Menu
Menu
Ostaria Ai Storti
Ostaria Ai Storti
Starters / Entrées / Vorspeisen / Entrantes
Tagliere di affettati misti € 15,00
Mixed cold cuts platter | Assiette de charcuterie mixte | Gemischte Aufschnittplatte | Tabla de embutidos variados
Saltata di cozze e vongole (4) € 14,00
Sautéed mussels and clams | Sauté de moules et palourdes | Sautierte Miesmuscheln und Venusmuscheln | Salteado de mejillones y almejas
Sarde in saor (5, 9) € 10,00
Fried sardines with sweet and sour onions | Sardines frites aux oignons aigres-doux | Gebratene Sardinen mit süß-sauren Zwiebeln | Sardinas fritas con cebollas agridulces
Baccalà mantecato (5) € 14,00
Creamed stockfish | Morue à la crème | Stockfischcreme | Crema de bacalao
Insalata di piovra (5, 12) € 15,00
Octopus salad | Salade de poulpe | Oktopussalat | Ensalada de pulpo
Tris di saor (5, 8, 9) € 15,00
Trio of sweet and sour fish | Trio de poissons à l'aigre-douce | Trio von süß-saurem Fisch | Trío de pescado agridulce
Single Dishes / Plats Uniques / Einzelne Gerichte / Platos Combinados
Insalata Media (3, 5) € 10,00
Lettuce, tuna, carrots, corn, cheese, olives Medium salad | Salade moyenne | Mittlerer Salat | Ensalada mediana
Insalata Caprese (3) € 10,00
Tomato and mozzarella Caprese salad | Salade Caprese | Caprese-Salat | Ensalada Caprese
Zuppa di verdura (12) € 8,00
Vegetable soup | Soupe de légumes | Gemüsesuppe | Sopa de verduras
Spaghetti al pomodoro (9) € 10,00
Spaghetti with tomato sauce | Spaghetti à la sauce tomate | Spaghetti mit Tomatensoße | Espaguetis con salsa de tomate
Spaghetti al ragù (9, 12) € 10,00
Spaghetti with Bolognese sauce | Spaghetti à la sauce bolognaise | Spaghetti mit Bolognesesoße | Espaguetis con salsa boloñesa
Spaghetti alla carbonara (3, 9, 14) € 12,00
Spaghetti with carbonara sauce | Spaghetti à la carbonara | Spaghetti alla Carbonara | Espaguetis a la carbonara
Tortellini panna e prosciutto (3, 9, 14) € 12,00
Tortellini with cream and ham | Tortellini à la crème et au jambon | Tortellini mit Sahne und Schinken | Tortellini con nata y jamón
Lasagne alle verdure (3, 9, 12, 14) € 12,00
Vegetable lasagna | Lasagnes aux légumes | Gemüselasagne | Lasaña de verduras
Lasagne di carne (3, 9, 12, 14) € 12,00
Meat lasagna | Lasagnes à la viande | Fleischlasagne | Lasaña de carne
Bigoi in salsa (5, 9) € 15,00
Pasta with anchovies and onions | Pâtes aux anchois et oignons | Nudeln mit Sardellen und Zwiebeln | Pasta con anchoas y cebollas
Spaghetti alle vongole (4, 5, 9) € 15,00
Spaghetti with clams | Spaghetti aux palourdes | Spaghetti mit Venusmuscheln | Espaguetis con almejas
Tagliatelle alle cozze e pomodorini (4, 9, 14) € 15,00
Tagliatelle with mussels and cherry tomatoes | Tagliatelles aux moules et tomates cerises | Tagliatelle mit Miesmuscheln und Kirschtomaten | Tallarines con mejillones y tomates cherry
Gnocchi alla pescatora (3, 4, 5, 9, 14) € 15,00
Seafood gnocchi | Gnocchis aux fruits de mer | Meeresfrüchte-Gnocchi | Ñoquis con marisco
Risotto di pesce (min. 2 pax) (4, 5, 8) € 16,00
Seafood risotto | Risotto aux fruits de mer | Meeresfrüchte-Risotto | Risotto de marisco
Primo piatto del giorno (4, 5, 8, 9, 14) € 15,00
First course of the day | Entrée du jour | Erster Gang des Tages | Primer plato del día
