Russische Orthodoxe Kirche im Ausland
ВЕЛИКОБРИТАНСКАЯ И ЗАПАДНО-ЕВРОПЕЙСКАЯ ЕПАРХИЯ
Britischen und Westeuropäischen Diözese
Orthodoxe Mission Aller Schweizer Heiligen
ШАФФХАУЗЕН ФРАУЭНФЕЛЬД САНКТ-ГАЛЛЕН
Schaffhausen Frauenfeld Sankt-Gallen
"СИЯ ВЕРА АПОСТОЛЬСКАЯ! СИЯ ВЕРА ОТЕЧЕСКАЯ! СИЯ ВЕРА ПРАВОСЛАВНАЯ! СИЯ ВЕРА ВСЕЛЕННУЮ УТВЕРДИ"
из чина Торжества Православия
PАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ ПРАВОСЛАВНОЙ МИССИИ НА ФЕВРАЛЬ 2026 / GOTTESDIENSTE DER ORTHODOXE MISSION IM FEBRUAR 2026
01.02.2026 Санкт-Галлен. Часовня Св.Варвары.
St.-Gallen. St.-Barbara-Kapelle.
09.30-12.00 Литургия/Liturgie.
1402.2026 Фрауэнфельд. Часовня Св.Анны.
Frauenfeld. St.-Anna-Kapelle.
Вселенская поминальная суббота
11.00-12.00 Панихида/Gedenkgottesdienst.
15.02.2026 Шаффхаузен. Часовня Св.Анны.
Schaffhausen. St.-Anna-Kapelle.
Сретение Господне
09.30-12.00 Литургия/Liturgie.
22.02.2026 Фрауэнфельд. Часовня Св.Анны.
Frauenfeld. St.-Anna-Kapelle.
Прощеное воскресенье
09.30-12.00 Литургия/Liturgie.
Начало Великого поста - с 23.02.2026.
Светлое Христово Воскресение - 12.04.2026.
Молитвы на исповедь и исповедь / Gebete für die Beichte und die Beichte - перед Святым Причастием / vor der Heiligen Kommunion.
Начало чтения Часов / Das Lesen der Stunden- 09.20.
По завершении служб - праздничная трапеза / Am Ende des Gottesdienstes - festliches Essen.
На всех наших Богослужениях во время праздничных трапез по окончании Литургий будет проводиться Воскресная Школа для детей прихожан в форме "Вопросы о Боге". Вопросы от детей можно передать через коробочку "Воскресная школа".
PАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ ПРАВОСЛАВНОЙ МИССИИ НА МАРТ 2026 / GOTTESDIENSTE DER ORTHODOXE MISSION IM MÄRZ 2026
01.03.2026 Санкт-Галлен. Часовня Св.Варвары.
ТОРЖЕСТВО ПРАВОСЛАВИЯ
St.-Gallen. St.-Barbara-Kapelle (Zürcherstrasse, 436)
09.30-12.00 Литургия/Liturgie.
15.03.2026 Шаффхаузен. Часовня Св.Анны.
Schaffhausen. St.-Anna-Kapelle (Baumgartenstrasse, 12)
КРЕСТОПОКЛОННАЯ НЕДЕЛЯ
09.30-12.00 Литургия/Liturgie.
22.03.2026 Фрауэнфельд. Часовня Св.Анны.
Frauenfeld. St.-Anna-Kapelle (Oberkirchstrasse, 66)
09.30-12.00 Литургия/Liturgie.
Великий пост - с 23.02.2026 по 11.04.2026.
Светлое Христово Воскресение - 12.04.2026.
Молитвы на исповедь и исповедь / Gebete für die Beichte und die Beichte - перед Святым Причастием / vor der Heiligen Kommunion.
Начало чтения Часов / Das Lesen der Stunden- 09.20.
По завершении служб - праздничная постная трапеза / Am Ende des Gottesdienstes - festliches Fastenspeisen.
