How Workforce Structures Shape Everyday HCM Transactions