Zuppa di pesce (4, 5, 8, 9) € 18,00
Fish soup | Soupe de poisson | Fischsuppe | Sopa de pescado
Main Courses / Plats Principaux / Hauptgerichte / Segundos Platos
Cotoletta di pollo con patate fritte (9, 14) € 15,00
Chicken cutlet with French fries | Escalope de poulet panée avec frites | Hähnchenschnitzel mit Pommes frites | Milanesa de pollo con patatas fritas
Nostra selezione di cicchetti veneziani fritti (6 pz) € 13,00
Our selection of mixed fried Venetian cicchetti | Notre sélection de cicchetti vénitiens frits | Unsere Auswahl an frittierten venezianischen Cicchetti | Nuestra selección de cicchetti venecianos fritos
Nostra selezione di cicchetti veneziani crostini (6 pz) € 15,00
Our selection of Venetian crostini cicchetti | Notre sélection de crostini vénitiens | Unsere Auswahl an venezianischen Crostini-Cicchetti | Nuestra selección de crostini venecianos
Baccalà alla vicentina con polenta (3, 5, 9) € 16,00
Vicenza-style stockfish with polenta | Morue à la vicentine avec polenta | Stockfisch nach Vicenza-Art mit Polenta | Bacalao a la vicentina con polenta
Baccalà in umido con polenta (5) € 16,00
Stewed stockfish with polenta | Morue en ragoût avec polenta | Geschmorter Stockfisch mit Polenta | Bacalao estofado con polenta
Fegato alla veneziana con polenta € 16,00
Venetian-style liver with polenta | Foie de veau à la vénitienne avec polenta | Kalbsleber nach venezianischer Art mit Polenta | Hígado a la veneciana con polenta
Seppie in umido con polenta (5) € 18,00
Stewed cuttlefish with polenta | Seiches en ragoût avec polenta | Geschmorter Tintenfisch mit Polenta | Sepia estofada con polenta
Frittura di calamari (5, 9) € 18,00
Fried calamari | Calamars frits | Frittierte Calamari | Calamares fritos
Frittura mista di pesce (5, 8, 9) € 22,00
Mixed fried fish | Friture mixte de poisson | Gemischter frittierter Fisch | Fritura mixta de pescado
Branzino al forno con patate al forno (5) € 20,00
Baked sea bass with roast potatoes | Bar au four avec pommes de terre rôties | Gebackener Wolfsbarsch mit Bratkartoffeln | Lubina al horno con patatas asadas
Tris di baccalà con polenta (3, 5, 9) € 20,00
Trio of stockfish with polenta | Trio de morue avec polenta | Trio vom Stockfisch mit Polenta | Trío de bacalao con polenta
Filetto di manzo con patate fritte € 22,00
Beef fillet with French fries | Filet de bœuf avec frites | Rinderfilet mit Pommes frites | Filete de ternera con patatas fritas
Insalata mista € 5,00
Mixed salad | Salade mixte | Gemischter Salat | Ensalada mixta
Patate fritte € 5,00
French fries | Frites | Pommes frites | Patatas fritas
Formaggio Grana Padano € 5,00
Grana Padano cheese | Fromage Grana Padano | Grana Padano Käse | Queso Grana Padano
Contorno del giorno € 5,00
Side dish of the day | Garniture du jour | Beilage des Tages | Guarnición del día
Marinara (9) € 8,00
Pomodoro, aglio, origano Tomato, garlic, oregano | Tomate, ail, origan | Tomate, Knoblauch, Oregano | Tomate, ajo, orégano
Margherita (3, 9) € 9,00
Pomodoro, mozzarella, origano Tomato, mozzarella, oregano | Tomate, mozzarella, origan | Tomate, Mozzarella, Oregano | Tomate, mozzarella, orégano