На всех наших Богослужениях во время праздничных трапез по окончании Литургий будет проводиться Воскресная Школа для детей прихожан в форме "Вопросы о Боге". Вопросы от детей можно передать через коробочку "Воскресная школа".
Ко Святому Христову Воскресению проводится конкурс детских рисунков и крашенок/писанок прихожан Миссии. Обязательный элемент работ - надпись "Христос Воскресе!" или "ХВ". Работы предоставляются на всех Богослужениях Миссии до 12.04.2026. Все участники конкурса получат подарки, победители -Дипломы.
"ПИСЬМО СВЯТОМУ НИКОЛАЮ" / 2025
Ко Дню Святого Николая (19.12.2025) Православной Миссией Всех Швейцарских Святых проводится сбор детских писем к Святому Николаю от детей прихожан Миссии, принимавших участие в Богослужениях и допущенных ко Святому Причастию, в возрасте от 1 до 16 лет.
"Письмо Святому Николаю"- дети в письме должны описать Святому Николаю свои достижения и победы за прошедший год, что получилось достичь, преодолеть или изменить в себе в лучшую сторону.
Помощь родителей в написании письма детьми приветствуется.
Письма можно передать на всех наших ближайших Богослужениях и получить сладкий подарок к празднику Святого Николая!
Ко Святому Христову Воскресению проводится конкурс детских рисунков и крашенок/писанок прихожан Миссии. Обязательный элемент работ - надпись "Христос Воскресе!" или "ХВ". Работы предоставляются на Богослужениях Миссии до 12.04.2026. Все участники конкурса получат подарки, победители -Дипломы.
По благословению епископа Иринея, Лондонского и Западноевропейского РПЦЗ утвержден следующий график посещения иконы Пресвятой Богородицы "Знамение"15-16.10.2025:
15.10.2025
16.00 - Часовня Святой Анны, Шаффхаузен - встреча иконы Пресвятой Богородицы "Знамение";
16.00 - 17.30 Благодарственный молебен с Акафистом Пресвятой Богородицы;
17.30 - выезд на Фрауэнфельд.
18.00 - Часовня Святой Анны, Фрауэнфельд - встреча иконы Пресвятой Богородицы "Знамение";
18.00 - 19.30 Благодарственный молебен с Акафистом Пресвятой Богородицы;
19.30 - 22.00 Посещение домов прихожан и болеющих в больницах/альтцентрах.
16.10.2025
09.00 - Часовня Святой Варвары, С.Галлен - встреча иконы Пресвятой Богородицы "Знамение";
09.00 - 11.00 Благодарственный молебен с Акафистом Пресвятой Богородицы;
11.00 - выезд на К.Лихтенштейн.
12.00 - Cобор Св.Лаврентия Шаан, К.Лихтенштейн- встреча иконы Пресвятой Богородицы "Знамение";
12.00 - 14.30 Благодарственный молебен с Акафистом Пресвятой Богородицы;
14.30 - убытие иконы Пресвятой Богородицы "Знамение".
Все Богослужения проводятся на церковно-славянском языке.
Посещение с иконой Пресвятой Богородицы "Знамение" домов и болеющих в больницах/альтцентрах благословляется только прихожан нашей Миссии, принимающих участие в Богослужениях.
О вашем желании посещения иконой прошу сообщить мне лично (дата, время, адрес).
Да благославит нас Всемилостивый Господь молитвами Пречистой Девы Марии!
С ув.свщ.Георгий Титов
Места проведения Богослужений Православной Миссией
Шаффхаузен. Часовня Св.Анны / Schaffhausen. St.-Anna-Kapelle
(8200 Schaffhausen. Baumgartenstrasse, 12)
Фрауэнфельд. Часовня Св.Анны/ Frauenfeld. St.-Anna-Kapelle§ /Friedhof Oberkirche (8500 Frauenfeld. Oberkirchstrasse, 66)
Санкт-Галлен. Часовня Св.Варвары/ St.-Gallen. St.-Barbara-Kapelle/Bildkapelle
(9015 St.Gallen. Zürcherstrasse, 436)
