Otherware needs Otherness: Understanding and Designing Artificial Counterparts