Prosciutto (3, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto Tomato, mozzarella, ham | Tomate, mozzarella, jambon | Tomate, Mozzarella, Schinken | Tomate, mozzarella, jamón
Diavola (3, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, salame piccante Tomato, mozzarella, spicy salami | Tomate, mozzarella, salami piquant | Tomate, Mozzarella, scharfe Salami | Tomate, mozzarella, salami picante
Funghi (3, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, funghi Tomato, mozzarella, mushrooms | Tomate, mozzarella, champignons | Tomate, Mozzarella, Pilze | Tomate, mozzarella, champiñones
Viennese (3, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, wurstel Tomato, mozzarella, frankfurters | Tomate, mozzarella, saucisses | Tomate, Mozzarella, Würstchen | Tomate, mozzarella, salchichas
Ai Carciofi (3, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, carciofi Tomato, mozzarella, artichokes | Tomate, mozzarella, artichauts | Tomate, Mozzarella, Artischocken | Tomate, mozzarella, alcachofas
Romana (3, 5, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, acciughe Tomato, mozzarella, anchovies | Tomate, mozzarella, anchois | Tomate, Mozzarella, Sardellen | Tomate, mozzarella, anchoas
Prosciutto e Funghi (3, 9) € 12,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi Tomato, mozzarella, ham, mushrooms | Tomate, mozzarella, jambon, champignons | Tomate, Mozzarella, Schinken, Pilze | Tomate, mozzarella, jamón, champiñones
4 Formaggi (3, 9) € 12,00
Pomodoro, mozzarella, crema di formaggi Tomato, mozzarella, mixed cheese cream | Tomate, mozzarella, crème aux fromages | Tomate, Mozzarella, Käsecreme | Tomate, mozzarella, crema de quesos
Capricciosa (3, 9) € 12,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes | Tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichauts | Tomate, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken | Tomate, mozzarella, jamón, champiñones, alcachofas
Vegetariana (3, 9) € 10,00
Pomodoro, mozzarella, verdure Tomato, mozzarella, vegetables | Tomate, mozzarella, légumes | Tomate, Mozzarella, Gemüse | Tomate, mozzarella, verduras
Al Tonno (3, 5, 9) € 12,00
Pomodoro, mozzarella, tonno Tomato, mozzarella, tuna | Tomate, mozzarella, thon | Tomate, Mozzarella, Thunfisch | Tomate, mozzarella, atún
Ai Storti (3, 4, 5, 8, 9) € 15,00
Pomodoro, mozzarella, frutti di mare Tomato, mozzarella, seafood | Tomate, mozzarella, fruits de mer | Tomate, Mozzarella, Meeresfrüchte | Tomate, mozzarella, marisco
Aggiunta / Addition / Supplément / Zutat / Adición: € 1,00/2,00
1 Cereali contenenti glutine (Cereals containing gluten)
2 Crostacei e derivati (Crustaceans)
3 Uova e derivati (Eggs)
4 Pesce e derivati (Fish)
5 Arachidi e derivati (Peanuts)
6 Soia e derivati (Soybeans)
7 Latte e derivati (Milk and dairy)
8 Frutta a guscio (Nuts)
9 Sedano e derivati (Celery)
10 Senape e derivati (Mustard)
11 Semi di sesamo (Sesame seeds)
12 Anidride solforosa e solfiti (Sulphur dioxide/sulphites)
13 Lupini e derivati (Lupin) 14 Molluschi e derivati (Molluscs)
Coperto, Servizio e Pane:
€ 2,00 Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati.
Per qualsiasi informazione su sostanze e allergeni è possibile consultare l'apposita documentazione.