matériel.

3. Qui a accès à vos données ?

Vos informations sont exclusivement destinées à l'équipe d'Overt Location. Elles ne sont jamais vendues, louées ou transmises à des tiers à des fins commerciales.

4. Durée de conservation

• Si la location est effectuée : Vos données sont conservées le temps de la prestation, puis archivées selon les obligations légales comptables.

• Si la location n'est pas finalisée : Vos données sont supprimées dans un délai de 6 mois après votre demande de devis.

5. Sécurité de vos données

Vos données sont collectées via des outils sécurisés (Google Workspace) et l'accès à votre dossier est restreint aux seules personnes en charge de la préparation de votre commande.

6. Vos droits

Conformément à la loi "Informatique et Libertés", vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour toute demande, il vous suffit de nous contacter par e-mail à : scooterlocation@outlook.fr.

Privacy Policy and GDPR – Overt Location At Overt Location, protecting your personal data is a priority. In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), this page informs you about how we collect, use, and protect your information.

1. What data do we collect? As part of your quote request and equipment preparation, we collect the following via our form:

• Identity: First and Last Name.

• Contact: E-mail address.

• Technical Data: Weight (kg) and Height (cm).

• Booking Details: Dates, times, and delivery location.

2. Why do we collect this data? (Purpose) We only request information strictly necessary for the service:

• Weight and Height: This data is essential to ensure your safety. It allows us to accurately adjust your equipment (e.g., binding adjustments, gear sizing) according to current safety standards.

• E-mail: To send you a personalized quote and confirm logistical details.

• Location and Dates: To organize the delivery and pick-up of the equipment.

3. Who has access to your data? Your information is exclusively for the Overt Location team. It is never sold, rented, or transferred to third parties for commercial purposes.

4. Retention period

• If the rental is completed: Your data is kept for the duration of the service, then archived according to legal accounting obligations.

• If the rental is not finalized: Your data is deleted within 6 months after your quote request.

5. Data security Your data is collected via secure tools (Google Workspace), and access to your file is restricted to personnel in charge of preparing your order.

6. Your rights In accordance with data protection laws, you have the right to access, rectify, and delete your data. For any request, simply contact us by e-mail at: scooterlocation@outlook.fr.

Política de Privacidad y RGPD – Overt Location En Overt Location, la protección de sus datos personales es una prioridad. De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), esta página le informa sobre cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información.

1. ¿Qué datos recopilamos? En el marco de su solicitud de presupuesto y de la preparación de su equipo, recopilamos a través de nuestro formulario:

• Identidad: Nombre y Apellido.

• Contacto: Dirección de correo electrónico.

• Datos técnicos: Peso (kg) y Altura (cm).

• Detalles de la reserva: Fechas, horarios y lugar de entrega.

2. ¿Por qué recopilamos estos datos? (Finalidad) Solo solicitamos la información estrictamente necesaria para la prestación del servicio:

• Peso y Altura: Estos datos son esenciales para garantizar su seguridad. Permiten ajustar con precisión su equipo (ej: ajuste de las fijaciones, elección del tamaño del material) según las normas de seguridad vigentes.

• E-mail: Para enviarle el presupuesto personalizado y confirmar los detalles logísticos.

• Ubicación y Fechas: Para organizar la entrega y la recogida del material.

3. ¿Quién tiene acceso a sus datos? Su información está destinada exclusivamente al equipo de Overt Location. Nunca se vende, alquila ni transmite a terceros con fines comerciales.

4. Plazo de conservación

• Si se realiza el alquiler: Sus datos se conservan durante la prestación del servicio y luego se archivan según las obligaciones legales contables.

• Si el alquiler no se finaliza: Sus datos se eliminan en un plazo de 6 meses tras su solicitud de presupuesto.

5. Seguridad de sus datos Sus datos se recopilan a través de herramientas seguras (Google Workspace) y el acceso a su expediente está restringido únicamente a las personas encargadas de la preparación de su pedido.

6. Sus derechos De acuerdo con las leyes de protección de datos, usted tiene derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos. Para cualquier solicitud, simplemente contáctenos por correo electrónico a: scooterlocation@outlook.fr.