СУСПІЛЬНЕ ОЦИФРУВАННЯ

Запрошуємо усіх охочих, незалежно від віку, освіти, професії або рівня комп'ютерної грамотності долучитися до проекту "Суспільне оцифрування". Мета проекту - створення високоякісної безкоштовної української електронної книги, збереження нашого літературного спадку та популяризація української літератури в нашій країні та цілому світі.

Процес оцифрування складається з кількох етапів. Ми пропонуємо долучитися лише до одного, але найбільш трудомісткого та відповідального етапу оцифрування - вичитування тексту. Цю роботу комп'ютер не може зробити досконало, а отже - вся відповідальність за результат лягає на нас. Для цього в розділі сайту "Матеріали для вичитування" ми подаємо сканований файл в форматі .pdf і текстовий файл в форматі .docх. Читаємо файл .docх постійно звіряючи його зі сканованим файлом .pdf і виправляємо виявлені помилки або неточності. Читаємо книгу і редагуємо... немов редактор у видавництві... або шкільний вчитель... нічого надскладного:) Для найбільшої зручності радимо на одній половині монітора відкрити для перегляду скан-копію, а на іншій - текстовий документ, який Ви редагуватимете.

Відредагований текстовий файл зберігаєте і надсилаєте на нашу адресу openbookclassic.org.ua@gmail.com. Не потрібно витрачати час на оформлення тексту (виділення жирним, курсивом, встановлення заголовків, вирівнювання тексту по центру, тощо) - цю роботу ми виконаємо самостійно на завершальному етапі роботи над книгою. Завдання учасника проекту - текстовий документ має повністю відповідати сканованій копії паперової книги. Кожна кома, тире, літера і навіть пробіл мають значення. Тому: уважно, без поспіху, і... ще раз уважно:)! Краще якісно вичитати одну сторінку, чим абияк 10 чи навіть 20 сторінок. Робимо роботу відповідально, так щоб після нас її не доводилося переробляти.

На сьогоднішній день учасниками проекту вже оцифровано більше 8 000 друкованих сторінок! І це лише початок. Попереду у нас дуже багато роботи, але це цікава, суспільно корисна праця! Ми переконані, що для створення якісної е-книги не потрібні інститути, міністерства, департаменти та багатомільйонні витрати з державного бюджету. Потрібне бажання і, звісно, наші згуртовані зусилля, адже обсяг робіт - величезний і просто непосильний окремій людині чи навіть невеликій команді... Тож долучайтесь самі, долучайтесь самостіійно, з друзями, сім'ями, групами, навчальними класами або цілими спільнотами. Разом ми зможемо зробити роботу, результат якої буде гідний поваги як сучасників, так і наших нащадків.

Успіхів нам!!!

Слава Україні!!!